Paroles et traduction Kaascouse feat. Lil' Moctu, James 3allel, Asy & Meshakil - Gekkenhuis

Gekkenhuis

Ik ben altijd altijd aan het stomen, altijd zijn mijn ogen rood.
Zie je mij diep in de ochtend dan heb ik al lang gesmoked.
Is het haze of toch een kush?
Die shit die slaat me sowieso.
Nee nee, je bent wel stoned maar je zit niet op mijn niveau.
Ik rook hele gekke jonkos, ze komen uit het gekkenhuis.
Ja hele gekke jonkos, die shit is niet normaal.
Ik rook hele gekke jonkos, ze komen uit het gekkenhuis.
Ja hele gekke jonkos, die shit is niet normaal, nee.

Is het een WW?
Gekke assie of en TP?
Paas 'm door, net een 1-2.
Gekke jonkos op mijn CV.
Wahed gekke haze en ook een plak hasj.
Fuck jou en je lachgas.
Rook jij ook, dan zijn we grote vrienden,
Want ik ben een motherfucking rookmachine.

Heb jij een dikke haze?
Mijn stem die is haze.
Op die beat, ik space.
Snel, check mijn pace.
Ik kom op je feest, met pakkies of met pace. [...].
In die waggie met een L1

Ik ben altijd altijd aan het stomen, altijd zijn mijn ogen rood.
Zie je mij diep in de ochtend dan heb ik al lang gesmoked.
Is het haze of toch een kush?
Die shit die slaat me sowieso.
Nee nee, je bent wel stoned maar je zit niet op mijn niveau.
Ik rook hele gekke jonkos, ze komen uit het gekkenhuis.
Ja hele gekke jonkos, die shit is niet normaal.
Ik rook hele gekke jonkos, ze komen uit het gekkenhuis.
Ja hele gekke jonkos, die shit is niet normaal, nee.

Was 15 jaar oud, toen rookte ik me eerste spliffje.
Was bij de takeaway, me drerries aan het shopliften.
Ga van lotto aan een tatta maar die gast die scheurde weg.
Achtervolging ingezet en hij gleed heerlijk op zijn bek.
Eerste bad trip in mijn leven en ik zweerde die shit af.
Had mijn broer me toen betrapt, ik zweer dan maakte die me af.
Maar een patra op zijn tijd dat mocht ik wel, dat vond ik maf.
Op een speciale gelegenheid, standaard ging ik er af.

Ik ben altijd altijd aan het stomen, altijd zijn mijn ogen rood.
Zie je mij diep in de ochtend dan heb ik al lang gesmoked.
Is het haze of toch een kush?
Die shit die slaat me sowieso.
Nee nee, je bent wel stoned maar je zit niet op mijn niveau.
Ik rook hele gekke jonkos, ze komen uit het gekkenhuis.
Ja hele gekke jonkos, die shit is niet normaal.
Ik rook hele gekke jonkos, ze komen uit het gekkenhuis.
Ja hele gekke jonkos, die shit is niet normaal, nee.

Die shit is niet normaal bro, jij maakt veel kabaal bro.
Me space die is tijdloos.
Stories geen verhaal.
Je ziet me heen en weer gaan, op en neer tekeer gaan.
Doekoe, dat is mijn taal.
Daar kan je voor neergaan.

Draai een dikke, en ik steek 'm op.
Haze zo sterk, ga meteen in shock.
Zelfs je longen die gaan denken "beter geef je op".
15 gram, iezje hele krop.
Een grinder, een tip en een lange vloei. [...].
Nee we roken niet te veel, we roken af en toe. [...].

Ik ben altijd altijd aan het stomen, altijd zijn mijn ogen rood.
Zie je mij diep in de ochtend dan heb ik al lang gesmoked.
Is het haze of toch een kush?
Die shit die slaat me sowieso.
Nee nee, je bent wel stoned maar je zit niet op mijn niveau.
Ik rook hele gekke jonkos, ze komen uit het gekkenhuis.
Ja hele gekke jonkos, die shit is niet normaal.
Ik rook hele gekke jonkos (ya!), ze komen uit het gekkenhuis.
Ja hele gekke jonkos, die shit is niet normaal, nee.

Shit, is er nou geen jonko meer voor mij, jongens?

Madhouse

I'm always always steaming, my eyes are always red.
If you see me deep in the morning, I've been smoking for a long time.
Is it haze or a kush?
That shit is gonna hit me anyway.
No no, you're stoned but you're not on my level.
I smoke crazy joints, they come from the madhouse.
Yeah, crazy joints, that shit ain't normal.
I smoke crazy joints, they come from the madhouse.
Yeah, crazy joints, that shit ain't normal, no.

Is it a WW?
Crazy ash or a TP?
Pass it on, like a 1-2.
Crazy joints on my CV.
One crazy haze and a slab of hash.
Fuck you and your laughing gas.
If you smoke too, then we're great friends,
Cause I'm a motherfucking smoke machine.

Do you have a thick haze?
My voice is haze.
On that beat, I space.
Fast, check my pace.
I come to your party, with packs or with pace. [...].
In that car with an L1.

I'm always always steaming, my eyes are always red.
If you see me deep in the morning, I've been smoking for a long time.
Is it haze or a kush?
That shit is gonna hit me anyway.
No no, you're stoned but you're not on my level.
I smoke crazy joints, they come from the madhouse.
Yeah, crazy joints, that shit ain't normal.
I smoke crazy joints, they come from the madhouse.
Yeah, crazy joints, that shit ain't normal, no.

Was 15 years old when I smoked my first spliff.
Was at the takeaway, shoplifting my cigarettes.
Going from lotto to a tatta but that dude tore off.
Chase ensued and he slid deliciously on his face.
First bad trip in my life and I swore that shit off.
If my brother had caught me then, I swear he would have killed me.
But a patra once in a while, that was okay, I thought that was crazy.
On a special occasion, I'd always go for it.

I'm always always steaming, my eyes are always red.
If you see me deep in the morning, I've been smoking for a long time.
Is it haze or a kush?
That shit is gonna hit me anyway.
No no, you're stoned but you're not on my level.
I smoke crazy joints, they come from the madhouse.
Yeah, crazy joints, that shit ain't normal.
I smoke crazy joints, they come from the madhouse.
Yeah, crazy joints, that shit ain't normal, no.

That shit ain't normal bro, you're making a lot of noise bro.
My space is timeless.
Stories no story.
You see me going back and forth, up and down.
Dough, that's my language.
You can go down for that.

Roll a fat one, and I'll light it up.
Haze so strong, go straight into shock.
Even your lungs will be thinking "you better give up".
15 grams, a whole crop.
A grinder, a tip and a long paper. [...].
No we don't smoke too much, we smoke every now and then. [...].

I'm always always steaming, my eyes are always red.
If you see me deep in the morning, I've been smoking for a long time.
Is it haze or a kush?
That shit is gonna hit me anyway.
No no, you're stoned but you're not on my level.
I smoke crazy joints, they come from the madhouse.
Yeah, crazy joints, that shit ain't normal.
I smoke crazy joints (ya!), they come from the madhouse.
Yeah, crazy joints, that shit ain't normal, no.

Shit, is there no joint left for me, guys?