Paroles et traduction Kabwasa - Jazz & Blues

Jazz & Blues

Hello
Ooh Ooh yeah
Ooh ooh ooh ooh ooh hey
Mmm yeah Alright

Know you're wrong when you say you don't wanna dance
That's not like you yeah
Shocked me up when you said to me nice
That you only like jazz and blues
It's gotta be smooth for you
Yeah yeah

And you know that's right
Baby say she chillin on a whole other vibe and that's true
That's why I like you
Check check yeah
And I gotta admit
Fine you a bad thang make me wanna commit
And see I'm lovin the way you be tryna play hard to get
I tried to slide in your lane you was not with it
Yeah yeah
And this a bop ain't it
See now me I like to dance cause my soul feel it
See you tryna shake somethin really move ya hips
Yeah yeah
Real smooth with it smooth with it ooh

Know you're wrong when you say you don't wanna dance
That's not like you oohhh
Shocked me up when you said to me nice
That you only like jazz and blues
It's gotta be smooth for you
Yeah yeah

Oooh alright
Smooth for you

Yeah listen yeah yeah

Uh get it get it
Bottles open up so you can groove that's it that's it
All I wanna see is that you move with it with it
Lady tell me what you tryna do
Ah
And you say that you only playin Duke that's it
You don't wanna hear it if it's not legit legit
All I wanna know is if you vibe with me
I was thinkin bout you when I chose this fit
Sadie Hawkins so you invite me to the floor
You got that dress so we won't take it low
But we gon two step and we might take it slow
Yeah yeah ha yeah

Know you're wrong when you say you don't wanna dance
That's not like you
Shocked me up when you said to me nice
That you only like jazz and blues
It's gotta be smooth for you
Yeah yeah

And so I asked
What kind of music do you like
She said I like oldies
I said oldies hmm me too
What kind of oldies
She said Beach Boys
I said you not the one for me ooh

Know you're wrong when you say you don't wanna dance
That's not like you
Shocked me up when you said to me nice
That you only like jazz and blues
It's gotta be smooth for you
Yeah yeah
Oohhh yeah yeah it's gotta be smooth
Huh Oohhh

Джаз и блюз

Привет
О-о-о да
О-о-о-о-о-о привет
М-м да, хорошо

Ты не права, когда говоришь, что не хочешь танцевать
Это не похоже на тебя, да
Я был в шоке, когда ты мило так сказала,
Что тебе нравится только джаз и блюз
Должно быть плавно для тебя
Да, да

И ты знаешь, что это правда
Малышка говорит, что она кайфует на совсем другой волне, и это правда
Вот почему ты мне нравишься
Так, так, да
И должен признать,
Ты такая классная, что хочется остепениться
И видишь ли, мне нравится, как ты пытаешься строить из себя недотрогу
Я пытался к тебе подкатить, но ты не поддавалась
Да, да
И это бомба, не так ли?
Видишь ли, я люблю танцевать, потому что моя душа чувствует это
Вижу, ты пытаешься что-то потрясти, двигай бедрами
Да, да
Очень плавно, плавно, о

Ты не права, когда говоришь, что не хочешь танцевать
Это не похоже на тебя, о-о-о
Я был в шоке, когда ты мило так сказала,
Что тебе нравится только джаз и блюз
Должно быть плавно для тебя
Да, да

О-о-о, хорошо
Плавно для тебя

Да, слушай, да-да

Эй, давай, давай
Бутылки открыты, чтобы ты могла двигаться, вот так, вот так
Всё, что я хочу видеть, это как ты двигаешься под это, под это
Милая, скажи мне, что ты хочешь делать
А
И ты говоришь, что слушаешь только Дюка, вот так
Ты не хочешь это слышать, если это не круто, круто
Всё, что я хочу знать, это нравишься ли я тебе
Я думал о тебе, когда выбирал этот прикид
Сэди Хокинс, так что ты приглашаешь меня на танцпол
На тебе это платье, так что мы не будем опускаться
Но мы будем танцевать в две ноги, и, возможно, будем делать это медленно
Да, да, ха, да

Ты не права, когда говоришь, что не хочешь танцевать
Это не похоже на тебя
Я был в шоке, когда ты мило так сказала,
Что тебе нравится только джаз и блюз
Должно быть плавно для тебя
Да, да

И поэтому я спросил
Какую музыку ты любишь?
Она ответила, что любит старые песни
Я сказал, старые песни, хм, я тоже
А какие старые песни?
Она ответила, что Beach Boys
Я сказал, что ты не для меня, о-о-о

Ты не права, когда говоришь, что не хочешь танцевать
Это не похоже на тебя
Я был в шоке, когда ты мило так сказала,
Что тебе нравится только джаз и блюз
Должно быть плавно для тебя
Да, да
О-о-о, да, да, должно быть плавно
Ха, о-о-о