Paroles et traduction Kabouter Plop - Snuffeltje

Snuffeltje

PLOP: dag Smalletje
Oh wat een lief knuffeltje heb je daar bij je
Hoe heet ie?
SMAL: wel dat is mijn allerliefste Snuffel en die zal ik nooit meer kunnen missen

SMAL: ik heb een groot geheim waarvan niemand iets weet
En dat geheim vertel ik nu aan jou
Ik heb een lieve knuffel die knuffel Snuffel heet
En waar ik zo ontzettend veel van hou
Kom leg je in mijn armen
Dan kan ik jou verwarmen

Refrein SMAL
Snuffeltje Snuffeltje
Mijn allerliefste knuffeltje
Mijn wonderzacht en lief konijntje klein
Snuffeltje Snuffeltje
Mijn allerliefste knuffeltje
Wil je toch voor altijd bij me zijn

SMAL: ik kreeg hem toen ik een kabouterbaby was
En sinds die tijd troost hij me als ik ween
Zijn vachtje is zo zacht en zijn buik zit vol met gras
Met Snuffeltje voel ik mij nooit alleen
Kom leg je in mijn armen
Dan kan ik jou verwarmen

Refrein 2x

SMAL: en lig ik in mijn bedje en ben ik soms wat bang
Dan neem ik knuffel Snuffel lekker beet
Dan weet ik bijna zeker dat bang zijn duurt niet lang
Dan weet ik dat ik Snuffel nooit vergeet

Refrein 3x

Снуфелтье

ПЛОП: привет, Смоллетжи
Ой, какой милый плюшевый зверек у тебя
Как его зовут?
СМОЛ: это мой самый любимый Снуффель, и я никогда его не брошу

СМОЛ: у меня есть большой секрет, о котором никто не знает
И этот секрет я тебе сейчас расскажу
У меня есть любимая игрушка, которую зовут Снуффель
И которую я так сильно люблю
Иди ко мне в объятия
Я согрею тебя

Припев СМОЛ
Снуфелтье, Снуфелтье
Моя самая любимая игрушка
Мой чудесный мягкий и милый маленький кролик
Снуфелтье, Снуфелтье
Моя самая любимая игрушка
Останься со мной навсегда

СМОЛ: мне его подарили, когда я был еще маленьким гномиком
И с тех пор он утешает меня, когда я плачу
Его мех такой мягкий, а животик набит травой
Со Снуффелем я никогда не чувствую себя одиноким
Иди ко мне в объятия
Я согрею тебя

Припев 2x

СМОЛ: и когда я лежу в своей кроватке и мне иногда немного страшно
Я крепко обнимаю своего Снуффеля
Тогда я почти уверен, что страх продлится недолго
Тогда я знаю, что никогда не забуду Снуффеля

Припев 3x