Paroles et traduction Kacperczyk - Brejdaki - Live

Brejdaki - Live

Styczeń 98, na początku byłem tylko jeden
Miałem smoczek w gębie, mnóstwo kredek i pokój dla siebie
przychodzili mnie oglądać, jakbym stał na scenie
Ja leżałem i płakałem, jakbym kończył już karierę
Wykapany tatuś - mówiły ciotki mamie
Nie trzeba być Edytą Górniak, żeby wiedzieć co się stanie
Mamie chyba było przykro, więc jej szybko urósł brzuch
Przyszła jesień 99 i w pokoju było dwóch już nas
określić, co to przyszło na ten świat
Było zmarszczone jak kafir, a mówili, że to brat mój
Wykapana mama - mówili kumple tacie
Tylko, że moja mama jest piękna jak obrazek
Po miesiącu już się lubiliśmy, choć musieliśmy dzielić się wszystkim
Na zawsze wszystko fifty fifty
Ale nieparzyste liczby,
(rozdzielić Kacperczyków!)
nas nie podzielą nigdy
Wszyscy mówili, że mnie przerośnie, no proste
Ja metr osiemdziesiąt, a on siedemdziesiąt osiem
Przerósł mnie we wszystkim, tylko nie we wzroście
Ej Pablo, Pablo, Pablo

2 for U, bierzesz dwóch, albo
2 for U, bierzesz dwóch, albo
2 for U, bierzesz dwóch, albo
2 for U, bierzesz dwóch, albo
2 for U, bierzesz dwóch, albo
2 for U, bierzesz dwóch, albo...
2 for U, bierzesz dwóch, albo
2 for U, bierzesz dwóch, albo

Wychowani w mieście Palikota, jego zimnej wódki
Polska B nie A, kraina Bajmu i Suflera Budki
osób ciągle podpowiada ci tam, jak żyć musisz
Ale gdybym ich posłuchał, to
To miasto wielu pereł, ale większość jest na export
mój brat też jest tą jedną
Jesteśmy jedną perłą, nigdy nas nie podzielą
A chciałoby wielu z nich, a chciałoby wielu z nich
A chciałoby wielu z nich, a chciałoby wielu z nich
Jeszcze cztery płyty i się rozdzielimy, założymy rodziny
Bo żonką trudno dzielić się, teraz jedno wiem
Moje dziecko nigdy nie będzie jedynakiem
Bo bracia to jedyne co wiem, bo bracia to jedyne co wiem
Bo bracia to jedyne co wiem, moja mafia SBM

2 for U, bierzesz dwóch, albo
2 for U, bierzesz dwóch, albo
2 for U, bierzesz dwóch, albo
2 for U, bierzesz dwóch, albo
2 for U, bierzesz dwóch, albo
2 for U, bierzesz dwóch, albo...
2 for U, bierzesz dwóch, albo
2 for U, bierzesz dwóch, albo
2 for U, bierzesz dwóch, albo
2 for U, bierzesz dwóch, albo
2 for U, bierzesz dwóch, albo
2 for U, bierzesz dwóch, albo
2 for U, bierzesz dwóch, albo
2 for U, bierzesz dwóch, albo...
2 for U, bierzesz dwóch, albo

Chórki, Ania, Ola, Magda
Klawisze Franek
Gitara Mikołaj
Na perkusji mój kochany brat Paweł Kacperczyk
My jesteśmy bracia Kacperczyk, to jest zespół Kacperczyk

Brejdaki - Live

January '98, at first, it was just me
I had a pacifier, tons of crayons, and a room to myself
They came to see me, like I was on a stage
I just lay there crying, like my career was over
He's the spitting image of his dad - the aunts told my mom
You don't have to be Edyta Górniak to know what's gonna happen
My mom must have been upset, 'cause her belly grew real quick
Autumn '99 came, and there were two of us in the room
to figure out what had come into this world
It was wrinkled like a prune, but they said it was my brother
She's the spitting image of her mom - buddies told my dad
Only, my mom is beautiful like a picture
After a month we already liked each other, even though we had to share everything
Forever everything fifty fifty
But odd numbers,
(separate the Kacperczyks!)
will never divide us
Everyone said he'd outgrow me, of course
I'm six feet tall, and he's five foot ten
He surpassed me in everything, but height
Hey Pablo, Pablo, Pablo

2 for U, you take two, or
2 for U, you take two, or
2 for U, you take two, or
2 for U, you take two, or
2 for U, you take two, or
2 for U, you take two, or...
2 for U, you take two, or
2 for U, you take two, or

Raised in Palikot's city, his cold vodka
Poland B not A, the land of Bajm and Budka Suflera
people constantly telling you how you have to live
But if I listened to them, then
This city has many pearls, but most are for export
my brother is one of them
We are one pearl, they will never divide us
And many of them would like to, many of them would like to
And many of them would like to, many of them would like to
Four more albums and we'll split up, start families
'Cause it's hard to share a wife, now I know one thing
My child will never be an only child
'Cause brothers are the only thing I know, brothers are the only thing I know
'Cause brothers are the only thing I know, my SBM mafia

2 for U, you take two, or
2 for U, you take two, or
2 for U, you take two, or
2 for U, you take two, or
2 for U, you take two, or
2 for U, you take two, or...
2 for U, you take two, or
2 for U, you take two, or
2 for U, you take two, or
2 for U, you take two, or
2 for U, you take two, or
2 for U, you take two, or
2 for U, you take two, or
2 for U, you take two, or...
2 for U, you take two, or

Backing vocals, Ania, Ola, Magda
Keyboards Franek
Guitar Mikołaj
On drums my beloved brother Paweł Kacperczyk
We are the Kacperczyk brothers, this is the Kacperczyk band