Paroles et traduction Kaaris - Talsadoum
Back
to
the
Future
Назад
к
будущему
La
bite
est
dure
et
la
paume
est
dure,
maintenant,
t'es
sûr
que
la
coke
est
pure
Член
твердый
и
ладонь
твердая,
теперь
ты
уверен,
что
Кокс
чистый
Les
balles
sortent,
et
devine
ton
futur,
AK-47,
on
est
mûrs
Пули
выходят,
и
угадай
свое
будущее,
АК-47,
мы
созрели
Recherchés
comme
des
nids
d'hirondelle,
sur
le
lit,
je
suis
devant
ta
rondelle
Искал,
как
ласточкины
гнезда,
на
ложе,
я
перед
твоей
шайбой
Referme
tes
cuisses,
c'est
ça,
couvre-toi,
j'ai
juste
à
dire
"Sésame,
ouvre-toi"
Закрой
свои
бедра,
вот
что,
прикройся,
я
просто
должен
сказать:
"Сезам,
откройся"
T'as
l'air
étonné
comme
un
lémurien,
ça
finit
comme
dans
un
drame
shakespearien
Ты
выглядишь
изумленным,
как
лемур,
все
кончается,
как
в
шекспировской
драме.
J't'ai
vu,
je
prends
mon
arme
d'un
coup
d'œil,
j'te
tue,
je
me
tatoue
une
larme
sous
l'œil
Я
видел
тебя,
я
беру
пистолет
с
одного
взгляда,
я
убиваю
тебя,
я
татуирую
слезу
под
глазом
Talsadoum,
j'débarque
et
rien
que
ça
zoome
Талсадум,
я
приземляюсь,
и
ничего,
что
он
приближается
Turban,
kalash
et
doudoune,
parano
comme
un
pachtoune
Тюрбан,
калаш
и
пуховик,
параноик,
как
пуштун
Y
a
que
des
salopes,
j'ai
une
vue
d'ensemble,
mouillent
dans
leur
string,
toute
la
nuit
en
tremblent
Есть
только
шлюхи,
у
меня
есть
обзор,
мокрые
в
своих
стрингах,
всю
ночь
дрожат
Tu
veux
clasher,
ce
que
j'ai
cru
entendre,
on
a
pas
élevés
les
truies
ensemble
Ты
хочешь
сказать,
что
я
слышал,
что
мы
не
разводили
свиноматок
вместе.
Continue,
continue
d'jaser,
ouvrir
ton
trou
de
balle
évasé
Продолжай,
продолжай
трепаться,
открывай
свою
дырку
от
пули.
T'es
chelou
comme
de
la
came
basée,
comme
une
salope
qui
veut
se
caser
Ты
такой
крутой,
как
кулачок
на
базе,
как
шлюха,
которая
хочет
вцепиться
в
себя.
J'ai
le
khalis
et
le
phrasé,
j'fais
du
rallye,
je
vais
t'écraser
У
меня
есть
Халис
и
фраза,
Я
ралли,
я
раздавлю
тебя
Muhammad
Ali
et
Joe
Frazier,
"Double
Rotor"
on
m'a
blazé
Мухаммад
Али
и
Джо
Фрейзер,
"двойной
ротор",
меня
одели
Pendus
et
jetés
comme
des
épaves,
négro
en
stard-co
devant
E.D
Повешенные
и
брошенные,
как
обломки,
негр
в
стард-ко
перед
Э.
Au
départ
on
était
leurs
esclaves,
maintenant
on
assure
leur
sécurité
Сначала
мы
были
их
рабами,
теперь
мы
обеспечили
их
безопасность
Que
ceux
qui
n'suivent
pas,
restent
dans
leur
coin,
s'ont
l'boule
saturé
à
l'heure
de
pointe
Пусть
те,
кто
не
поспевает,
остаются
в
своем
углу,
насыщаются
шаром
в
час
пик
Évite
de
trop
tirer
sur
mon
joint,
tu
peux
t'faire
mêler
comme
un
teur-poin
Не
дергай
меня
за
шиворот,
ты
можешь
вцепиться
в
меня,
как
тварь.
Gucci,
Prada,
Louis
Vuitton,
me
parle
pas
d'amour,
c'est
du
bidon
Gucci,
Prada,
Louis
Vuitton,
не
говори
мне
о
любви,
это
фальшивка
J'préfère
m'faire
piquer
par
un
scorpion
que
par
c'fils
de
putain
de
Cupidon
Лучше
ужалить
меня
Скорпионом,
чем
этим
чертовым
Купидоном.
L'appuie-tête
me
détend,
j'pense
à
l'avenir,
t'es
en
train
de
te
ler-bran,
tu
sens
que
ça
va
venir
Подголовник
расслабляет
меня,
я
думаю
о
будущем,
ты
Лер-Бран,
ты
чувствуешь,
что
это
придет
Vision
nocturne,
phares
directionnelles,
j'suis
dans
la
cuisine
au
four
traditionnel
Ночное
видение,
направленные
фары,
я
на
кухне
в
традиционной
духовке
J'suis
dans
le
bolide,
j'vais
débouler,
vents,
grêle,
pluie,
giboulées
Я
в
болиде,
я
буду
плыть,
ветер,
град,
дождь,
дождь
Toujours
hardcore
même
après
désaoulé,
j'crache
dans
le
gâteau
fraîchement
démoulé
Все
еще
хардкор,
даже
после
того,
как
я
расстегнул,
я
плюю
в
свежевыжатый
торт
New
school,
il
n'y
a
plus
de
battle,
ouvre
plus
ton
cul,
ferme
juste
ta
gueule
Новая
школа,
больше
нет
битвы,
больше
не
открывай
свою
задницу,
просто
заткнись
Mes
Négros
ne
plaisantent
plus,
l'Alabama
ne
chante
plus
Мои
ниггеры
больше
не
шутят,
Алабама
больше
не
поет
2.7.Z.E.R.O
Gang,
la
chaleur
du
Big
Bang
2.7.
Z.
E.
R.
O
банда,
жара
Большого
Взрыва
Cocaïne
et
crack
dans
le
traîneau,
j'suis
dans
le
V12,
frérot
Кокаин
и
крэк
в
санях,
я
в
V12,
брат
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Okou Gnakouri Armand Olivier, Caron Franck Pierre Gilbert, Moukila Landry
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.