Paroles et traduction Kabaka Pyramid - Babylon Fallin

Babylon Fallin

Babylon you fallin dung, mi say you na go live fi see
The morning cum, Your wicked empire me a chant
Dung

Because you followa Lucifer the falling son with him
Flattering lips and him charming tongue the most high
Blessing I a call it dung

The people a suffer like dawg when the weeping, moaning
And the bawling done, you ago get stun you neva see it
Coming like thief inna night

When your city start bum up like weed in pipe, blood a
Flow like river through street what a site, politician head
A roll like wheel on a bike

Brimstone, Fire, earthquake And disaster nobody can't
Save you no even the pastor you slaughta like the in the
Pasture

Why you a break all the law a my heart fi you fallin down,
Mi say you na go live fi see the morning cum, Your wicked
Empire me a chant dung

Because you followa Lucifer the falling son with him
Flattering lips and him charming tongue the most high
Blessing I a call it dung

The people a suffer like dawg when the weeping, moaning
And the bawling done, you ago get stun

Thing a get drastic, from you fill the ocean up a plastic, a
Mountain a rubbish heap up inna the atlantic nuh get no
Ansah from unuh just some handtick

The lie dem a Tell just a stretch like elastic build more factory
Polluting the air till we na get distracted move with no fear
The truth is clear revolution is near dutty babylon best prepare

Babylon you fallin down, mi say you na go live fi see
The morning cum, Your wicked empire me a chant
Dung

Because you followa Lucifer the falling son with him
Flattering lips and him charming tongue the most high
Blessing I a call it dung

The people a suffer like dawg when the weeping, moaning
And the bawling done, you ago get stun

Tell dem straight say the fire buming red inna earth fi the
Amount blood shed inna earth, make your bed inna dirty
Bury yuh shud a never desert

Rastafari child weh empress mend inna birth, mama Africa
We gone left wit a splurt cause you can't measure mi worth
So treasure mi words we a left with all the money the fed dem
Reserve and give poor people way dem deserve

You falling down, mi say you na go live fi see the morning cum,
Your wicked empire me a chant dung

Because you followa Lucifer the falling son with him
Flattering lips and him charming tongue the most high
Blessing I a call it dung

The people a suffer like dawg when the weeping, moaning
And the bawling done, you ago get stun, stun dem, mi say
We ago bum dem, Rastafari a done dem, we a laugh and shunt
Dem yah

Babylon bridge is falling, babylon bridge is burning, babylon bridge
Is falling today, falling today, fund dem, shunt dem, span dem
(Fall fall down fall fall down fall fall down)

Падение Вавилона

Вавилон, ты падаешь, говорю тебе, ты не доживешь до
Утра, проклинаю твою злобную империю,
Долой её.

Потому что ты последователь Люцифера, падшего сына, с его
льстивыми устами и чарующим языком, благословение Всевышнего
Я призываю на твоё падение.

Люди страдают, как собаки, когда плач, стоны
И рыдания закончатся, ты будешь ошеломлен, ты не увидишь этого,
Это придёт, как вор в ночи.

Когда твой город начнет гореть, как трава в трубке, кровь будет
Течь, как река по улицам, какое зрелище, головы политиков
Покатятся, как колеса на велосипеде.

Сера, огонь, землетрясение и бедствия, никто не сможет
Спасти тебя, даже пастор, ты убиваешь, как на
Пастбище.

Зачем ты нарушаешь все законы? Моё сердце радуется твоему падению,
Говорю тебе, ты не доживешь до утра, твою злобную
Империю я проклинаю.

Потому что ты последователь Люцифера, падшего сына, с его
льстивыми устами и чарующим языком, благословение Всевышнего
Я призываю на твоё падение.

Люди страдают, как собаки, когда плач, стоны
И рыдания закончатся, ты будешь ошеломлен.

Всё становится ужасно, с тех пор, как ты наполнил океан пластиком, гора
Мусора скопилась в Атлантике, нет ответа от вас, только пустые
Обещания.

Ложь, которую вы говорите, растягивается, как резинка, строите всё больше заводов,
Загрязняете воздух, пока мы не отвлечемся, действуйте без страха,
Истина ясна, революция близка, грязный Вавилон, лучше приготовься.

Вавилон, ты падаешь, говорю тебе, ты не доживешь до
Утра, проклинаю твою злобную империю,
Долой её.

Потому что ты последователь Люцифера, падшего сына, с его
льстивыми устами и чарующим языком, благословение Всевышнего
Я призываю на твоё падение.

Люди страдают, как собаки, когда плач, стоны
И рыдания закончатся, ты будешь ошеломлен.

Скажи им прямо, что огонь горит красным в земле из-за
Количества пролитой крови на земле, приготовь свою постель в грязной
Могиле, тебе не следовало убегать.

Дитя Растафари, которого императрица родила, мама Африка,
Мы уйдем с брызгами, потому что ты не можешь измерить мою ценность,
Так что цени мои слова, мы уходим со всеми деньгами, которые федералы
Приберегли, и отдадим бедным людям то, что они заслуживают.

Ты падаешь, говорю тебе, ты не доживешь до утра,
Твою злобную империю я проклинаю.

Потому что ты последователь Люцифера, падшего сына, с его
льстивыми устами и чарующим языком, благословение Всевышнего
Я призываю на твоё падение.

Люди страдают, как собаки, когда плач, стоны
И рыдания закончатся, ты будешь ошеломлен, ошеломлен, говорю,
Мы сожжем их, Растафари покончит с ними, мы будем смеяться и
Издеваться над ними.

Мост Вавилона рушится, мост Вавилона горит, мост Вавилона
Рушится сегодня, рушится сегодня, найдём их, накажем их, победим их
(Падай, падай, падай, падай, падай, падай).