Paroles et traduction Kabe aka Alfa - Bucle - Versos & Brasas
Adentro
todo
es
lo
mismo
Inside
everything
is
the
same
Todo
es
lo
mismo
Everything
is
the
same
Terremotos,
tormentas
y
cataclismos
Earthquakes,
storms,
and
cataclysms
Vivo
y
sigo
sin
ismos
I
live
and
I
go
on
without
isms
Perdido
entre
ritmos
Lost
between
rhythms
Sumido
en
el
caos
de
mi
simplismo
Immersed
in
the
chaos
of
my
simplism
Aquí
adentro
todo
es
lo
mismo
Here
inside
everything
is
the
same
Todo
es
lo
mismo
Everything
is
the
same
Terremotos,
tormentas
y
cataclismos
Earthquakes,
storms,
and
cataclysms
Vivo
y
sigo
sin
ismos
I
live
and
I
go
on
without
isms
Perdido
entre
ritmos
Lost
between
rhythms
Sumido
en
el
caos
de
mi
simplismo
Immersed
in
the
chaos
of
my
simplism
Un
incompetente
en
casi
todo
ni
modo
An
incompetent
at
almost
everything,
that's
just
how
it
is
Aprendí
a
amar
libre
tarde,
placer
incómodo
I
learned
to
love
freely
late,
an
uncomfortable
pleasure
Hoy
no
hay
otro
plan
que
seguir
vivo
Today
there's
no
other
plan
than
to
stay
alive
Nadar
y
nadar
y
nadar
en
la
nada,
mi
caos
cíclico
To
swim
and
swim
and
swim
in
nothingness,
my
cyclical
chaos
Mi
insignia
es
un
bling
bling
de
madera
y
mi
escapulario
My
badge
is
a
wooden
bling
bling
and
my
scapular
Hoy
saben
más
de
mí
en
tu
tierra
Today
they
know
more
about
me
in
your
land
Extranjero
en
mi
barrio
A
foreigner
in
my
own
neighborhood
No
vendo
humo,
sí
quiero
plata
I
don't
sell
smoke,
I
do
want
money
Pagar
mis
deudas,
lo
quiero
todo,
pero
To
pay
my
debts,
I
want
it
all,
but
Me
importa
el
¿Cómo?
I
care
about
the
how?
Y
si,
tengo
un
oyente
que
sabe
de
mí
lo
que
yo
ignoro
And
yes,
I
have
a
listener
who
knows
more
about
me
than
I
do
Para
mí
es
suficiente
honor
For
me,
that's
enough
of
an
honor
No
uso
su
argot,
no
busco
nalgas,
no
estoy
en
plazas
I
don't
use
their
slang,
I
don't
chase
women,
I'm
not
in
the
squares
Duermo
en
las
brasas,
el
fuego
quema
y
me
limpia
el
alma
I
sleep
in
the
embers,
the
fire
burns
and
cleanses
my
soul
Y
yo
no
busco
ser
ejemplo
a
seguir,
pues
yo
jamás
lo
fui
And
I
don't
seek
to
be
a
role
model,
because
I
never
was
one
Let
me
be
free,
let
me
be
free
Let
me
be
free,
let
me
be
free
Esta
canción
es
menos
que
una
mota
de
polvo
en
el
cosmos
This
song
is
less
than
a
speck
of
dust
in
the
cosmos
No
somos
nada
y
lo
arruinamos
todo
We
are
nothing
and
we
ruin
everything
Sucumbo
ante
esos
besos
I
succumb
to
those
kisses
Sin
lazos,
ni
nexos,
con
vodka
y
sexo
No
strings
attached,
with
vodka
and
sex
Repleto
de
arrepentimientos
Replete
with
regrets
No
me
arrepentí,
miento
I
didn't
regret
it,
I
lie
No
soy
amantemente
correcto,
lo
siento
I
am
not
a
correct
lover,
I'm
sorry
Nena,
en
verdad
lo
siento
Babe,
I'm
really
sorry
Mi
sonrisa
es
mi
coraza
también
mi
cueva
My
smile
is
my
armor
and
my
cave
Cada
día
que
pasa
pa'l
suicida
es
una
prueba
nueva
Every
passing
day
is
a
new
test
for
the
suicidal
They
can't
feel
my
pain
They
can't
feel
my
pain
These
words
are
everything
These
words
are
everything
Me
dijo
Wayne
and
I
think
the
same
Wayne
told
me
and
I
think
the
same
Sigo
buscando
en
mis
rescoldos
I
keep
searching
in
my
embers
Fue
fundamental
quitar
mi
funda-mental,
volverme
polvo
It
was
essential
to
remove
my
funda-mental,
to
turn
into
dust
Beberme
a
sorbos,
me
acuesto
en
la
cama
y
cavilo
To
drink
myself
in
sips,
I
lie
in
bed
and
ponder
Las
dudas
son
certezas,
lo
supo
el
que
se
ha
atrevido
Doubts
are
certainties,
the
one
who
dared
knows
Muy
pocas
veces
hice
el
amor
desnudo
y
sudando
Very
few
times
have
I
made
love
naked
and
sweating
El
sexo
hoy
solo
en
una
forma
de
darlo
y
quitarlo
Sex
today
is
just
a
way
of
giving
and
taking
it
Si
ayer
di
vida,
esa
vida
hace
que
yo
hoy
me
divida
If
yesterday
I
gave
life,
that
life
makes
me
divide
today
Entre
buscar
una
salida
y
odiarme
en
la
huida
Between
finding
a
way
out
and
hating
myself
in
flight
Entre
buscar
una
salida
y
odiarme
en
la
huida
Between
finding
a
way
out
and
hating
myself
in
flight
Adentro
todo
es
lo
mismo
Inside
everything
is
the
same
Todo
es
lo
mismo
Everything
is
the
same
Terremotos,
tormentas
y
cataclismos
Earthquakes,
storms,
and
cataclysms
Vivo
y
sigo
sin
ismos
I
live
and
I
go
on
without
isms
Perdido
entre
ritmos
Lost
between
rhythms
Sumido
en
el
caos
de
mi
simplismo
Immersed
in
the
chaos
of
my
simplism
Aquí
adentro
todo
es
lo
mismo
Here
inside
everything
is
the
same
Todo
es
lo
mismo
Everything
is
the
same
Terremotos,
tormentas
y
cataclismos
Earthquakes,
storms,
and
cataclysms
Vivo
y
sigo
sin
ismos
I
live
and
I
go
on
without
isms
Perdido
entre
ritmos
Lost
between
rhythms
Sumido
en
el
caos
de
mi
simplismo
Immersed
in
the
chaos
of
my
simplism
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.