Paroles et traduction Kabah - Me Has Roto El Corazon

Me Has Roto El Corazon

Me has dejado en el olvido,
Confundido y mal herido.
Un sofá y una guitarra
Con la sexta cuerda reventada me recuerda que te has ido.
Y viendo el estado del tiempo en la televisión
Me ahogo e depresión,
Que daría por que llegaras
A la media noche a revivir mi amor.

Y es que tu me has roto el corazón,
Me has partido en cuatro mi corazón,
Me has golpeado fuerte en el corazón,
Que desilusión,
Te has burlado así de mi corazón,
Fríamente ahogas al corazón,
Que te escribió su mejor canción,
Que desilusión

Se acumulan los recuerdos,
Y también los platos sucios
Y las manecillas de un viejo reloj
Que cuelga de un muro
Lentamente me castigan

Dicen que la soledad
Ayuda al sentimiento
A reconciliar.
Desde que te fuiste no siento
Ni la piel que llevo
Menos tu lugar.

Y es que tu me has roto el corazón,
Me has partido en cuatro mi corazón,
Me has golpeado fuerte en el corazón,
Que desilusión,
Te has burlado así de mi corazón,
Fríamente ahogas al corazón,
Que te escribió su mejor canción,
Que desilusión (2)

Dicen que la soledad
Ayuda al sentimiento
A reconciliar.
Desde que te fuiste no siento
Ni la piel que llevo
Menos tu lugar.

Y es que tu me has roto el corazón,
Me has partido en cuatro mi corazón,
Me has golpeado fuerte en el corazón,
Que desilusión,
Te has burlado así de mi corazón,
Fríamente ahogas al corazón,
Que te escribió su mejor canción,
Que desilusión (3)

Ты разбила мне сердце

Ты оставила меня в забвении,
Сбитого с толку и сильно раненого.
Диван и гитара
С лопнувшей шестой струной напоминают, что ты ушла.
И глядя на состояние погоды по телевизору
Я тону в депрессии,
Что я бы отдал за то, чтобы ты пришла
В полночь и возродила мою любовь.

И вот ты разбила мне сердце,
Разбила мое сердце на четыре части,
Жестко поразила мое сердце,
Какое разочарование,
Ты так издевалась над моим сердцем,
Хладнокровно топишь сердце,
Которое написало тебе свою лучшую песню,
Какое разочарование

Воспоминания накапливаются,
А также грязные тарелки
И стрелки старых часов
Висящих на стене
Медленно наказывают меня

Говорят, что одиночество
Помогает чувству
Примириться.
С тех пор как ты ушла, я не чувствую
Ни своей кожи
Тем более твоё место.

И вот ты разбила мне сердце,
Разбила мое сердце на четыре части,
Жестко поразила мое сердце,
Какое разочарование,
Ты так издевалась над моим сердцем,
Хладнокровно топишь сердце,
Которое написало тебе свою лучшую песню,
Какое разочарование (2)

Говорят, что одиночество
Помогает чувству
Примириться.
С тех пор как ты ушла, я не чувствую
Ни своей кожи
Тем более твоё место.

И вот ты разбила мне сердце,
Разбила мое сердце на четыре части,
Жестко поразила мое сердце,
Какое разочарование,
Ты так издевалась над моим сердцем,
Хладнокровно топишь сердце,
Которое написало тебе свою лучшую песню,
Какое разочарование (3)