Paroles et traduction Kabwasa - When I Land

When I Land

Ooh Yeah

If I had a choice I'd be at the bar right now
Sippin on a Moscow Mule while I listen to some blues yeah yeah
But I'm in the sky flying to you right now
Yeah you say you from Montego Bay so I'll come to you woo
And I'll get some peace and quiet when I die
Cause I'm on the move yeah
Twenty-something that's youth
I got time so imma do whatever it is I want to do
Yeah yeah whatever it is I want to
Listen

If only I had a milli in pocket I'd get it poppin no stoppin
Id stock it cop it and rock it and its designer I got it
Baby I just like to flaunt it just cause I know that you want it
Check it its Gucci on my ass
But I only want it if they ain't already got it
Im young fun lovin fuck it lets take a flight out to Japan
Baby keep it 100 just so you know that i'm the man
Aint finna settle for no cushie life was never in the plan
Baby i got direction i'm movin im baller steppin
So if imma learn a lesson i'll learn it in the span of a lifetime
Or maybe when I land yeah yeah

If I had a choice I'd be at the bar right now
Sippin on a Moscow Mule while I listen to some blues ooh ooh
But I'm in the sky flying to you right now
Yeah you say you from Montego Bay so I'll come to you yeah yeah
And I'll get some peace and quiet when I die
Cause I'm on the move yeah
Twenty-something that's youth yeah
I got time so imma do whatever it is I want to do
Yeah yeah whatever it is I want to
Oh yeah

Do what you gotta do
Nothing but time
So whatever it is that matters to you is what you gotta do
And thats on youth

Yeah ooh
Whatever it is you want you yeah yeah
What to yeah yeah

Когда я приземлюсь

О да

Будь у меня выбор, я бы сейчас был в баре,
Потягивал бы Московский Мул под блюз, да, да
Но я сейчас в небе, лечу к тебе,
Да, ты сказала, ты с Монтего-Бей, так что я лечу к тебе, у-у
И я обрету покой и тишину, когда умру,
Потому что я в движении, да,
Мне двадцать с чем-то, это молодость,
У меня есть время, так что я буду делать все, что захочу,
Да, да, все, что захочу,
Слушай.

Если бы у меня был миллион в кармане, я бы пустился во все тяжкие без остановки,
Я бы скупал, покупал, красовался, и это дизайнерские вещи, у меня есть,
Детка, я просто люблю красоваться, потому что знаю, что ты этого хочешь,
Смотри, это Gucci на мне,
Но я хочу это, только если у них этого еще нет,
Я молодой, веселый, люблю повеселиться, к черту все, давай махнем в Японию,
Детка, будь честной, просто чтобы ты знала, что я настоящий мужик,
Не собираюсь довольствоваться малым, спокойная жизнь никогда не входила в мои планы,
Детка, у меня есть цель, я двигаюсь, я крутой парень,
Так что если мне и суждено получить урок, я получу его за всю жизнь,
Или, может быть, когда я приземлюсь, да, да

Будь у меня выбор, я бы сейчас был в баре,
Потягивал бы Московский Мул под блюз, у-у-у,
Но я сейчас в небе, лечу к тебе,
Да, ты сказала, ты с Монтего-Бей, так что я лечу к тебе, да, да,
И я обрету покой и тишину, когда умру,
Потому что я в движении, да,
Мне двадцать с чем-то, это молодость, да,
У меня есть время, так что я буду делать все, что захочу,
Да, да, все, что захочу,
О да

Делай, что должен,
У тебя куча времени,
Так что делай то, что действительно важно для тебя,
В этом и есть молодость.

Да, у-у
Делай, что хочешь, да, да,
Что хочешь, да, да