Paroles et traduction Kabliz - Ese Juego Tuyo

Ese Juego Tuyo

Yo conozco tus demonios y tus angeles
Pero no me quedo con ninguno

Somos 2 niños que juegan en la esquina sin siquiera conocerse
Bueno ps digame usted
Si se quiere divertir es mejor que se esfuerze

Si te robo un beso porque me quitas la cara
Me dices que me quieres y no actuas como tal
Solo hace trampa aquel que se prepara
Pero por usted juro que yo me porto mal

Y ese juego tuyo
Le mete las reglas
Ese juego tuyo
Mami ya me lo pase
Y ese juego tuyo
Le mete las reglas
Ese juego tuyo
Mami ya yo me lose

Y ese juego tuyo
Le mete las reglas
Ese juego tuyo
Mami ya me lo pase
Y ese juego tuyo
Le mete las reglas yo

No voy a pedirte para nada que mejores
Pero todo va en juego viene con 2 jugadores
Sino estas segura busca alguien que te asesore
Porque despues no quiero que me llores
Que me digas nada y como baby don't cry
Te hace tanto daño como una soda light
Juro que te quiero lejos de mi life
Aloha y mahalo como dicen en hawai
Wai wai...

Que muy bien le vaya a quien te tenga
Dependo de ti como en el jenga
Pero eres libre de hacer lo que guste y lo que te convenga

Si algun dia cambie no quiero oh
Que me preguntes porque eh
No voy a responderte
Solo quiero oh que sepas que

Que ese juego tuyo
Le mete las reglas
Ese juego tuyo
Mami ya me lo pase
Y ese juego tuyo
Le mete las reglas
Ese juego tuyo
Mami ya yo me lose

Y ese juego tuyo
Le mete las reglas
Ese juego tuyo
Mami ya me lo pase
Y ese juego tuyo
Le mete las reglas yo

Quisiste jugar parchis conmigo
Pero a mi siempre me salen los dados
Me siento como mario despues de salvar a la princesa que hago?
I do know
Aplauso para ti por intentarlo
Despues de un rato meditarlo
Me di cuenta que ya era un buen momento
Para alejarme y todo esto dejarlo

Y ese juego tu. (Yo-YoYo)
Ese juego tu-yo
Le mete las reglas yo
Y ese juego tuyo (Yo-YoYo)
De ese juego tuyo
Mami ya yo me escape

That Game of Yours

I know your demons and your angels
But I'm not keeping either

We're 2 kids who play on the corner without even knowing each other
Well, tell me
If you want to have fun, you better put in some effort

If I steal a kiss why do you turn your face away
You tell me you love me and yet you don't act like it
Only those who prepare themselves cheat
But for you, I swear, I'll misbehave

And that game of yours
You make the rules
That game of yours
Baby, I've already beaten it
And that game of yours
You make the rules
That game of yours
Baby, I know it now

And that game of yours
You make the rules
That game of yours
Baby, I've already beaten it
And that game of yours
You make the rules, I

I'm not going to ask you to improve at all
But everything in the game comes with 2 players
If you're not sure, find someone to advise you
Because later I don't want you to cry to me
To tell me nothing and like baby don't cry
It damages you as much as a diet soda
I swear I want you far away from my life
Aloha and mahalo like they say in Hawaii
Wai wai...

May things go well for whoever has you
I depend on you like in Jenga
But you are free to do whatever you want and whatever suits you

If I ever change, I don't want oh
You to ask me why, oh
I'm not going to answer you
I just want oh you to know that

That game of yours
You make the rules
That game of yours
Baby, I've already beaten it
And that game of yours
You make the rules
That game of yours
Baby, I know it now

And that game of yours
You make the rules
That game of yours
Baby, I've already beaten it
And that game of yours
You make the rules, I

You wanted to play Parcheesi with me
But I always roll the dice
I feel like Mario after saving the princess, what do I do?
I do know
Applause for you for trying
After meditating on it for a while
I realized that it was already a good time
To walk away and leave all this behind

And that game of yours. (Yo-YoYo)
That game of yours
You make the rules, I
And that game of yours (Yo-YoYo)
From that game of yours
Baby, I've already escaped