Paroles et traduction Kabah - Todo o nada
Todo o nada
Всё или ничего
Todo
y
nada
es
nuestro
amor,
Всё
и
ничто
- наша
любовь,
Todo
y
nada
es
lo
que
te
daré,
Всё
и
ничто
- всё,
что
тебе
дам,
Todo
y
nada
corazón,
Всё
и
ничто,
сердце,
Sé
que
nunca
cambieré.
Знаю,
что
никогда
не
изменюсь.
Sé
que
te
mueres
por
mí,
Знаю,
что
ты
млеешь
по
мне,
Sé
lo
que
sientes,
dí
lo
que
sientes.
Знаю,
что
ты
чувствуешь,
скажи,
что
чувствуешь.
Sólo
tines
que
descubrir
Тебе
нужно
лишь
узнать,
Cómo
acercarte
y
hacerme
sentir.
Как
приблизиться
и
заставить
меня
почувствовать.
Sé
que
quieres
verme
a
tu
lado,
atrapado,
Знаю,
что
ты
хочешь
видеть
меня
рядом,
пленённым,
Y
darte
todo
lo
que
has
soñado,
И
дать
мне
всё,
о
чём
ты
мечтал,
Quieres
retenerme
en
tus
brazos,
enamorado
Ты
хочешь
удержать
меня
в
своих
объятиях,
влюблённого
Y
no
dejarme
ir.
И
никогда
не
отпускать.
Todo
y
nada
es
nuestro
amor,
Всё
и
ничто
- наша
любовь,
Todo
y
nada
es
lo
que
te
daré,
Всё
и
ничто
- всё,
что
тебе
дам,
Todo
y
nada
corazón,
Всё
и
ничто,
сердце,
Sé
que
nunca
cambieré.
Знаю,
что
никогда
не
изменюсь.
Sé
que
sólo
piensas
en
mí,
Знаю,
что
ты
думаешь
обо
мне,
Sé
que
me
quieres,
dí
lo
que
quieres,
Знаю,
что
ты
меня
любишь,
скажи,
что
любишь,
Tienes
que
esforzarte
por
mí,
Ты
должен
постараться
ради
меня,
No
soy
tan
fácil,
yo
sé
que
tu
sí.
Я
не
так
проста,
а
ты,
я
знаю,
сможешь.
Crees
que
quiero
todo
contigo
que
estoy
perdido,
Ты
думаешь,
что
я
хочу
всего
с
тобой,
что
я
потерян,
Que
tu
nombre
está
en
mi
camino.
Что
твоё
имя
- мой
путь.
En
las
noches
sueñas
conmigo,
enloquecido
sólo
por
tu
amor.
Ночами
ты
мечтаешь
обо
мне,
сходя
с
ума
от
моей
любви.
Todo
y
nada
es
nuestro
amor,
Всё
и
ничто
- наша
любовь,
Todo
y
nada
es
lo
que
te
daré,
Всё
и
ничто
- всё,
что
тебе
дам,
Todo
y
nada
corazón,
Всё
и
ничто,
сердце,
Sé
que
nunca
cambieré.
Знаю,
что
никогда
не
изменюсь.
Sé
que
quieres
verme
a
tu
lado,
atrapado,
Знаю,
что
ты
хочешь
видеть
меня
рядом,
пленённым,
Y
darte
todo
lo
que
has
soñado,
И
дать
мне
всё,
о
чём
ты
мечтал,
Quieres
retenerme
en
tus
brazos,
enamorado,
Ты
хочешь
удержать
меня
в
своих
объятиях,
влюблённого,
Y
no
dejarme
ir.
И
никогда
не
отпускать.
Todo
y
nada
es
nuestro
amor,
Всё
и
ничто
- наша
любовь,
Todo
y
nada
es
lo
que
te
daré,
Всё
и
ничто
- всё,
что
тебе
дам,
Todo
y
nada
corazón,
Всё
и
ничто,
сердце,
Sé
que
nunca
cambieré.
Знаю,
что
никогда
не
изменюсь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Loris Ceroni, Rene Ortiz, Daniela Mogu, Maria Jose Loyola, Janine Patricia Quijano, Sergio Ortiz, Hector Quijano
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.