Paroles et traduction Kaas feat. Wandam - Sunrise 5:55am

Sunrise 5:55am

Jeden Morgen, wenn die Sonne um 5 Uhr aufsteht.
Sag ich ihr Hallo und schau ihr ins Gesicht
Denn egal wie viel Wolken sich uns in den Weg stelln
Wenn ich nach ihr rufe, dann zeigt Sie sich.

Jeden Morgen, wenn ich die Sonne aufgehen seh'.
Zähl ich meine Segen, bin dankbar, dass ich noch leb'.
Du spendest die Kraft, die den Samen zum Baum erhebt.
Die Wolken sind deine Diener, wenn du willst gehen sie aus dem Weg.
Ich steig aus dem Bett und plan den Tag.
Mach mir eine Liste, was ich heut erreichen mag.
Ich werde trainier'n viel mehr Rücksicht zu nehmen auf die Umwelt und die Menschen in mei'm Leben.

Jeden Morgen, wenn ich die Sonne aufgehen seh' Liegt sie neben mir, wie süß sie ist, wenn sie schläft Sie ist der Beweis, ein wahr gewordenes Gebet Als ich früher einsam war, hab' ich mich immer nach sowas gesehnt Ich steig' aus dem Bett und plan' den Tag Mach' mir eine Liste, was ich heut' erreichen mag Ich werde trainier'n sie so sanft zu behandeln Ihr Leben ins Paradies zu verwandeln

Schein dein Licht auf unser Glück
Es gibt immer was, für das man dankbar sein kann.

Schon als wir noch klein warn, wollte ich sie unbedingt haben, doch war ich ihr zu jung und zu mager.
Und obwohl ich ein Jahr älter bin und im Grunde normal kam ich ihr vor wie ein dummer Versager.
17 Jahre später liegt ihr Kopf auf meinem Unterarm und ich bewahre diese Sonne vor dem Untergang.
Unter Milliarden gibt es die eine die passt, wenn man zur Sonne geht sieht keiner sein Schatten.

Восход солнца 5:55

Каждое утро, когда солнце встает в 5 часов.
Я говорю ему "Привет" и смотрю ему в лицо.
Ведь неважно, сколько облаков встанет на нашем пути,
Если я позову его, оно обязательно покажется.

Каждое утро, когда я вижу восход солнца,
Я считаю свои благословения, благодарен, что еще жив.
Ты даешь силу, которая поднимает семя до дерева.
Облака – твои слуги, если ты захочешь, они уйдут с дороги.
Я встаю с кровати и планирую свой день.
Составляю список того, чего хочу достичь сегодня.
Я буду учиться быть более внимательным к окружающей среде и людям в моей жизни.

Каждое утро, когда я вижу восход солнца, она лежит рядом со мной, такая милая, когда спит. Она – доказательство, молитва, ставшая реальностью. Когда я был раньше одинок, я всегда мечтал о таком. Я встаю с кровати и планирую свой день. Составляю список того, чего хочу достичь сегодня. Я буду учиться обращаться с ней нежно, превратить ее жизнь в рай.

Освети своим светом наше счастье.
Всегда есть то, за что можно быть благодарным.

Еще когда мы были маленькими, я очень хотел быть с ней, но был слишком молод и худ.
И хотя я на год старше и, в принципе, нормальный, я казался ей глупым неудачником.
17 лет спустя ее голова лежит на моем предплечье, и я оберегаю это солнце от заката.
Среди миллиардов есть та единственная, которая подходит, когда идешь к солнцу, никто не видит свою тень.