Paroles et traduction Kacey Musgraves - Heaven Is

Heaven Is

We spent all day where the north wind blows
And you bought me a lavender rose
Put it in water when we got home
That's what heaven is

No tears to cry, and nothing to mourn
Wearin' your shirt so tattered and torn
Lyin' in your arms, so safe and warm
That's what heaven is

I don't care for money or fame
All for you, I'd give it all away
The way you sound when you call my name
That's what heaven is

Nobody knows where we go when we die
Maybe we'll ride white horses in the sky
And if we don't, then, darlin', tonight
That's what heaven is

If all I have is the light in your eyes
That's what heaven is

Вот что такое рай

Мы провели весь день там, где дует северный ветер,
И ты подарил мне лавандовую розу.
Дома мы поставили ее в воду,
Вот что такое рай.

Не нужно лить слезы, не о чем скорбеть.
Я ношу твою рубашку, такую потрепанную и рваную,
Лежу в твоих объятиях, в безопасности и тепле,
Вот что такое рай.

Мне не нужны ни деньги, ни слава,
Ради тебя я готова отказаться от всего.
То, как ты произносишь мое имя,
Вот что такое рай.

Никто не знает, куда мы отправляемся после смерти,
Может быть, мы будем скакать на белых лошадях по небу.
А если нет, то, любимый, эта ночь,
Вот что такое рай.

Если у меня есть только свет в твоих глазах,
Вот что такое рай.