Kaay - Cielo en Radiación - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kaay - Cielo en Radiación




Cielo en Radiación
Sky in Radiation
No,
No,
No voy a caer de nuevo, no.
I'm not going to fall again, no.
Mis sueños no escriben en dolor.
My dreams don’t write in pain.
Tu constelación
Your constellation,
De mi ya se apagó.
Has already gone out on me.
Lo ves,
You see,
Por ego y por miedo a no perder,
Out of ego and fear of not losing,
Enciendes el juego del poder.
You start the game of power.
No sabes querer,
You don’t know how to love,
Me tengo que ir,
I have to go.
Lo se.
I know it.
Porque si estás aquí,
Because if you're here,
Me envuelves con tu voz,
You wrap me in your voice,
Me haces descubrir
You make me discover
Que sigo atada a ti.
That I’m still tied to you.
Me elevas con tus besos
You lift me up with your kisses
Dos segundos y después
For two seconds and then
Abriendo lo ojos
Opening my eyes,
Vuelvo a caer.
I fall again.
Y veo que es verdad,
And I see that it is true,
Que no eres para mí.
That you are not for me.
Creerte fue un error,
To believe you was a mistake,
Quede partida en dos.
I was broken in half.
Aunque me duela,
Although it hurts,
Sigo a la razón,
I follow reason,
No al corazón.
Not the heart.
Tu cielo es un cielo en radiación.
Your sky is a sky in radiation.
Si,
Yes,
Entiendo que quieras
I understand you want to
Regresar,
Return,
Pues nadie te ha querido igual.
Because nobody has loved you the same.
No intentes luchar
Don’t try to fight
Por algo que ya no hay.
For something that is no more.
Porque si estás aquí,
Because if you're here,
Me envuelves con tu voz,
You wrap me in your voice,
Me haces descubrir
You make me discover
Que sigo atada a ti.
That I’m still tied to you.
Me elevas con tus besos
You lift me up with your kisses
Dos segundos y después
For two seconds and then
Abriendo lo ojos
Opening my eyes,
Vuelvo a caer.
I fall again.
Y veo que es verdad,
And I see that it is true,
no eres para mí.
You are not for me.
Quererte fue un error,
To love you was a mistake,
Quedé partida en dos.
I was broken in half.
Aunque me duela,
Although it hurts,
Sigo a la razón,
I follow reason,
No al corazón.
Not the heart.
Tu cielo es un cielo en radiación.
Your sky is a sky in radiation.
Y veo que es verdad,
And I see that it’s true,
no eres para mí.
You are not for me.
Quererte fue un error,
To love you was a mistake,
Quedé partida en dos.
I was broken in half.
Aunque me duela,
Although it hurts,
Sigo a la razón,
I follow reason,
No al corazón.
Not the heart.
Tu cielo es un cielo en radiación.
Your sky is a sky in radiation.





Writer(s): Maria Bernal Hernandez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.