Paroles et traduction Kabe aka Alfa - Especial Dedicacion

Especial Dedicacion

Especial dedicación a ti que me estás escuchando
Que permites que mi rap mi beat y yo te conozcamos
Y que le das play aunque pidan silencio afuera
Que sabes que de mí hacia ti siempre habrá conciencia
Esto va para el que ante todo me estima a mí
Que comprende que yo soy persona y padre antes que emcee
Que no hago esto porque me crea perfecto
Es que no quiero que mis defectos los tenga el resto
Propago, propongo riego hago fuego en rap
Solfeo improviso y rimo haya o no haya compás
Mi silencio dice más que el griterío de algunos
Que son revolucionarios con el pensamiento en ayuno
Si dan es risa...
¿Quién dijo que quien rapea rápido es quien más improvisa?
Si no dejan fluir el beat a solas...

Do, re, mi, fa, sol, la, si no sé si para esto nací
Dicen que sí aquellos que me siguen yeah
Especial dedicación a quién me ama
A mi padre y a mi hermana, a mi madre, besos y mil gracias
A mis amigos Andrés y Erley que en paz descansen
Que aquí sigo firme hasta que deba acompañarles
Los extrañamos y se les amó en la tierra
Pero el amor aunque gigante no pasa ciertas barreras
Jamás los echaré al olvido
Porque aún muertos en nuestros corazones siguen vivos
Dedicado a mi primer fan Iván y Eduardo
Por recordarme que el buen camino siempre será arduo
A loop nova por cada beat a JotaV a JuanAL emcee
Por hacerme mejor emcee
A los mandrakes al more y al f
Por la confianza por ver en mi amor y afán de hacer rimas diarias
Por hacer que yo hoy fluya a plenitud por la
Actitud de poner a titubear el público esa es mi aptitud
Porque este es mi hábitat rimas cigarros beatbox
Bajo el metro o en una esquina vivo haciendo hip hop

Lo siento pero no me permito ser muy dócil
Callar ante la injusticia me convertiría en fósil
En otro imbécil que come mierda y traga entero
Que apoya el hip hop pero solo el de los parceros
La verdad duele cuando te cae solo a ti
Muchas me fueron lanzadas y de ellas también aprendí
Y es que hace falta tener güevas y aceptar
Que ser humilde y ser pobre son solo formas de pensar y de actuar
Por eso no me vanaglorio
Simplemente rimo ritmos y expando mi repertorio
Porque mi rap habla por mí y lo que soy
Es lo que digo en un micro o cuando a tu lado yo estoy
Dedicado al educado caducado por el vicio
Que encontró en el rap otra manera, otro inicio
Y que sabe que esto es ritmo y poesía
No armas blancas revolver yerba u holgazanería
Mi rap no mueve masas mi rap mueve consciencias
Mi rap no quiere fama pero esa es una consecuencia
De ser bueno de no cambiar el rap por rumbas
Ser clásico no monótono y desvelarme haciendo bombas
Me emocionan los aplausos en los toques
Pero tristemente esos aplausos no se comen
Soy un artista sin contrato discográfico
Llego tarde al evento por falta de dinero o tráfico
Pánico escénico también tengo
El día que no sienta nervios es porque no amo esto
Y entiendan que rimar lo hace cualquiera
Pero sexo no rima con amor menos dama con perra

Especial dedicación a ti que me estas escuchando
Que permites que mi rap mi beat y yo te conozcamos

Kabe aka Alfa, con alma y corazón.

Special Dedication

Special dedication to you who are listening to me
Who allow my rap my beat and I to meet you
And that you press play even if they ask for silence outside
That you know that from me to you there will always be conscience
This goes to the one who above all estimates me
Who understands that I am a person and a father before an emcee
That I don't do this because it makes me perfect
It's just that I don't want the rest to have my flaws
I propagate, I propose I irrigate I make fire in rap
I solfeggio improvise and rhyme with or without compass
My silence says more than the shouting of some
Who are revolutionaries with their minds fasting
If they give it's laughter...
Who said that whoever raps fast is the one who improvises the most?
If they don't let the beat flow alone...

Do, re, mi, fa, sol, la, si, I don't know if I was born for this
Those who follow me say yes yeah
Special dedication to who loves me
To my father and my sister, to my mother, kisses and a thousand thanks
To my friends Andres and Erley who rest in peace
That here I remain firm until I must accompany them
We miss them and they were loved on earth
But love, though gigantic, does not pass certain barriers
I will never forget them
Because even dead in our hearts they are still alive
Dedicated to my first fan Ivan and Eduardo
For reminding me that the right path will always be arduous
To loop nova for each beat to JotaV to JuanAL emcee
For making me a better emcee
To the mandrakes to the more and to the f
For the trust for seeing in me love and eagerness to make daily rhymes
For making me flow today to the fullest by the
Attitude of making the audience falter that's my aptitude
Because this is my habitat rhymes cigarettes beatbox
Under the metro or on a corner I live doing hip hop

I'm sorry but I don't allow myself to be very docile
To be silent in the face of injustice would turn me into a fossil
Into another imbecile who eats shit and swallows it whole
Who supports hip hop but only that of the partners
The truth hurts when it falls on you alone
Many were thrown at me and I learned from them too
And it takes guts to accept
That being humble and being poor are just ways of thinking and acting
That's why I don't brag
I simply rhyme rhythms and expand my repertoire
Because my rap speaks for me and what I am
It's what I say on a mic or when I'm by your side
Dedicated to the polite expired by vice
Who found in rap another way, another beginning
And who knows that this is rhythm and poetry
No knives revolver weed or laziness
My rap doesn't move masses my rap moves consciences
My rap doesn't want fame but that's a consequence
Of being good of not trading rap for rumbas
Being classic not monotonous and revealing myself by making bombs
The applause at the gigs excites me
But sadly that applause is not edible
I'm an artist without a record deal
I'm late to the event for lack of money or traffic
Stage fright I also have
The day I don't feel nervous is because I don't love this
And understand that anyone can rhyme
But sex doesn't rhyme with love let alone lady with bitch

Special dedication to you who are listening to me
Who allow my rap my beat and I to meet you

Kabe aka Alfa, with soul and heart.