Paroles et traduction Kaay - Mientras Siga en Pie

Mientras Siga en Pie

Llegue, aquí y no pienso ir
Luche por mi
Y nadie me va a decir
Ni como actuar, como vivir,
Ni que camino me toca elegir
Si me caigo aprenderé

Mientras siga en pie
Yo no me rindo, nunca me rendiré
Viajo en el viento, no me detengo
Mientras tenga voz
Yo no me callo, nunca me callare
Yo soy hierro, nunca me romperé
Mientras siga en pie
Mientras siga en pie

Yo se ganar, sueños que son realidad
Y se perder, para volver a empezar
Porque al final regresare, con el orgullo y más fuerza que ayer
Peleare sin descansar

Mientras siga en pie
Yo no me rindo, nunca me rendiré
Viajo en el viento, no me detengo
Mientras tenga voz
Yo no me callo, nunca me callare
Yo soy hierro, nunca me romperé
Mientras siga en pie
Mientras siga en pie
Yo no me rindo, nunca me rendiré
Viajo en el viento, no me detengo
Mientras tenga voz
Yo no me callo, nunca me callare
Yo soy hierro, nunca me romperé
Yo soy hierro, nunca me romperé

Пока я стою на ногах

Я прибыл сюда, и я не собираюсь уходить
Я буду бороться за себя
И никто не скажет мне
Как мне поступать, как жить,
И какой путь мне выбрать
Если я упаду, я научусь

Пока я стою на ногах
Я не сдаюсь, никогда не сдамся
Я лечу по ветру, не останавливаюсь
Пока у меня есть голос
Я не буду молчать, никогда не буду молчать
Я - железо, я никогда не сломаюсь
Пока я стою на ногах
Пока я стою на ногах

Я умею побеждать, превращать мечты в реальность
И проигрывать, чтобы снова начать
Потому что в конце концов я вернусь, с гордостью и силой, которой не было вчера
Я буду сражаться без отдыха

Пока я стою на ногах
Я не сдаюсь, никогда не сдамся
Я лечу по ветру, не останавливаюсь
Пока у меня есть голос
Я не буду молчать, никогда не буду молчать
Я - железо, я никогда не сломаюсь
Пока я стою на ногах
Пока я стою на ногах
Я не сдаюсь, никогда не сдамся
Я лечу по ветру, не останавливаюсь
Пока у меня есть голос
Я не буду молчать, никогда не буду молчать
Я - железо, я никогда не сломаюсь
Я - железо, я никогда не сломаюсь