Kabah - Fuera de gloria - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kabah - Fuera de gloria




Fuera de gloria
Out of the Ordinary
Eres el mundo entero
You are the whole world
Lo bueno, el primero.
The good, the first.
Eres del universo
You are from the universe
único y especial,
unique and special,
Y tu voz se hará escuchar.
And your voice will be heard.
Corre no te detengas
Run non-stop
Sin limite y fronteras
Without limits and borders
Salta toca el cielo
Jump and touch the sky
Compite sin final
Compete without end
Une tu cuerpo con el alma y no te detendrán
Unite your body and soul and they won't stop you
Al querer alcanzar lo que has soñado.
By wanting to achieve what you have dreamed.
Fluye en tus venas la energía y esa libertad
The energy and the freedom flow through your veins
De competir sin miedo y con honestidad.
Of competing without fear and with honesty.
Gánale al sol al brillar en el cielo,
Defeat the sun by shining in the sky,
Gana un espacio en el mismo tiempo.
Earn a spot in time.
Queda en la historia con tu nuevo reto
Make history with your new challenge
Corre más fuerte que el viento
Run faster than the wind,
Y el fuego de gloria estará en ti.
And the fire of glory will be within you.
Al ritmo de un latido
To the rhythm of a beat
El nervio es encendido
The nerve is ignited
La emoción despierta
Emotions awaken
La gente se unirá
The people will unite,
Tu alegría sentirá
They will feel your joy.
Y llevas el nombre
And you carry the name
De más de diez millones,
Of more than ten million,
Los gritos de tu pueblo
The cries of your people
Y su fraternidad
And their brotherhood
Une tu cuerpo con el alma y no te detendrán
Unite your body and soul and they won't stop you
Al querer alcanzar lo que has soñado.
By wanting to achieve what you have dreamed.
Fluye en tus venas la energía y esa libertad
The energy and the freedom flow through your veins
De competir sin miedo y con honestidad.
Of competing without fear and with honesty.
Gánale al sol al brillar en el cielo...
Defeat the sun by shining in the sky...
Corre más fuerte que el viento
Run faster than the wind,
Y el fuego de gloria estará en ti.
And the fire of glory will be within you.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.