Kabah - Inventame - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Kabah - Inventame




Inventame
Выдумай меня
No sé,
Не знаю,
Podría ser amor lo que ven
Может, это любовь, что видят
Mis ojos o es sólo mi fe?
Мои глаза, или это лишь моя вера?
El deseo de verme
Желание видеть себя
Distinto a lo que he sido...
Другим, чем я была раньше...
Tal vez (tal vez),
Быть может (быть может),
El camino lo dicta la piel,
Путь диктует кожа,
Pero hoy tengo ganas de entender
Но сегодня я хочу понять,
Que aún siendo distintos,
Что даже будучи разными,
Mi paz se alimenta
Мой покой питается
A la luz de tu abrigo,
В свете твоих объятий,
Sueña conmigo,
Мечтай обо мне,
Invéntame,
Выдумай меня,
Que yo en tus brazos me sabré perder.
Ведь в твоих объятиях я смогу потеряться.
Si es sólo un sueño,
Если это лишь сон,
Dibújate,
Нарисуй себя,
Pues si me besas otra vez,
Ведь если ты поцелуешь меня снова,
Te empezaré a querer,
Я начну тебя любить.
Amor,
Любовь,
Es lo que alimenta al amor,
Это то, что питает любовь,
Es algo que en encontré
Это то, что я нашла в тебе,
Por eso me quedo
Поэтому я остаюсь,
Flotando a la espera
Паря в ожидании,
De verte de nuevo,
Увидеть тебя снова,
Sueña conmigo,
Мечтай обо мне,
Invéntame,
Выдумай меня,
Que yo en tus brazos me sabré perder.
Ведь в твоих объятиях я смогу потеряться.
Si es sólo un sueño,
Если это лишь сон,
Dibújate,
Нарисуй себя,
Pues si me besas otra vez,
Ведь если ты поцелуешь меня снова,
Te empezaré a querer.
Я начну тебя любить.
Sueña conmigo,
Мечтай обо мне,
Inventame (invéntame),
Выдумай меня (выдумай меня),
Que yo en tus brazos me sabré perder.
Ведь в твоих объятиях я смогу потеряться.
Si es sólo un sueño,
Если это лишь сон,
Dibújate (Dibújate),
Нарисуй себя (нарисуй себя),
Pues si me besas otra vez,
Ведь если ты поцелуешь меня снова,
Te empezaré a querer.
Я начну тебя любить.
sientes que puedes ver
Если ты чувствуешь, что можешь увидеть
Más de una amanecer,
Больше, чем один рассвет,
Más de mil noches aquí conmigo.
Больше тысячи ночей здесь со мной.
0crees que le puedo dar
Если ты веришь, что я могу дать
A tu alma seguridad
Твоей душе уверенность,
Regálame ese secreto
Подари мне этот секрет,
Que hay en ti...
Который есть в тебе...
Podría ser amor lo que ves?,
Может, это любовь, что ты видишь?
Son tus ojos o es sólo mi fe?
Это твои глаза или это лишь моя вера?
El deseo de verte
Желание видеть тебя,
Como algo distinto
Как что-то другое,
A lo que he conocido,
Чем то, что я знала раньше,
Sueña conmigo,
Мечтай обо мне,
Invéntame (invéntame),
Выдумай меня (выдумай меня),
Que yo en tus brazos me sabré perder.
Ведь в твоих объятиях я смогу потеряться.
es sólo un sueño,
Если это лишь сон,
Dibújate (dibújate),
Нарисуй себя (нарисуй себя),
Pues si me besas otra vez,
Ведь если ты поцелуешь меня снова,
Te empezaré a querer.
Я начну тебя любить.
Ahhhh
Аааа
Sueña conmigo...
Мечтай обо мне...
Ahhhh
Аааа
Invéntame...
Выдумай меня...
Ahhhh
Аааа
Pues si me besas otra vez
Ведь если ты поцелуешь меня снова,
Yo te empezaré a querer...
Я начну тебя любить...
Ahhhh
Аааа
Te empezaré a querer...
Я начну тебя любить...
Ahhhh
Аааа
Woh, woh
Воу, воу
Pues sime besas otra vez te empezaré a querer...
Ведь если ты поцелуешь меня снова, я начну тебя любить...
Ahhhh
Аааа
Dibújate...
Нарисуй себя...
Yeh, yeh
Йе, йе





Writer(s): Aureo Baquiero


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.