Paroles et traduction Kacper HTA feat. Gibbs - Mrok

Mrok

Najpierw jest dobrze, kiedy wszystko się zgadza
Pojawia się zwątpienie, zaufanie, na końcu zdrada
Mam jakby radar czasem czuć to od ludzi
Jakby smród się unosił na kilometr, lecz okrutnie dusił

Nie opowiem ci historii do nucenia przy choince
Ja tak jak milion, po prostu żyć chcę
Życie czasem bywa ciut trudniejsze niż wakacje
Ja też chcę osiwieć przy rodzinie gdzie akacje

Póki co ciągłe akcje, długi i wrogie frakcje
Lepiej by cię nie skuli gdzie się prosisz o atrakcje
Mam akcent z ulicy, bo jaki kurwa mam mieć
Żyć chcę jak król i nie zdechnąć jak śmieć

Chcieć, odpuścić, położyć się w piach
Urodzony, żeby przegrać wygrywając swój świat
(Urodzony, żeby przegrać wygrywając swój świat)

Pokaż mi kto będzie ze mną gdy doczekam już swoich dni
Został w nas tylko już proch
Przez to, że w ogień skakaliśmy za ludzi swych
Nie wierzę w nic, zasad już nie ma
Od kiedy w ludziach jest pierwiastek cienia
Czasem to zdrada ujawnia naprawdę co wcześniej krył mrok

Pokaż mi kto będzie ze mną gdy doczekam już swoich dni
Został w nas tylko już proch
Przez to, że w ogień skakaliśmy za ludzi swych
Nie wierzę w nic, zasad już nie ma
Od kiedy w ludziach jest pierwiastek cienia
Czasem to zdrada ujawnia naprawdę co wcześniej krył mrok

Zobaczyłem co to duma i że nie ma opcji przewiń
Tylko konsekwencja nigdy zaufania kredyt
Gasną kolejne pety w zardzewiałej popielniczce
Od startu do mety wciąż obserwujemy fikcje

Walczą o honor, o względy, uznanie grona
Był z niego idol to bandyta, a dziś korona
Jak widzisz widok wciąż zależy od patrzenia pola
Przestaje widzieć jest pobudka, cement do kolan

Obieram kurs i nie ważne jaka pora na zegarku
I nie ważne ile z tobą przyjdzie karków
Mam motywator rozgonię was kurwy po parku
Prędzej skonam niż coś oddam haram na haracz

Mam w sercu honor, nikt nie będzie mnie okradać
Im więcej masz pieniędzy tym łatwiej przepierdalasz
Jarasz i przeżywasz ten sam dzień od nowa
Tak wygląda życia szkoła

Pokaż mi kto będzie ze mną gdy doczekam już swoich dni
Został w nas tylko już proch
Przez to, że w ogień skakaliśmy za ludzi swych
Nie wierzę w nic, zasad już nie ma
Od kiedy w ludziach jest pierwiastek cienia
Czasem to zdrada ujawnia naprawdę co wcześniej krył mrok

Pokaż mi kto będzie ze mną gdy doczekam już swoich dni
Został w nas tylko już proch
Przez to, że w ogień skakaliśmy za ludzi swych
Nie wierzę w nic, zasad już nie ma
Od kiedy w ludziach jest pierwiastek cienia
Czasem to zdrada ujawnia naprawdę co wcześniej krył mrok

Мрак

Сначала все хорошо, когда все сходится,
Появляется сомнение, доверие, в конце - предательство.
У меня словно радар, иногда я чувствую это от людей,
Как будто вонь поднимается за километр, но жестоко душит.

Я не расскажу тебе историю для напевания у елки,
Я, как и миллион других, просто хочу жить.
Жизнь порой бывает немного труднее, чем отпуск,
Я тоже хочу постареть рядом с семьей, где акации.

Пока что постоянные движухи, долги и враждебные фракции,
Лучше бы тебя не сковали там, где ты просишь о развлечениях.
У меня акцент с улицы, потому что, блять, какой еще у меня может быть?
Хочу жить как король и не сдохнуть как скотина.

Хотеть, отпустить, лечь в песок,
Рожденный, чтобы проиграть, выиграв свой мир.
(Рожденный, чтобы проиграть, выиграв свой мир.)

Покажи мне, кто будет со мной, когда я доживу до своих дней,
Осталась в нас только пыль.
Из-за того, что мы прыгали в огонь за своих людей,
Я ни во что не верю, правил больше нет,
С тех пор как в людях появился элемент тени.
Иногда именно измена раскрывает то, что раньше скрывал мрак.

Покажи мне, кто будет со мной, когда я доживу до своих дней,
Осталась в нас только пыль.
Из-за того, что мы прыгали в огонь за своих людей,
Я ни во что не верю, правил больше нет,
С тех пор как в людях появился элемент тени.
Иногда именно измена раскрывает то, что раньше скрывал мрак.

Я увидел, что такое гордость и что нет возможности перемотать назад,
Только последовательность, никогда - кредит доверия.
Гаснут очередные сигареты в ржавой пепельнице,
От старта до финиша мы все время наблюдаем фикцию.

Борются за честь, за внимание, за признание толпы,
Был он кумиром, бандитом, а сегодня - корона.
Как видишь, вид всегда зависит от поля зрения,
Перестаю видеть - это побудка, цемент к ногам.

Беру курс, и неважно, который час на часах,
И неважно, сколько с тобой придет людей,
У меня есть мотиватор, я разгоню вас, суки, по парку,
Скорее сдохну, чем что-то отдам, харам на подачки.

У меня в сердце честь, никто не будет меня грабить,
Чем больше у тебя денег, тем легче их просрать.
Куришь и переживаешь один и тот же день снова и снова,
Так выглядит школа жизни.

Покажи мне, кто будет со мной, когда я доживу до своих дней,
Осталась в нас только пыль.
Из-за того, что мы прыгали в огонь за своих людей,
Я ни во что не верю, правил больше нет,
С тех пор как в людях появился элемент тени.
Иногда именно измена раскрывает то, что раньше скрывал мрак.

Покажи мне, кто будет со мной, когда я доживу до своих дней,
Осталась в нас только пыль.
Из-за того, что мы прыгали в огонь за своих людей,
Я ни во что не верю, правил больше нет,
С тех пор как в людях появился элемент тени.
Иногда именно измена раскрывает то, что раньше скрывал мрак.