Paroles et traduction Kaba - 3.3 Magnitude
3.3 Magnitude
3.3 Magnitude
Au
fil
du
temps,
des
déceptions,
ton
regard
a
changé
Over
time,
with
disappointments,
your
gaze
has
changed
J'sais
qui
m'épaule
les
mêmes
qui
m'suivront
dans
les
tranchées
I
know
who
supports
me,
the
same
ones
who'll
follow
me
into
the
trenches
Évidemment
j'passerai
pas
ma
vie
à
t
'attendre
Obviously,
I
won't
spend
my
life
waiting
for
you
J'suis
dans
sa...
I'm
in
her...
J'suis
dans
son
cœur
I'm
in
her
heart
J'suis
dans
ses
pensées
I'm
in
her
thoughts
Pull
up
on
fleek
Pull
up
on
fleek
J'évite
les
porcs
I
avoid
the
pigs
J'me
mets
pas
d'pression
nan
I
don't
put
pressure
on
myself,
no
Tu
parles
de
9
You
talk
about
9
Tu
fais
l'mec
dur
You
act
tough
T'es
pas
impressionnant
You're
not
impressive
J'peux
plus
changer
d'cap
hors
de
question
I
can't
change
course
anymore,
out
of
the
question
J'me
dois
d'honorer
mes
sœurs
I
have
to
honor
my
sisters
Dans
ta
house
nos
tracks
dans
l'caisson
In
your
house,
our
tracks
are
booming
in
the
trunk
Si
tu
dois
sauver
l'honneur
If
you
have
to
save
face
Marginaux
comme
8,
la
section
Marginalized
like
8,
the
section
J'laisse
le
Z
leur
donner
l'heure
I
let
the
Z
give
them
the
time
Plus
jamais
daronne
en
dépression
Never
again
will
mom
be
depressed
Si
j'donne
j'le
fais
vec'
le
cœur
If
I
give,
I
do
it
with
my
heart
Et
j'vois
que
des
douchebags
And
I
only
see
douchebags
Shawty
t'es
cute
Shawty
you're
cute
Ce
soir
on
s'couche
pas
Tonight
we're
not
sleeping
Elle
roule
ma
boofpack
She
rolls
my
boofpack
Sur
nous
t'as
douté
You
doubted
us
Donc
poto
m'touche
pas
So
bro,
don't
touch
me
Et
j'vois
que
des
douchebags
And
I
only
see
douchebags
Shawty
t'es
cute
Shawty
you're
cute
Ce
soir
on
s'couche
pas
Tonight
we're
not
sleeping
Elle
roule
ma
boofpack
She
rolls
my
boofpack
Sur
nous
t'as
douté
You
doubted
us
Donc
poto
m'touche
pas
So
bro,
don't
touch
me
Dans
les
parages
que
si
l'putin
d'terrain
est
fertile
Only
around
if
the
damn
terrain
is
fertile
J'suis
deter
I'm
determined
Des
pussy
boi
comme
toi
gros
j'peux
m'en
faire
10
Pussy
boys
like
you,
man,
I
can
make
10
of
them
Faut
l'poignet
icey
comme
un
hiver
à
Ville-G
Gotta
have
the
wrist
icy
like
a
winter
in
Ville-G
Et
quand
elle
est
sur
moi
ta
baby
tape
le
vertige
And
when
she's
on
me,
your
baby
gets
dizzy
Et
j'ressens
la
grinta
monter
depuis
qu'j'ai
13
piges
And
I've
felt
the
grit
rising
since
I
was
13
Parle
en
superlatif
si
tu
parles
de
nos
traits
Speak
in
superlatives
if
you
talk
about
our
traits
Pourquoi
y'a
gap
entre
ce
que
tu
dis
et
les
faits
Why
is
there
a
gap
between
what
you
say
and
the
facts
J'aime
quand
ton
rappeur
préféré
m'parle
vec'
de
l'estime
I
love
it
when
your
favorite
rapper
talks
to
me
with
respect
Sur
la
highway
ma
shawty
pilote
On
the
highway,
my
shawty
drives
Slide
sur
l'keutru,
des
MC
s'immole
fort
Slide
on
the
beat,
some
MCs
are
burning
hard
J'suis
en
buvette
j'enfume
la
bicoque
I'm
at
the
bar,
smoking
up
the
whole
place
Cali
Ciroc
mon
cerveau
C-Walk
Cali
Ciroc,
my
brain
C-Walk
Et
j'vois
que
des
douchebags
And
I
only
see
douchebags
Shawty
t'es
cute
Shawty
you're
cute
Ce
soir
on
s'couuuche
pas
Tonight
we're
not
sleeping
Elle
roule
ma
boofpck
She
rolls
my
boofpack
Sur
nous
t'as
douté
You
doubted
us
Donc
poto
m'touche
pas
So
bro,
don't
touch
me
Et
j'vois
que
des
douchebags
And
I
only
see
douchebags
Shawty
t'es
cute
Shawty
you're
cute
Ce
soir
on
s'couche
pas
Tonight
we're
not
sleeping
Elle
roule
ma
boofpack
She
rolls
my
boofpack
Sur
nous
t'as
douté
You
doubted
us
Donc
poto
m'touche
pas
So
bro,
don't
touch
me
Au
fil
du
temps,
des
déceptions,
ton
regard
a
changé
Over
time,
with
disappointments,
your
gaze
has
changed
J'sais
qui
m'épaule
les
mêmes
qui
m'suivront
dans
les
tranchées
I
know
who
supports
me,
the
same
ones
who'll
follow
me
into
the
trenches
Évidemment
j'passerai
pas
ma
vie
à
t'attendre
Obviously,
I
won't
spend
my
life
waiting
for
you
J'suis
dans
sa...
I'm
in
her...
J'suis
dans
son
cœur
I'm
in
her
heart
J'suis
dans
ses
pensées
I'm
in
her
thoughts
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Leo Beaudenon
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.