Paroles et traduction Kabah - Me Has Roto El Corazon
Me
has
dejado
en
el
olvido,
You
left
me
forgotten,
Confundido
y
mal
herido.
Confused
and
badly
hurt.
Un
sofá
y
una
guitarra
A
couch
and
a
guitar
Con
la
sexta
cuerda
reventada
me
recuerda
que
te
has
ido.
With
a
broken
sixth
string
remind
me
that
you're
gone.
Y
viendo
el
estado
del
tiempo
en
la
televisión
And
watching
the
weather
forecast
on
TV
Me
ahogo
e
depresión,
I'm
drowning
in
depression,
Que
daría
por
que
llegaras
I'd
give
anything
for
you
to
come
A
la
media
noche
a
revivir
mi
amor.
At
midnight
to
revive
my
love.
Y
es
que
tu
me
has
roto
el
corazón,
And
you
broke
my
heart,
Me
has
partido
en
cuatro
mi
corazón,
You
ripped
my
heart
in
four,
Me
has
golpeado
fuerte
en
el
corazón,
You
hit
my
heart
hard,
Que
desilusión,
What
a
disappointment,
Te
has
burlado
así
de
mi
corazón,
You've
mocked
my
heart,
Fríamente
ahogas
al
corazón,
You're
coldly
drowning
the
heart,
Que
te
escribió
su
mejor
canción,
That
wrote
you
its
best
song,
Que
desilusión
What
a
disappointment
Se
acumulan
los
recuerdos,
Memories
are
piling
up,
Y
también
los
platos
sucios
And
so
are
the
dirty
dishes
Y
las
manecillas
de
un
viejo
reloj
And
the
hands
of
an
old
clock
Que
cuelga
de
un
muro
Hanging
on
a
wall
Lentamente
me
castigan
Slowly
punish
me
Dicen
que
la
soledad
They
say
that
solitude
Ayuda
al
sentimiento
Helps
the
feeling
A
reconciliar.
To
reconcile.
Desde
que
te
fuiste
no
siento
Since
you
left
I
don't
feel
Ni
la
piel
que
llevo
The
skin
I
wear
Menos
tu
lugar.
Even
less
your
place.
Y
es
que
tu
me
has
roto
el
corazón,
And
you
broke
my
heart,
Me
has
partido
en
cuatro
mi
corazón,
You
ripped
my
heart
in
four,
Me
has
golpeado
fuerte
en
el
corazón,
You
hit
my
heart
hard,
Que
desilusión,
What
a
disappointment,
Te
has
burlado
así
de
mi
corazón,
You've
mocked
my
heart,
Fríamente
ahogas
al
corazón,
You're
coldly
drowning
the
heart,
Que
te
escribió
su
mejor
canción,
That
wrote
you
its
best
song,
Que
desilusión
(2)
What
a
disappointment
(2)
Dicen
que
la
soledad
They
say
that
solitude
Ayuda
al
sentimiento
Helps
the
feeling
A
reconciliar.
To
reconcile.
Desde
que
te
fuiste
no
siento
Since
you
left
I
don't
feel
Ni
la
piel
que
llevo
The
skin
I
wear
Menos
tu
lugar.
Even
less
your
place.
Y
es
que
tu
me
has
roto
el
corazón,
And
you
broke
my
heart,
Me
has
partido
en
cuatro
mi
corazón,
You
ripped
my
heart
in
four,
Me
has
golpeado
fuerte
en
el
corazón,
You
hit
my
heart
hard,
Que
desilusión,
What
a
disappointment,
Te
has
burlado
así
de
mi
corazón,
You've
mocked
my
heart,
Fríamente
ahogas
al
corazón,
You're
coldly
drowning
the
heart,
Que
te
escribió
su
mejor
canción,
That
wrote
you
its
best
song,
Que
desilusión
(3)
What
a
disappointment
(3)
Évaluez la traduction
1
Lero, Lero
2 Encontré el Amor
3 Juntos
4 Amigas Y Rivales
5 Serenidad
6 Esperanto (Na, Na, Na)
7 Y Siempre Te Amare
8 Fuego De Gloria
9 Despertare
10 Somos Tan Diferentes
11 Las Cosas Que No Ves (Milla)
12 Estare
13 Te Necesito
14 Mai Mai
15 Amor, Paz Y Entendimiento
16 Soy Azul
17 Violento Tu Amor
18 Rodare
19 Verano
20 Mi Inspiración
21 Amor de Estudiante
22 Heroes
23 La Calle De Las Sirenas
24 Historia De Una Noche
25 Tu Seras
26 Vivir
27 Marchate Ya
28 Una Ilusion
29 Vivo Y Muero (Planet Love)
30 Siempre Hay Una Solucion
31 Destino
32 Nuestro Amor
33 Vive
34 Inventame
35 Me Has Roto El Corazon
36 Al Pasar
37 Sin Ti Yo No
38 Antro
2 Encontré el Amor
3 Juntos
4 Amigas Y Rivales
5 Serenidad
6 Esperanto (Na, Na, Na)
7 Y Siempre Te Amare
8 Fuego De Gloria
9 Despertare
10 Somos Tan Diferentes
11 Las Cosas Que No Ves (Milla)
12 Estare
13 Te Necesito
14 Mai Mai
15 Amor, Paz Y Entendimiento
16 Soy Azul
17 Violento Tu Amor
18 Rodare
19 Verano
20 Mi Inspiración
21 Amor de Estudiante
22 Heroes
23 La Calle De Las Sirenas
24 Historia De Una Noche
25 Tu Seras
26 Vivir
27 Marchate Ya
28 Una Ilusion
29 Vivo Y Muero (Planet Love)
30 Siempre Hay Una Solucion
31 Destino
32 Nuestro Amor
33 Vive
34 Inventame
35 Me Has Roto El Corazon
36 Al Pasar
37 Sin Ti Yo No
38 Antro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.