Paroles et traduction Kabouter Plop - Waar Ik Van Hou

Waar Ik Van Hou

Ik hou van de bloemen
Van rood en van blauw
Ik hou van de ochtend
Van zon en van dauw
Ik hou van de winter
Van sneeuw en van kou
Maar 't meest nog van alles hou ik van jou

Kijk naar de vogels
Ze fluiten hun lied
Problemen en zorgen dat kennen zij niet
Zij vliegen omhoog naar het licht van de zon
Ik wou dat ik ook zo vliegen kon

Ik hou van de bloemen
Van rood en van blauw
Ik hou van de ochtend
Van zon en van dauw
Ik hou van de winter
Van sneeuw en van kou
Maar 't meest nog van alles hou ik van jou

Kijk naar de vissen
Ze zwemmen in zee
De stroom en de golven die voeren hen mee
Ze springen en duiken zo vrolijk en blij
Wie zwemt in de zee is oneindig vrij

Ik hou van de bloemen
Van rood en van blauw
Ik hou van de ochtend
Van zon en van dauw
Ik hou van de winter
Van sneeuw en van kou
Maar 't meest nog van alles hou ik van jou

Beste kabouters vergeet het dus niet
Gooi weg al die zorgen en leef en geniet
Kabouters die zijn niet gemaakt voor verdriet
Daarom zingen zij alle dagen dit lied
Ik hou van de bloemen
Van rood en van blauw
Ik hou van de ochtend
Van zon en van dauw
Ik hou van de winter
Van sneeuw en van kou
Maar 't meest nog van alles hou ik van jou
Ik hou van de bloemen
Van rood en van blauw
Ik hou van de ochtend
Van zon en van dauw
Ik hou van de winter
Van sneeuw en van kou
Maar 't meest nog van alles hou ik van jou
Ik hou van de bloemen
Van rood en van blauw
Ik hou van de ochtend
Van zon en van dauw
Ik hou van de winter
Van sneeuw en van kou
Maar 't meest nog van alles hou ik van jou

Что Я Люблю

Я люблю цветы,
Красные и голубые,
Я люблю утро,
Солнце и росу.
Я люблю зиму,
Снег и холод,
Но больше всего на свете я люблю тебя.

Посмотри на птиц,
Они поют свои песни.
Проблем и забот они не знают,
Они летят вверх, к свету солнца.
Я бы тоже хотел так летать.

Я люблю цветы,
Красные и голубые,
Я люблю утро,
Солнце и росу.
Я люблю зиму,
Снег и холод,
Но больше всего на свете я люблю тебя.

Посмотри на рыб,
Они плавают в море.
Течение и волны несут их с собой,
Они прыгают и ныряют такие веселые и радостные.
Кто плавает в море, тот безгранично свободен.

Я люблю цветы,
Красные и голубые,
Я люблю утро,
Солнце и росу.
Я люблю зиму,
Снег и холод,
Но больше всего на свете я люблю тебя.

Дорогие гномы, не забывайте:
Отбросьте все заботы, живите и наслаждайтесь!
Гномы не созданы для печали,
Поэтому они каждый день поют эту песню.
Я люблю цветы,
Красные и голубые,
Я люблю утро,
Солнце и росу.
Я люблю зиму,
Снег и холод,
Но больше всего на свете я люблю тебя.
Я люблю цветы,
Красные и голубые,
Я люблю утро,
Солнце и росу.
Я люблю зиму,
Снег и холод,
Но больше всего на свете я люблю тебя.
Я люблю цветы,
Красные и голубые,
Я люблю утро,
Солнце и росу.
Я люблю зиму,
Снег и холод,
Но больше всего на свете я люблю тебя.