Kachoeira da Seresta - É por Você Que Eu Canto - traduction des paroles en allemand




É por Você Que Eu Canto
Für Dich Singe Ich
Quanto mais o tempo passa
Je mehr die Zeit vergeht,
Mais eu gosto de você
desto mehr mag ich dich.
Este seu jeito de me abraçar
Deine Art, mich zu umarmen,
Este seu jeito de olhar pra mim
Deine Art, mich anzusehen,
Foi que fez com que
genau das hat bewirkt,
Eu gostasse logo de você
dass ich dich sofort mochte,
Tanto assim
so sehr.
É por você que canto
Für dich singe ich.
Quanto mais você me abraça
Je mehr du mich umarmst,
Mais eu quero ter você
desto mehr will ich dich.
Cada beijo que você me
Jeder Kuss, den du mir gibst,
Faz meu corpo todo estremecer
lässt meinen ganzen Körper erbeben.
Sem você eu sei que
Ohne dich, das weiß ich,
Não teria nenhuma razão
hätte ich keinen Grund
Pra viver
zu leben.
É por você que canto
Für dich singe ich.
Pode tudo transformar
Alles kann sich ändern,
Pode tudo se perder
alles kann verloren gehen.
Pode o mundo virar contra mim
Die Welt mag sich gegen mich wenden,
Aconteça seja o que for
was auch immer geschehen mag.
Cada dia que passar
Mit jedem Tag, der vergeht,
Eu quero ainda muito mais
will ich noch viel mehr
Seu amor
deine Liebe.
É por você que canto
Für dich singe ich.
Quanto mais você me abraça
Je mehr du mich umarmst,
Mais eu quero ter você
desto mehr will ich dich.
Cada beijo que você me
Jeder Kuss, den du mir gibst,
Faz meu...
lässt mein...





Writer(s): Ercila Gomes Aguiar Viola, João Batista Viola, Paul Simon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.