Paroles et traduction Kacper HTA feat. Gibbs - Pustka

Pustka

Szkoda, że czasem myślę: nie ma sensu
Tyle spraw, a ja się nudzę
Chyba większa ilość z was co mnie otacza to
Oaza złudzeń
Co druga twarz sprawia, ze biegnę jak dureń
Mam co najważniejsze, no to po co tracę czas na bzdurę?
Moralny kac futruje
Wtóre z anielskim chórem
Z anielskim pyłem się kumpluje
Wtedy nic nie czuje
Ja spaceruje nocą
Znam zakamarki wszystkie
Najgorzej kiedy umierają ci uczucia wyższe

Jestem z metalu
Puste echo gra werbel
Chyba za dużo rozkminiałem jak jest mieć 6 zer
Nie wiem ziom jak to jest być gwiazdą
Za to wiem jak potrafią ludzie grać za popularność
Kiedyś się wkurwiałem, dziś to po mnie spływa
Ksywa, prędzej uwierzę w latający dywan

Chciałem tylko nie czuć wszystkich wad, które miałem
By widzieć więcej w labiryncie
Samych twoich lęków
Nie masz nic do przegrania gdy
Pustka nadaje i zabiera ci sensu
Kiedyś jedyne czego chciałem na pewno
Dzisiaj jedyne co wraca jak bezsenność
Teraz chciałbym żeby odeszła na wieczność
Nie ma we mnie nic, po to, byś usłyszał echo

Niby uśmiechasz się
A czasem niby płaczesz
Na niby grasz z bliskimi, to chyba gorsze niż grabież
Chwili nie ma tak, by tłumaczyć sobie każde ze znaczeń
Każde ze zdarzeń
Ważne ile jeszcze zostało z marzeń
Jestem grabarzem, słów drukarzem
Dla córki – ojcem, dla społeczniaków typem z tatuażem
Winda która jadę jest 6 stóp pod ziemią
Nawet bez słów i znajomości kurwy cie ocenią
Nigdy mnie nie zmienią, zahibernowane serce
Hieny się znowu śmieją, lecz się nie widzimy więcej
Dusza to mój sensei, wiec szukam w niej sensu
Mayday wysyła Kacper dziecku marginesu

Chciałem tylko nie czuć wszystkich wad, które miałem
By widzieć więcej w labiryncie
Samych twoich lęków
Nie masz nic do przegrania gdy
Pustka nadaje i zabiera ci sensu
Kiedyś jedyne czego chciałem na pewno
Dzisiaj jedyne co wraca jak bezsenność
Teraz chciałbym żeby odeszła na wieczność
Nie ma we mnie nic, po to, byś usłyszał

Chciałem tylko nie czuć wszystkich wad, które miałem
By widzieć więcej w labiryncie
Samych twoich lęków
Nie masz nic do przegrania gdy
Pustka nadaje i zabiera ci sensu
Kiedyś jedyne czego chciałem na pewno
Dzisiaj jedyne co wraca jak bezsenność
Teraz chciałbym żeby odeszła na wieczność
Nie ma we mnie nic, po to, byś usłyszał echo

Emptiness

It's a shame that sometimes I think: there's no point
So many things to do, and I'm bored
I think most of the people around me are
An oasis of illusions
Every other face makes me run like a fool
I have what's most important, so why waste time on nonsense?
Moral hangover is lining
The seconds with an angelic choir
I'm buddies with angelic dust
Then I feel nothing
I walk at night
I know all the nooks and crannies
The worst is when those higher feelings die

I am made of metal
Empty echo plays the drum
I guess I thought too much about what it's like to have 6 zeros
I don't know, man, what it's like to be a star
But I know how people can play for popularity
I used to get pissed off, today it just rolls off me
Nickname, I'd sooner believe in a flying carpet

I just wanted to not feel all the flaws I had
To see more in the maze
Of your own fears
You have nothing to lose when
Emptiness gives and takes away your meaning
Once the only thing I wanted for sure
Today the only thing that comes back like insomnia
Now I wish it would go away forever
There's nothing in me for you to hear an echo

You kind of smile
And sometimes you kind of cry
You pretend to play with your loved ones, it's probably worse than robbery
There's no time to explain every meaning to yourself
Every event
What matters is how much is left of dreams
I am a gravedigger, a printer of words
For my daughter – a father, for social workers a guy with a tattoo
The elevator I'm riding is 6 feet underground
Even without words and acquaintances, bitches will judge you
They will never change me, my heart is hibernating
Hyenas are laughing again, but we don't see each other anymore
The soul is my sensei, so I seek meaning in it
Mayday sends Kacper to the child of the margin

I just wanted to not feel all the flaws I had
To see more in the maze
Of your own fears
You have nothing to lose when
Emptiness gives and takes away your meaning
Once the only thing I wanted for sure
Today the only thing that comes back like insomnia
Now I wish it would go away forever
There's nothing in me for you to hear

I just wanted to not feel all the flaws I had
To see more in the maze
Of your own fears
You have nothing to lose when
Emptiness gives and takes away your meaning
Once the only thing I wanted for sure
Today the only thing that comes back like insomnia
Now I wish it would go away forever
There's nothing in me for you to hear an echo