Paroles et traduction Kabah - Todo o nada

Todo o nada

Todo y nada es nuestro amor,
Todo y nada es lo que te daré,
Todo y nada corazón,
Sé que nunca cambieré.

Sé que te mueres por mí,
Sé lo que sientes, dí lo que sientes.
Sólo tines que descubrir
Cómo acercarte y hacerme sentir.

Sé que quieres verme a tu lado, atrapado,
Y darte todo lo que has soñado,
Quieres retenerme en tus brazos, enamorado
Y no dejarme ir.

Todo y nada es nuestro amor,
Todo y nada es lo que te daré,
Todo y nada corazón,
Sé que nunca cambieré.

Sé que sólo piensas en mí,
Sé que me quieres, dí lo que quieres,
Tienes que esforzarte por mí,
No soy tan fácil, yo sé que tu sí.

Crees que quiero todo contigo que estoy perdido,
Que tu nombre está en mi camino.
En las noches sueñas conmigo, enloquecido sólo por tu amor.

Todo y nada es nuestro amor,
Todo y nada es lo que te daré,
Todo y nada corazón,
Sé que nunca cambieré.

Sé que quieres verme a tu lado, atrapado,
Y darte todo lo que has soñado,
Quieres retenerme en tus brazos, enamorado,
Y no dejarme ir.

Todo y nada es nuestro amor,
Todo y nada es lo que te daré,
Todo y nada corazón,
Sé que nunca cambieré.

Всё или ничего

Всё или ничего — наша любовь,
Всё или ничего — вот что я тебе дам,
Всё или ничего, дорогая,
Знай, я никогда не изменюсь.

Я знаю, ты умираешь по мне,
Я знаю, что ты чувствуешь, скажи, что ты чувствуешь.
Тебе нужно лишь понять,
Как приблизиться и заставить меня почувствовать.

Я знаю, ты хочешь видеть меня рядом, пленённым,
И дать тебе всё, о чём ты мечтала,
Ты хочешь удержать меня в своих объятиях, влюблённого,
И не отпускать.

Всё или ничего — наша любовь,
Всё или ничего — вот что я тебе дам,
Всё или ничего, дорогая,
Знай, я никогда не изменюсь.

Я знаю, ты думаешь только обо мне,
Я знаю, ты хочешь меня, скажи, чего ты хочешь,
Тебе нужно постараться ради меня,
Я не так прост, а вот ты — да.

Ты думаешь, что я хочу всё с тобой, что я потерян,
Что твоё имя на моём пути.
Ночами ты мечтаешь обо мне, обезумевшая от любви.

Всё или ничего — наша любовь,
Всё или ничего — вот что я тебе дам,
Всё или ничего, дорогая,
Знай, я никогда не изменюсь.

Я знаю, ты хочешь видеть меня рядом, пленённым,
И дать тебе всё, о чём ты мечтала,
Ты хочешь удержать меня в своих объятиях, влюблённого,
И не отпускать.

Всё или ничего — наша любовь,
Всё или ничего — вот что я тебе дам,
Всё или ничего, дорогая,
Знай, я никогда не изменюсь.