Paroles et traduction Kabaka Pyramid - Teach DI Youths
Dem
say
the
signs
of
the
times
are
showing
Они
говорят,
что
проявляются
знамения
времени
Look
at
the
way
the
youths
dem
growing
Посмотрите,
как
растет
молодежь
(Na
na
now
now
now,
Kabaka
P,
hey)
(На-на,
сейчас,
сейчас,
Кабака
Пи,
эй)
Accurately
speaking
again
Опять
же,
точно
выражаясь
Come
mek
we
reason
again,
yea
Давай,
мы
снова
порассуждаем,
да
Kabaka
Pyramid
I'm
talking
to
the
youths
dem
(Aye,
Aye)
Пирамида
Кабака,
я
разговариваю
с
молодежью
дем
(Да,
да)
Dem
see
the
love
and
wah
come
drive
in
hate
Они
видят
любовь,
и
вау,
приезжай,
вгоняй
в
ненависть.
Many
youths
cyaa
even
read
a
license
plate
Многие
молодые
люди
cyaa
даже
читают
номерной
знак
We
send
dem
go
a
school
Мы
отправляем
их
в
школу
But
dem
bound
to
the
brain's
limitations
of
time
and
space
Но
это
связано
с
ограничениями
мозга
во
времени
и
пространстве
We
nah
teach
dem
fi
meditate
and
find
that
place
Мы
не
будем
учить
их
медитировать
и
найдем
это
место
That
happy
state
jus
dilapidate
Это
счастливое
состояние
просто
приходит
в
упадок
If
the
youths
is
a
conception
immaculate
Если
у
юношей
зачатие
непорочное
Why
so
many
youths
get
decapitate?
Почему
так
много
молодых
людей
обезглавливают?
Di
youths
need
fi
know
Молодым
людям
нужно
знать
Say
knowledge
a
di
key,
to
any
possibility
dat
dem
can
achieve
Скажем,
знание
- это
ключ
di
к
любой
возможности,
которую
dat
dem
может
достичь
Di
youths
need
fi
know
Молодым
людям
нужно
знать
The
ways
to
the
truth
so
many
growing
up
fi
be
a
slavery
recruit
Пути
к
истине,
на
которых
так
много
людей
вырастают,
чтобы
стать
новобранцами
в
рабство
Di
youths
need
fi
know
Молодым
людям
нужно
знать
About
dem
family
dem
ancestral
lineage
an
what
dat
really
means
О
нашей
семье,
о
родословной
наших
предков
и
о
том,
что
это
на
самом
деле
означает
The
youth
need
fi
know
Молодежь
должна
знать
The
right
seeds
weh
fi
sow
yea
yea
Правильные
семена
мы
должны
посеять,
да,
да
Hear
mi
now
again
Услышь
меня
сейчас
снова
So
many
youths
a
get
stifle
with
rifle
Так
много
молодых
людей
задушат
с
помощью
винтовки
No
know
nuttn
bout
life
cycle
Ничего
не
знаю
о
жизненном
цикле
Dem
confidence
coulda
taller
than
the
Eiffel
Эта
уверенность
могла
бы
быть
выше
Эйфелевой
башни
But
a
just
di
bleaching
cream
dem
a
get
eyeful,
aye
Но
отбеливающий
крем
just
di
бросается
в
глаза,
да
Dem
haffi
think
about
survival
Дем
хаффи
думает
о
выживании
So
the
school
never
witness
dem
arrival,
no
Так
что
школа
никогда
не
станет
свидетелем
их
прибытия,
нет
We
neva
teach
dem
say
unity
a
strength
Мы
должны
научить
их
говорить,
что
единство
- это
сила
So
a
bare
competition
with
dem
rival
Итак,
голое
соревнование
с
соперником
Still
di
youths
need
fi
know
И
все
же
молодым
людям
нужно
знать
Say
knowledge
a
di
key,
to
any
possibility
dat
dem
can
achieve
Скажем,
знание
- это
ключ
di
к
любой
возможности,
которую
dat
dem
может
достичь
Di
youths
need
fi
know
Молодым
людям
нужно
знать
The
ways
to
the
truth
so
many
growing
up
fi
be
a
slavery
recruit
Пути
к
истине,
на
которых
так
много
людей
вырастают,
чтобы
стать
новобранцами
в
рабство
The
youths
need
fi
know
Молодежь
должна
знать
About
dem
family,
dem
ancestral
lineage
an
what
dat
really
means
О
нашей
семье,
о
родословной
наших
предков
и
о
том,
что
это
на
самом
деле
означает
The
youth
need
fi
know
Молодежь
должна
знать
The
right
seeds
weh
fi
sow
yea
yea
Правильные
семена
мы
должны
посеять,
да,
да
(Na
Na
now)
(На-на
сейчас)
Teach
dem
about
King
Selassie
I
Расскажи
им
о
короле
Селассие
I
Rastafari
a
no
religion
a
we
life
Растафари
- это
отсутствие
религии,
это
наша
жизнь
Dem
wah
fi
see
di
true
vision
of
The
Christ
inna
I
Дем
ва
фи
видит
истинное
видение
Христа,
Инна,
я
You
no
born
a
sinner
that
a
lie
Ты
не
рожден
грешником,
это
ложь
So
no
bother
get
frustrated
youths
Так
что
не
беспокойтесь,
расстраивайтесь,
молодежь
Mi
wah
fi
see
a
nation
of
motivated
youths
Ми
ва
фи
видит
нацию
целеустремленной
молодежи
No
longer
politics
a
separate
we
troops
Больше
не
политика,
а
отдельные
войска
"мы"
Rastafari
way
we
choose
(yes)
Путь
растафари,
который
мы
выбираем
(да)
Di
youths
need
fi
know
Молодым
людям
нужно
знать
Say
knowledge
a
di
key,
to
any
possibility
dat
dem
can
achieve
Скажем,
знание
- это
ключ
di
к
любой
возможности,
которую
dat
dem
может
достичь
Di
youths
need
fi
know
Молодым
людям
нужно
знать
The
ways
to
the
truth
so
many
growing
up
fi
be
a
slavery
recruit
Пути
к
истине,
на
которых
так
много
людей
вырастают,
чтобы
стать
новобранцами
в
рабство
The
youths
need
fi
know
Молодежь
должна
знать
About
dem
family
dem
ancestral
lineage
an
what
dat
really
means
О
нашей
семье,
о
родословной
наших
предков
и
о
том,
что
это
на
самом
деле
означает
Yeeaah,
burning
on
an
on
(an
on
an
on)
Дааа,
горю
вовсю
(вовсю,
вовсю)
Na
na
now
now
На-на,
сейчас,
сейчас
Dem
see
the
love
and
wah
come
drive
in
hate
Они
видят
любовь,
и
вау,
приезжай,
вгоняй
в
ненависть.
Many
youths
cyaa
even
read
a
license
plate
Многие
молодые
люди
cyaa
даже
читают
номерной
знак
We
send
dem
go
a
school
Мы
отправляем
их
в
школу
But
them
bound
to
the
brain's
limitations
of
time
and
space
Но
они
связаны
с
ограничениями
мозга
во
времени
и
пространстве
We
nah
teach
dem
fi
meditate
and
find
that
place
Мы
не
будем
учить
их
медитировать
и
найдем
это
место
That
happy
state,
dilapidate
Это
счастливое
состояние
приходит
в
упадок
Di
youths
is
a
conception
immaculate
Ди
юноша
- это
непорочное
зачатие
So
why
dem
a
get
decapitate?
Так
почему
же
их
обезглавили?
Di
youths
need
fi
know
Молодым
людям
нужно
знать
Say
knowledge
a
di
key,
to
any
possibility
dat
dem
can
achieve
Скажем,
знание
- это
ключ
di
к
любой
возможности,
которую
dat
dem
может
достичь
Di
youths
need
fi
know
Молодым
людям
нужно
знать
The
ways
to
the
truth
so
many
growing
up
fi
be
a
slavery
recruit
Пути
к
истине,
на
которых
так
много
людей
вырастают,
чтобы
стать
новобранцами
в
рабство
(Yeaaaaaaaah)
(Дааааааааа)
The
youths
need
fi
know
Молодежь
должна
знать
About
dem
family
dem
ancestral
lineage
an
what
that
really
means
О
нашей
семье,
о
родословной
наших
предков
и
о
том,
что
это
на
самом
деле
означает
(Youths
need
fi
know)
the
seeds
dem
fi
sow
yea
yea
(Молодежи
нужно
знать)
семена,
которые
они
сеют,
да,
да
Burn
out
dem
system
yea
Burn
out
dem
system
yea
(Burn
out
dem
system)
Fi
di
youths
dem
enu(burn
out
dem
system)
(Burn
out
dem
system)
Fi
di
youths
dem
enu(burn
out
dem
system)
Kabaka
Pyramid
(na
na
now
now
yea)
Kabaka
Pyramid
(na
na
now
now
yea)
Accurate
immaculate
(yea
yea)
the
truth
yea
dem
haffi
get
Accurate
immaculate
(yea
yea)
the
truth
yea
dem
haffi
get
Lead
dem
out
yea
yea
Lead
dem
out
yea
yea
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Keron Salmon, Shane Brown, Errol Stewart
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.