KaBe - Tu Seras Là - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction KaBe - Tu Seras Là




Tu Seras Là
You Will Be There
Donne moi le bip que je me mettes à chanter chanter)
Give me the beat so I can start singing (start singing)
Le nom de celui qui mérite d′être chanté (être chanté)
The name of the one who deserves to be sung (to be sung)
Yeah yeah yeah ok ok ok ... mmmh KaBe ouais
Yeah yeah yeah ok ok ok ... mmmh KaBe yeah
Tiens ma main à chaque pas, tiens que je ne tombe pas
Hold my hand with every step, hold it so I don't fall
Je veux demeurer à tes côtés, maintenant que je t'ai retrouvé
I want to stay by your side, now that I have found you
J′ai souvent honte de moi,
I'm often ashamed of myself,
Je ne compte plus toutes les fois je suis
I've lost count of all the times I've
Revenu vers toi te disant que j'étais désolé
Come back to you saying I was sorry
Tu es ma raison de chanter ma seule raison de danser (oh My God)
You are my reason to sing my only reason to dance (oh My God)
Ton amour a changé ma life,
Your love has changed my life,
Je l'ai vécu en live, tu veilles sur moi le jour et la night ouais
I lived it live, you watch over me day and night yeah
J′te le dis en réalité, JESUS c′est ma vérité (et l'unique ouais)
I tell you in reality, JESUS is my truth (and the only one yeah)
Lumière du monde j′avance dans le noir rempli d'amour et d′espoir
Light of the world I walk in the dark filled with love and hope
Tu étais quand j'ai choisi de partir
You were there when I chose to leave
Toujours quand j′ai décidé de revenir ouais ouais
Always there when I decided to come back yeah yeah
C'est avec toi que j'aimerais avancé,
It's with you that I would like to move forward,
Avec toi que je peux m′imaginer, avec toi que je vois l′éternité
With you that I can imagine myself, with you that I see eternity
Maintenant je sais que tu seras à à (dans
Now I know that you will be there at at (in
Le bonheur, dans la douleur, je n'ai plus peur)
Happiness, in pain, I'm not afraid anymore)
Maintenant je sais que tu seras à à nah aah ouuh
Now I know you'll be there at at nah aah ouuh
Tu seras à à
You will be there at at
Ouais ouais tu étais même quand je ne te connaissais pas
Yeah yeah you were there even when I didn't know you
(Un jour) tout le monde voudrai vivre la Vida loca
(One day) everyone will want to live the Vida loca
Tout le monde ne sais pas qu′il y a un prix à ça
Not everyone knows that there is a price to pay
J'aimerais qu′il te voit comme je te
I wish they saw you like I
Vois, mais avant tout ça commence par un choix
See you, but first of all it starts with a choice
Je saurais me faire entendre, ils finiront par comprendre
I would make myself heard, they would end up understanding
(Car) tu es ma raison de chanter ma seule raison de danser (everybody
(Because) you are my reason to sing my only reason to dance (everybody
Yah shake your body body move your body
Yah shake your body body move your body
Body shake your body body move your body body)
Body shake your body body move your body body)
J'te le dis en réalité JESUS c′est ma vérité
I tell you in reality JESUS is my truth
Un ami qui me connaît et qui restera même si je ne le mérite pas
A friend who knows me and who will stay even if I don't deserve it
Tu étais quand j'ai choisi de partir (tu me connais par cœur)
You were there when I chose to leave (you know me by heart)
Toujours quand j'ai décidé de revenir ouais ouais ouais ouais
Always there when I decided to come back yeah yeah yeah yeah
C′est avec toi que j′aimerais avancé,
It's with you that I would like to move forward,
Avec toi que je peux m'imaginer, avec toi que je vois l′éternité
With you that I can imagine myself, with you that I see eternity
Maintenant je sais que tu seras à à (dans
Now I know that you will be there at at (in
Le bonheur, dans la douleur, je n'ai plus peur)
Happiness, in pain, I'm not afraid anymore)
Maintenant je sais que tu seras à à
Now I know you'll be there at at
(Et jamais jamais tu n′me laisseras) tu seras à
(And never never you will leave me) you will be there at
Donne moi le bip que je me mettes à chanter chanter)
Give me the beat so I can start singing (start singing)
Le nom de celui qui mérite d'être chanté (être chanté)
The name of the one who deserves to be sung (to be sung)
Je veux aller dire au monde que dans ma vie tu es touuuut
I want to go tell the world that in my life you are everything
Laisse moi dire à tout le monde l′amour
Let me tell everyone the love
Que tu as pour nous nous nous nous nouuuus
That you have for us us us us us
Tu étais quand j'ai choisi de partir
You were there when I chose to leave
Toujours quand j'ai décidé de revenir ouais ouais
Always there when I decided to come back yeah yeah
C′est avec toi que j′aimerais avancer,
It's with you that I would like to move forward,
Avec toi que je peux m'imaginer, avec toi que je vois l′éternité
With you that I can imagine myself, with you that I see eternity
Maintenant je sais que tu seras à à (dans
Now I know that you will be there at at (in
Le bonheur, dans la douleur, je n'ai plus peur)
Happiness, in pain, I'm not afraid anymore)
Maintenant je sais que tu seras à à (oui avec moiiii)
Now I know you'll be there at at (yes with meeee)
(Jamais jamais tu n′me laisseras) tu seras à
(Never never you will leave me) you will be there at





Writer(s): Kabe


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.