Paroles et traduction Kacey Musgraves - easier said

easier said

I can write a melody, and maybe
I could even make it rhyme
I've never been scared of what I wanted to be, and you know me
I've never been afraid to shine
I built a rocket ship and I went to space
Even way out there, I kept my head on straight
So tell me, why

It ain't easy
It ain't easy to love someone
I've been tryin' and I found out
That it's easier said than done

I can wake up with a heart of gold, sometimes
I can be the one you need me to be
Never said that I was easy to hold, but I love you
And I know that you love me

But it ain't easy
It ain't easy to love someone
I've been tryin' and I found out
That it's easier said than done

Easier said than done
It's easier said than done

Hm-mm, oh, oh, mm, yeah

It ain't easy
It should be easy to love someone
We've been tryin' and we found out
That it's easier said than done

легче сказать

Я могу написать мелодию, и, возможно,
Я могла бы даже зарифмовать ее
Мне никогда не было страшно от того, кем я хотела быть, и ты знаешь меня
Я никогда не боялась сиять
Я построила ракету и полетела в космос
Даже там, я не теряла голову
Так скажи мне, почему

Это нелегко
Нелегко любить кого-то
Я пыталась, и я узнала
Что это легче сказать, чем сделать

Я могу проснуться с золотым сердцем, иногда
Я могу быть той, кем ты хочешь меня видеть
Никогда не говорила, что меня легко удержать, но я люблю тебя
И я знаю, что ты любишь меня

Но это нелегко
Нелегко любить кого-то
Я пыталась, и я узнала
Что это легче сказать, чем сделать

Легче сказать, чем сделать
Легче сказать, чем сделать

Хм-мм, о, о, мм, да

Это нелегко
Должно быть легко любить кого-то
Мы пытались, и мы узнали
Что это легче сказать, чем сделать