This Job - Kabwasa traduction en allemand

This Job

I don't see me at this job for too long (ohh uhh)
We just tryna pass this time ain't nun wrong
Yeah

I aint livin to pay no bills
But I pay these bill so I can live now ain't that a shame
Yeah
Can't get in my feels
Life don't stop for no one
We all the same woo

I don't see me at this job for too long (woo)
We just tryna pass this time ain't nun wrong (woo)

Yeah yeah
Tell me how i'm gonna freak it
I'm just pushin for the weekend yeah
I'm just livin for my days off
But on my days off i be really livin
Let me tell you how im feelin
I aint never made a killin nah
I'm just waiting for the paycheck
So i can get up off my ass and get to livin on my own

I don't see me at this job for too long (ohh yeah)
We just tryna pass this time ain't nun wrong
Yeah

Hey hey groove
Groove
Yeah go ahead go ahead
Woah yeah woah yeah

And what ya doin to me baby
Working more than we livin don't you agree baby
How we supposed to pay money for living free baby
This money ain't got authority over me baby
No no no no no
No no no no no
Woah yeah ooh

I don't see me at this job for too long (ohh uhh)
We just tryna pass this time ain't nun wrong
Yeah

Dieser Job

Ich sehe mich nicht mehr lange in diesem Job (ohh uhh)
Wir versuchen nur, diese Zeit zu überbrücken, ist nichts Falsches dran
Ja

Ich lebe nicht, um Rechnungen zu bezahlen
Aber ich bezahle diese Rechnungen, damit ich leben kann, ist das nicht eine Schande?
Ja
Kann mich nicht meinen Gefühlen hingeben
Das Leben wartet auf niemanden
Wir sind alle gleich, woo

Ich sehe mich nicht mehr lange in diesem Job (woo)
Wir versuchen nur, diese Zeit zu überbrücken, ist nichts Falsches dran (woo)

Ja, ja
Sag mir, wie ich es anstellen soll
Ich drücke nur für das Wochenende, ja
Ich lebe nur für meine freien Tage
Aber an meinen freien Tagen lebe ich wirklich
Lass mich dir sagen, wie ich mich fühle
Ich habe noch nie einen großen Fang gemacht, nein
Ich warte nur auf den Gehaltsscheck
Damit ich meinen Arsch hochkriege und anfange, auf eigene Faust zu leben

Ich sehe mich nicht mehr lange in diesem Job (ohh ja)
Wir versuchen nur, diese Zeit zu überbrücken, ist nichts Falsches dran
Ja

Hey, hey, groove
Groove
Ja, mach schon, mach schon
Woah ja, woah ja

Und was machst du mit mir, Baby?
Wir arbeiten mehr, als wir leben, findest du nicht auch, Baby?
Wie sollen wir Geld bezahlen, um frei zu leben, Baby?
Dieses Geld hat keine Autorität über mich, Baby
Nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein
Woah ja, ooh

Ich sehe mich nicht mehr lange in diesem Job (ohh uhh)
Wir versuchen nur, diese Zeit zu überbrücken, ist nichts Falsches dran
Ja