Kabouter Plop - Kaboutersamba - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kabouter Plop - Kaboutersamba




Kaboutersamba
Gnome Samba
Ca-ca-karamba, we dansen de kaboutersamba
Ca-ca-karamba, we dance the gnome samba
In elke paddenstoel van 't bos
In every mushroom in the forest
Gooien wij de beentjes los
We throw our legs loose
Iedereen zingt, iedereen lacht
Everybody sings, everybody laughs
Ca-ca-karamba, we dansen de kaboutersamba
Ca-ca-karamba, we dance the gnome samba
We schudden met onze hele lijf
We shake with our whole body
Ook al zijn we morgen stijf
Even if we're stiff tomorrow
We dansen door de hele nacht
We'll dance all night long
Ik hoor trompetten en gitaarmuziek
I hear trumpets and guitar music
Ik zie een vuurwerk in de lucht
I see a firework in the sky
Kijk maar naar boven dit is echt uniek
Look up, this is really unique
De vogels dansen in hun vlucht
The birds dance in their flight
Ca-ca-karamba, we dansen de kaboutersamba
Ca-ca-karamba, we dance the gnome samba
In elke paddenstoel van 't bos
In every mushroom in the forest
Gooien wij de beentjes los
We throw our legs loose
Iedereen zingt, iedereen lacht
Everybody sings, everybody laughs
Ca-ca-karamba, we dansen de kaboutersamba
Ca-ca-karamba, we dance the gnome samba
We schudden met onze hele lijf
We shake with our whole body
Ook al zijn we morgen stijf
Even if we're stiff tomorrow
We dansen door de hele nacht
We'll dance all night long
Alle kabouters zijn zo blij vandaag
All the gnomes are so happy today
Want deze avond kan niet stuk
Because this evening can't be broken
En als er toch iemand een traatje laat
And if anyone should shed a tear
Is dat een traantje van geluk
It'll be a tear of happiness
Ca-ca-karamba, we dansen de kaboutersamba
Ca-ca-karamba, we dance the gnome samba
In elke paddenstoel van 't bos
In every mushroom in the forest
Gooien wij de beentjes los
We throw our legs loose
Iedereen zingt, iedereen lacht
Everybody sings, everybody laughs
Ca-ca-karamba, we dansen de kaboutersamba
Ca-ca-karamba, we dance the gnome samba
We schudden met onze hele lijf
We shake with our whole body
Ook al zijn we morgen stijf
Even if we're stiff tomorrow
We dansen door de hele nacht
We'll dance all night long
Schudden schudden schudden schudden
Shake shake shake shake
Springen springen springen springen
Jump jump jump jump
Stappen stappen stappen stappen
Step step step step
Klappen klappen klappen klappen
Clap clap clap clap
Schudden springen stappen klappen
Shake jump step clap
Schudden springen stappen klappen
Shake jump step clap
Schudden springen stappen klappen
Shake jump step clap
Ca-ca-karamba, we dansen de kaboutersamba
Ca-ca-karamba, we dance the gnome samba
In elke paddenstoel van 't bos
In every mushroom in the forest
Gooien wij de beentjes los
We throw our legs loose
Iedereen zingt, iedereen lacht
Everybody sings, everybody laughs
Ca-ca-karamba, we dansen de kaboutersamba
Ca-ca-karamba, we dance the gnome samba
We schudden met onze hele lijf
We shake with our whole body
Ook al zijn we morgen stijf
Even if we're stiff tomorrow
We dansen door de hele nacht
We'll dance all night long





Writer(s): Johan Vanden Eede


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.