Paroles et traduction Kabouter Plop - Het Ploplied
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Plopperdeplopperdeplop
Плюппердеплоп
плюппердеплоп
Ik
ben
Kabouter
Plop
en
samen
met
mijn
vrienden
Я
Лепрекон
Плюх
и
вместе
со
своими
друзьями
Kun
je
me
altijd
in
mijn
paddestoeltje
vinden
Ты
всегда
можешь
найти
меня
в
моем
грибе
Mijn
naam
is
Kwebbel:
ik
praat
en
praat
en
praat
Меня
зовут
Квеббель:
я
говорю,
говорю
и
говорю.
En
ik
ben
Lui:
ik
slaap
van
's
morgensvroeg
tot
's
avondslaat
И
я
ленив:
я
сплю
с
утра
до
ночи.
Ik
hier
ben
Klus.
Ik
knutsel
toch
zo
graag
Я
здесь
работаю.
я
люблю
возиться.
Ik
knutsel
vlug
en
als
je
wil
dan
knutsel
ik
ook
traag
Я
мастерю
быстро
и
если
хочешь
я
тоже
мастерю
медленно
Hè,
Lui,
meefluiten
Н....
ленивый,
свистни
Fluiten
Ik
word
daar
zo
moe
van,
van
fluiten
Свист,
я
так
устал
от
этого,
от
свиста.
Dat
is
nu
niet
belangrijk,
Luitje,
fluit
maar
Сейчас
это
не
важно,
лютня,
свисток.
Toe,
Lui,
fluit
dan
Давай,
лентяй,
тогда
свистни.
Kom
nu,
jongen
Ну
же,
парень!
Ja,
goed
dan
Да,
тогда
все
в
порядке.
Ik
hou
van
Plopkoeken.
Ik
bak
er
alle
dagen
Я
люблю
поп-торты
и
пеку
их
каждый
день
Wie
er
van
proeven
wil,
die
moet
er
maar
naar
vragen
Кто
хочет
попробовать,
тот
должен
спросить
об
этом.
Ik
hou
van
dansen
en
ook
veel
van
muziek
Я
люблю
танцевать,
а
также
много
музыки.
En
ik
neem
graag
mijn
vrienden
beet.
Dan
lach
ik
mij
een
kriek
И
мне
нравится
кусать
своих
друзей,
а
потом
я
смеюсь
над
собой.
Onder
mijn
muts
daar
is
het
lekker
droog
Под
моей
шляпой
там
хорошо
и
сухо
Maar
als
ik
schrik
dan
vliegen
die
twee
dingen
naar
omhoog
Но
когда
мне
становится
страшно,
эти
две
вещи
взлетают
вверх.
Kwebbeldekwebbeldekwebbel
Квеббелдеквеббелдеквеббел
Ik
wil
niet
meer
fluiten
want
ik
zal
het
u
zeggen,
hè
Я
больше
не
хочу
свистеть,
потому
что
скажу
тебе,
ч
Fluit
jij
dan
niet
mee,
Kwebbel
Не
свисти,
болтун!
Je
moet
fluiten
net
als
alle
andere
kabouters
Ты
должен
свистеть,
как
все
остальные
гномы.
Hè,
zeg,
heb
ik
niet
mooi
gefloten
Н....
Послушай,
я
не
очень
хорошо
свистел.
Maar
ja,
dat
is
normaal,
hè
Но
да,
это
нормально,
ч
Oh
ja,
ik
ben,
als
het
ware,
de
beste
fluiter
van
heel
het
kabouterdorp
О
да,
я,
так
сказать,
лучший
Свистун
во
всей
гномьей
деревне.
Beste
fluiter,
beste
fluiter
Лучший
Свистун,
лучший
Свистун
Jij
bent
helemaal
niet
de
beste
fluiter
Ты
совсем
не
лучший
Свистун.
Hou
nu
toch
eens
op,
jullie.
Ik
moet
nu
beginnen
zingen
Прекратите,
ребята,
мне
нужно
начать
петь
прямо
сейчас
Als
jullie
zin
hebben
om
op
bezoek
te
komen
Если
ты
захочешь
навестить
меня
Volg
dan
de
weg
die
je
kan
zien
tussen
de
bomen
Затем
следуй
по
дороге,
что
видна
между
деревьями.
Dan
maak
ik
Plopmelk
en
-koeken
voor
je
klaar
Потом
я
приготовлю
для
тебя
поп-молоко
и
пирожные.
En
ik,
ik
zal
niet
slapen,
ja,
echt
waar,
geloof
me
maar
И
я,
я
не
буду
спать,
да,
правда,
поверь
мне.
Dan
gaan
we
feesten.
Dat
wordt
buitengewoon
А
потом
мы
устроим
вечеринку
- это
будет
необыкновенно
Want
Plop
draait
aan
de
slinger
van
de
slingergrammofoon
Потому
что
плюх
поворачивает
маятник
маятника
граммофона
Klusserdeklusserdeklusserdeklusserdeklus
Умелец
Lui
is
in
slaap
gevallen
Лентяй
заснул.
Ik
hoor
het,
ja
Я
слышу
это,
да.
Hè,
hè,
zeg,
Lui,
woe-oe,
wakker
worden
Ч....
ч.......................
Hè,
ho,
hè,
hallo,
oh,
hij
is
niet
wakker
te
krijgen
Хо,
хо,
Привет,
о,
он
не
просыпается,
чтобы
...
Ja,
zeg,
laat
hem
maar
slapen.
Het
liedje
is
toch
gedaan
Да,
пусть
спит,
песня
все
равно
закончена
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Danny Verbiest, Gert Verhulst, Hans Bourlon, Johan Eede
Album
Plop
date de sortie
25-07-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.