Kaaris - Diarabi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kaaris - Diarabi




Diarabi
Diarabi
Quand elle rentre ça fait blo-blo-blo-blo-blo
When she enters, it makes blo-blo-blo-blo-blo
Skip, brrrrah
Skip, brrrrah
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Grah, grah, grah, grah
Grah, grah, grah, grah
Blo-blo-blo-blo-blo
Blo-blo-blo-blo-blo
Skip, brrrrah
Skip, brrrrah
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Grah, grah, grah, grah
Grah, grah, grah, grah
Diarabi, diarabi, diarabi, ma chérie
Diarabi, diarabi, diarabi, my darling
Diarabi, diarabi, faut qu'on fasse du wari
Diarabi, diarabi, we have to make some money
Diarabi, mes amis, mes ennemis
Diarabi, my friends, my enemies
Je ne sais plus qui est qui
I no longer know who is who
Faut qu'on se barre loin d'ici
We have to get far away from here
Surtout ne leur dis pas, surtout ne leur dis pas
Above all, don't tell them, above all, don't tell them
Surtout ne leur dis pas, entre nous ce qu'il y a
Above all, don't tell them, between us what there is
Ça reste entre toi et moi, même si on est en lère-ga
It stays between you and me, even if we're in a rage
Surtout ne leur dis pas, ils n'attendent que ça, ah
Above all, don't tell them, they're just waiting for that, ah
J'te laisse tirer sur ma chicha, et tu veux plus me rendre le tuyau
I let you hit my hookah, and you don't want to give me the hose back
J'résiste comme un dozo, j'te le chante comme un griot
I resist like a dozo, I sing it to you like a griot
Puit, pierre, feuille, ciseaux, pour tirer sur le physio
Well, rock, paper, scissors, to shoot the bouncer
J'ouvre les bras larges comme le dos
I open my arms wide like my back
J'suis tout en haut comme au Corcovado
I'm way up high like at Corcovado
Diarabi, diarabi, diarabi, ma chérie
Diarabi, diarabi, diarabi, my darling
Diarabi, diarabi, faut qu'on fasse du walid
Diarabi, diarabi, we have to make some money
Diarabi, mes amis, mes ennemis
Diarabi, my friends, my enemies
Je ne sais plus qui est qui
I no longer know who is who
Faut qu'on se barre loin d'ici
We have to get far away from here
Surtout ne leur dis pas, surtout ne leur dis pas
Above all, don't tell them, above all, don't tell them
Surtout ne leur dis pas, entre nous ce qu'il y a
Above all, don't tell them, between us what there is
Ça reste entre toi et moi, même si on est en lère-ga
It stays between you and me, even if we're in a rage
Surtout ne leur dis pas, ils n'attendent que ça, ah
Above all, don't tell them, they're just waiting for that, ah
Y'a de la meuf partout, y'a des seufs partout
There are chicks everywhere, there are dudes everywhere
Mais je ne pense qu'à toi, quand je suis dans ma loge
But I only think about you, when I'm in my dressing room
Depuis que tu m'as quitté, mon cœur s'est arrêté comme une horloge
Since you left me, my heart has stopped like a clock
Je tiens mon automatique, j'imagine ta plastique
I hold my automatic weapon, I imagine your body
Mes rêves s'envolent comme un sac plastique
My dreams are flying away like a plastic bag
Diarabi, diarabi, diarabi, ma chérie
Diarabi, diarabi, diarabi, my darling
Diarabi, diarabi, faut qu'on fasse du walid
Diarabi, diarabi, we have to make some money
Diarabi, mes amis, mes ennemis
Diarabi, my friends, my enemies
Je ne sais plus qui est qui
I no longer know who is who
Faut qu'on se barre loin d'ici
We have to get far away from here
Surtout ne leur dis pas, surtout ne leur dis pas
Above all, don't tell them, above all, don't tell them
Surtout ne leur dis pas, entre nous ce qu'il y a
Above all, don't tell them, between us what there is
Ça reste entre toi et moi, même si on est en lère-ga
It stays between you and me, even if we're in a rage
Surtout ne leur dis pas, ils n'attendent que ça, ah
Above all, don't tell them, they're just waiting for that, ah
Dozo
Dozo





Writer(s): GNAKOURI OKOU, GAYLOR BAUDREY


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.