Paroles et traduction Kaczor feat. DJ. Taek - Nie będę tańczyć (K.W.M.S.D.) (prod. Mikser)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nie będę tańczyć (K.W.M.S.D.) (prod. Mikser)
I Will Not Dance (K.W.M.S.D.) (prod. Mikser)
Poo
sprawdź
to!
Poo
check
this
out!
To
dla
wszystkich
skurwysynów
This
is
for
all
the
motherfuckers
Gracz
z
numerem
pierwszym
synu!
Player
number
one,
son!
Ja
nie
będę
tańczył,
jak
będą
mi
kurwy
grać
I
will
not
dance
when
the
bitches
play
for
me
Gdy
oni
będą
tańczyć,
ja
będę
w
miejscu
stać
When
they
will
be
dancing,
I
will
be
standing
still
Pierdole
was
i
bande
wam
sprzymierzonych
Fuck
you
and
your
allied
gang
Jeśli
wejdziesz
między
wrony...
jesteś
skończony
If
you
go
among
the
crows...
you're
finished
Świadkowie,
podsłuchy,
telefony,
akt
tony
Witnesses,
wiretaps,
phones,
tons
of
files
I
ich
strony,
zebrały
już
krwawe
plony
And
their
sides
have
already
reaped
a
bloody
harvest
To
o
osadzonych
którym
się
powinęła
noga
This
is
about
the
convicts
who
slipped
up
Leje
się
ognista
woda
za
nich,
dla
nich
te
słowa
tej
Fiery
water
is
poured
for
them,
for
them
these
words
of
Nawija
szejk,
wprost
z
łazarskich
bunkrów
The
sheikh
is
rapping,
straight
from
the
bunkers
of
Lazarus
Czytaj
brudnych
kamienic
z
ośrodka
gniewu
i
buntu
Read
dirty
tenement
houses
from
the
center
of
anger
and
rebellion
Gdzie
nie
zarobisz
grubych
funtów
tylko
marne
grosze
Where
you
won't
earn
big
pounds,
only
meager
pennies
Zamknęli
Ci
kumpla
bo
miał
przy
sobie
proszek
hę?
They
locked
up
your
buddy
because
he
had
powder
on
him,
huh?
No
proszę,
spóźniłem
się
dziś
na
spotkanie
Well,
well,
I
was
late
for
a
meeting
today
Bo
mi
psy
zafundowały
ostre
fury
trzepanie
(śmieci)
Because
the
dogs
gave
me
a
hard
beating
(trash)
W
planie,
mieli
znaleźć
coś
nielegalnego
They
planned
to
find
something
illegal
Nie
spodobał
im
się
mój
ryj
na
domiar
złego
They
didn't
like
my
face
to
make
matters
worse
Nie
znaleźi
niczego,
lecz
się
strachu
najadłem
They
didn't
find
anything,
but
I
was
scared
Mimo
iż
nie
pobiłem,
nie
napadłem,
nie
okradłem
Even
though
I
didn't
beat,
rob,
or
steal
I
nie
ja
pierwszy
odgadłem
że
to
ich
metody
And
I
wasn't
the
first
to
guess
that
these
are
their
methods
Tak
jak
oni,
ulica
ma
też
tutaj
swoje
chody
Just
like
them,
the
street
also
has
its
ways
here
Szkieły,
psy,
mendy,
pały
(aha)
Skeletons,
dogs,
scoundrels,
cops
(aha)
Koszmarne
sny,
bójki,
przypały
(ta)
Nightmares,
fights,
busts
(ta)
Wchodzisz
do
gry
choć
zysk
czasem
mały
You
enter
the
game
even
though
the
profit
is
sometimes
small
Nie
zatańczymy
jak
nam
kurwy
zagrały
(bo
to)
We
will
not
dance
when
the
bitches
play
for
us
(because
it's)
Szkieły,
psy,
mendy,
pały
(aha)
Skeletons,
dogs,
scoundrels,
cops
(aha)
Koszmarne
sny,
bójki,
przypały
(ta)
Nightmares,
fights,
busts
(ta)
Wchodzisz
do
gry
choć
zysk
czasem
mały
You
enter
the
game
even
though
the
profit
is
sometimes
small
Nie
zatańczymy
jak
nam
kurwy
zagrały
We
will
not
dance
when
the
bitches
play
for
us
Gadam
z
właściwej
strony
muru,
bo
po
niej
zawsze
stoje
I'm
talking
from
the
right
side
of
the
wall,
because
I
always
stand
by
it
Choć
tu
pieniądz
to
guru,
dla
niego
sprzedał
się
niejeden
gnojek
Although
money
is
a
guru
here,
many
a
fool
has
sold
himself
for
it
Po
jednej
stronie
oni,
po
drugiej
my
On
one
side
they,
on
the
other
we
Setki
stron
z
policyjnych
kronik
to
żniwo
gry
Hundreds
of
pages
from
police
chronicles
are
the
harvest
of
the
game
O
dziwo
więzienia
niby
pękają
w
szwach
Surprisingly,
prisons
seem
to
be
bursting
at
the
seams
Wysiadaj
z
auta,
szeroko
nogi,
ręce
na
dach
Get
out
of
the
car,
legs
wide,
hands
on
the
roof
Kolejny
chłopak
zasila
policyjny
rejestr
Another
boy
feeds
the
police
register
Wskazał
go
palcem
kumpel
co
niby
frajerem
nie
jest
He
was
pointed
out
by
a
friend
who
is
supposedly
not
a
loser
Potem
chodzi
po
mieście
jak
by
nic
sie
nie
stało
Then
he
walks
around
the
city
as
if
nothing
happened
Ktoś
napluje
mu
w
morde
to
powie
że
mocno
lało
Someone
spits
in
his
face,
he'll
say
it
rained
hard
Tego
mało,
niejeden
jeszcze
poda
mu
ręke
That's
not
all,
many
will
shake
his
hand
Bo
żyjemy
niestety
w
czasach
donosów
i
przestępstw
Because
we
unfortunately
live
in
times
of
denunciations
and
crimes
Wszystko
pięknie
gdy
wyższe
sfery
pudrują
nos
Everything
is
fine
when
the
higher
spheres
powder
their
noses
Bo
dla
nich
też
dobry
balet
równa
się
wóda
i
koks
Because
for
them,
too,
a
good
ballet
equals
vodka
and
coke
Kłade
na
szale
dziś
lojalność
i
zaprzedanie
Today
I
put
loyalty
and
betrayal
on
the
scales
To
drugie
razy
człowiek
wychodzi
krzywe
równanie
The
second
time
a
man
comes
out
with
the
wrong
equation
Szkieły,
psy,
mendy,
pały
(aha)
Skeletons,
dogs,
scoundrels,
cops
(aha)
Koszmarne
sny,
bójki,
przypały
(ta)
Nightmares,
fights,
busts
(ta)
Wchodzisz
do
gry
choć
zysk
czasem
mały
You
enter
the
game
even
though
the
profit
is
sometimes
small
Nie
zatańczymy
jak
nam
kurwy
zagrały
(bo
to)
We
will
not
dance
when
the
bitches
play
for
us
(because
it's)
Szkieły,
psy,
mendy,
pały
(aha)
Skeletons,
dogs,
scoundrels,
cops
(aha)
Koszmarne
sny,
bójki,
przypały
(ta)
Nightmares,
fights,
busts
(ta)
Wchodzisz
do
gry
choć
zysk
czasem
mały
You
enter
the
game
even
though
the
profit
is
sometimes
small
Nie
zatańczymy
jak
nam
kurwy
zagrały
We
will
not
dance
when
the
bitches
play
for
us
Kolejny
wers
o
tym
jak
łatwo
jest
zostać
śmieciem
Another
verse
about
how
easy
it
is
to
become
trash
O
tym
jak
łatwo
jest
dać
se
przyjebać
etykiete
About
how
easy
it
is
to
get
fucked
up
by
the
label
Zwykłego
baj
kurwy
to
szybko
idzie
w
eter
An
ordinary
motherfucker's
fairy
tale
quickly
goes
on
air
Jak
poczta
smsem
przegrałeś
z
kretesem
synu
Like
a
text
message,
you
lost
completely,
son
Ten
dzień
twym
kresem
i
jego
jesteś
ojcem
This
day
is
your
end
and
you
are
its
father
Bo
ulica
jest
groźna
jak
wściekły
pies
z
otwartym
kojcem
Because
the
street
is
dangerous
like
a
mad
dog
with
an
open
kennel
I
dobrze
wiesz
pozna
się
na
tobie
każdy
And
you
know
well
that
everyone
will
recognize
you
Ten
kto
prawdy
docieka,
nie
ten
kto
tylko
szczeka
The
one
who
seeks
the
truth,
not
the
one
who
only
barks
Ja
nie
czekam
i
powie
wprost
jeśli
jesteś
baran
I'm
not
waiting
and
will
say
straight
out
if
you're
a
sheep
Tym
wersem
ukaram
gdy
trzeba
w
morde
nacharam
I'll
punish
you
with
this
verse,
punch
you
in
the
face
if
necessary
Opadła
kopara
myśleli,
że
ujdzie
płazem
Their
jaws
dropped,
they
thought
they'd
get
away
with
it
Nie
tym
razem
aż
zdechniesz
będiesz
nosił
tą
skaze
Not
this
time,
you'll
wear
this
scar
until
you
die
Razem
z
prawymi
ludzmi
bo
z
nimi
zawsze
piona
Together
with
the
right
people,
because
with
them
there's
always
a
toast
Wchodząc
do
tej
gry
wchodzisz
też
do
tego
grona
Entering
this
game,
you
also
enter
this
circle
I
niech
skonam
człowieku
jeśli
będzie
inaczej
And
let
me
die,
man,
if
it's
any
different
Choć
zysk
czasem
mały
by
grać
trzeba
być
graczem
Although
the
profit
is
sometimes
small,
you
have
to
be
a
player
to
play
Szkieły,
psy,
mendy,
pały
Skeletons,
dogs,
scoundrels,
cops
Koszmarne
sny,
bójki,
przypały
(ta)
Nightmares,
fights,
busts
(ta)
Wchodzisz
do
gry
choć
zysk
czasem
mały
You
enter
the
game
even
though
the
profit
is
sometimes
small
Nie
zatańczymy
jak
nam
kurwy
zagrały
(bo
to)
We
will
not
dance
when
the
bitches
play
for
us
(because
it's)
Szkieły,
psy,
mendy,
pały
(aha)
Skeletons,
dogs,
scoundrels,
cops
(aha)
Koszmarne
sny,
bójki,
przypały
(ta)
Nightmares,
fights,
busts
(ta)
Wchodzisz
do
gry
choć
zysk
czasem
mały
You
enter
the
game
even
though
the
profit
is
sometimes
small
Nie
zatańczymy
jak
nam
kurwy
zagrały
We
will
not
dance
when
the
bitches
play
for
us
Ja
nie
będę
tańczył,
jak
będą
mi
kurwy
grać
I
will
not
dance
when
the
bitches
play
for
me
Nie
będę
tańczył,
pierdole
was
I
will
not
dance,
fuck
you
all
Szkieły,
psy,
mendy,
pały
Skeletons,
dogs,
scoundrels,
cops
Fuck
off
you
all
Fuck
off
you
all
Gracz
z
numerem
pierwszym
synu
Player
number
one,
son
By
grać
trzeba
być
graczem
To
play
you
have
to
be
a
player
To
dla
wszystkich
skurwysynów
This
is
for
all
the
motherfuckers
Szkieły,
psy,
mendy,
pały
Skeletons,
dogs,
scoundrels,
cops
Nie
zatańczymy
jak
nam
kurwy
zagrały
We
will
not
dance
when
the
bitches
play
for
us
Totalny
brak
zasad
i
nic
nie
jesteśmy
warci
Total
lack
of
rules
and
we
are
worth
nothing
Uważaj
życie
Cię
skarci,
Kaczor
tym
gardzi
Be
careful,
life
will
punish
you,
Kaczor
despises
this
Na
przekór
szkiełowskiej
gwardii
i
ich
poplecznikom
In
spite
of
the
skeleton
guard
and
their
followers
Z
pozoru
najprosztsza
droga
jest
drogą
do
nikąd
synu
The
seemingly
easiest
way
is
the
way
to
nowhere,
son
K.W.M.S.D.
człowieku
K.W.M.S.D.
man
Ja
zawsze
jade
skurwysynom
na
przekór
I
always
go
against
the
motherfuckers
K.W.M.S.D.
człowieku
K.W.M.S.D.
man
By
zawsze
jechać
skurwysynom
na
przekór
To
always
go
against
the
motherfuckers
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dominik Kaczmarek, Mikołaj Skommer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.