Nirwana - Kacper HTA , Gibbs traduction en russe

Nirwana

Nie idzie mi nic, ale muszę już wstać
Przespałem w dolinie za wiele dni
Nie mamy czasu by tonąć we łzach
Nie jesteśmy tacy źli
Popełniam błędy, chyba jak każdy
Ale nigdy nie będziemy jak błazny
Uczę się życia i bycia odważnym
Chociaż jak Zorro, nie wrzucam maski
Żaden bohater ze mnie podwórek
Nie leję kitu, chociaż bym mógł
Nawet jak zmieniłem zdanie, to własne
Uczę się od kołyski po grób
Chwilę tu siedzę, ale nie wybieram się nigdzie
Chociaż moje życie jak obraz po bitwie
Czasem może wyglądać mało ambitnie
Ale mamy zamiar jeszcze ziomo widzieć jak kwitnie
2022 to jak renesans
Własna nirwana za życie dla muzy
Wszystko co mogłem zostawiłem w rapie
Życie artysty, to nie same plusy
Nie same bluzy, bisy i fanki
Duże kontrakty i złote ścianki
Chociaż ta sława co działa jak nałóg
Kiedy za bardzo wkręcasz się w ranki

Muszę już wstać
Znaleźć jakieś sedno, choć jedno
By w ciemność nie popadać
Duszę wciąż strach
Chciałem tylko pewność mieć wielką
Czy serio już siebie znam
Zrobię to sam
Tyle razy wróg już u bram
Czy to tłum, czy sam kat
Bilans zysków i strat
Byle zawsze więcej wzlotów niż kraks
Więcej siły niż hart

Śmiać się jak kiedyś, nie myśleć wiele
Co będzie jutro, przyniesie świt
Chcę wierzyć znowu, że przyjaciele
To moja armia do końca dni
Za piękne słowa i fotografie
Bo tego nie zabierze nam nikt
Co było kiedyś sprawi na zawsze
Że jestem tym, kim jestem już dziś
Przeżycia bolą, potem nas uczą
Potem nas łączą albo nas kłócą
Dają nam siłę w tym surowym świecie
A momentami po prostu nas tłuką
Kreuję sam tory, nie algorytm
Jebana puszka pandory
Bawią się nami jak w Toy Story
Mam swój plan na dzień glorii
Sen o victorii w tej trajektorii
Gdzie nie mam czasu, by sam zwolnić
Bagażu problemów nie mieści kombi
W tym mieście przecieka szlam utopii

Za mną już wiele dni, gdy nie wychodzi nic
Jedynie muzyka sprawia, że dalej chce się żyć
Za mną już wiele dni, gdy nie wychodzi nic
Jedynie muzyka sprawia, że dalej chce się żyć

Muszę już wstać
Znaleźć jakieś sedno, choć jedno
By w ciemność nie popadać
Duszę wciąż strach
Chciałem tylko pewność mieć wielką
Czy serio już siebie znam
Zrobię to sam
Tyle razy wróg już u bram
Czy to tłum, czy sam kat
Bilans zysków i strat
Byle zawsze więcej wzlotów niż kraks
Więcej siły niż hart

Нирвана

У меня ничего не получается, но мне уже надо вставать
Я проспал в долине слишком много дней
У нас нет времени, чтобы тонуть в слезах
Мы не такие уж и плохие
Я совершаю ошибки, наверное, как и все
Но мы никогда не будем как шуты
Я учусь жизни и тому, как быть смелым
Хотя, как Зорро, я не надеваю маску
Я не герой дворовых историй
Я не лью воду, хотя и мог бы
Даже если я изменил мнение, то собственное
Я учусь от колыбели до могилы
Я сижу тут немного, но никуда не собираюсь
Хотя моя жизнь как картина после битвы
Иногда может выглядеть малоперспективно
Но мы, брат, намерены ещё увидеть, как она расцветает
2022 год – это как ренессанс
Собственная нирвана за жизнь для музыки
Всё, что мог, я оставил в рэпе
Жизнь артиста – это не одни плюсы
Не одни худи, аплодисменты и фанатки
Большие контракты и золотые стены
Хотя эта слава действует как зависимость
Когда ты слишком сильно зацикливаешься на чартах

Мне уже надо вставать
Найти какую-то суть, хоть одну
Чтобы не впадать во тьму
Душу всё ещё страх
Я хотел лишь иметь большую уверенность
Знаю ли я себя уже по-настоящему
Я сделаю это сам
Столько раз враг уже у ворот
Будь то толпа или сам палач
Баланс прибылей и убытков
Лишь бы всегда больше взлётов, чем падений
Больше силы, чем закалки

Смеяться как раньше, не думать много
Что будет завтра, принесёт рассвет
Я хочу снова верить, что друзья
Это моя армия до конца дней
За красивые слова и фотографии
Потому что этого у нас никто не отнимет
То, что было когда-то, сделает навсегда
Тем, кем я являюсь уже сегодня
Переживания болят, потом учат нас
Потом объединяют или ссорят нас
Дают нам силу в этом суровом мире
А временами просто бьют нас
Я сам создаю пути, не алгоритм
Чёртов ящик Пандоры
Они играют нами как в Историю игрушек
У меня есть свой план на день славы
Сон о победе на этой траектории
Где у меня нет времени, чтобы самому сбавить скорость
Багаж проблем не помещается в комби
В этом городе протекает шлам утопии

Позади уже много дней, когда ничего не получается
Лишь музыка заставляет, что хочется жить дальше
Позади уже много дней, когда ничего не получается
Лишь музыка заставляет, что хочется жить дальше

Мне уже надо вставать
Найти какую-то суть, хоть одну
Чтобы не впадать во тьму
Душу всё ещё страх
Я хотел лишь иметь большую уверенность
Знаю ли я себя уже по-настоящему
Я сделаю это сам
Столько раз враг уже у ворот
Будь то толпа или сам палач
Баланс прибылей и убытков
Лишь бы всегда больше взлётов, чем падений
Больше силы, чем закалки