Paroles et traduction Kadebostany - Take Me to the Moon (feat. Valeria Stoica) [Laolu Remix]

Take Me to the Moon (feat. Valeria Stoica) [Laolu Remix]

Tell me
Where you wanna go
Somewhere I can′t find you
Cold world
Sitting in the back seat
Trying to forget you
Searching through the dust of our memories
I will be for you
Wanna change, wanna cry, wanna say that
That you care but instead please
Take me to the moon, take me to the moon
Wish I could go back in time and catch the falling stars
Take me to the moon, take me to the moon
And leave me there
It's always hard to keep the heart warm in front of them all
Don′t hurry up, I'm still here dreaming safe laid on the floor
Cold world
Sitting in the back seat
Trying to forget you
Tell me
Where you wanna go
Somewhere I can't find you
Searching through the dust of our memories
I will be for you
Wanna change, wanna cry, wanna say that
That you care but instead please
Take me to the moon, take me to the moon
Wish I could go back in time and catch the falling stars
Take me to the moon, take me to the moon
And leave me there
Si mi-e dor să alerg printre vise
Si mi-e dor să alerg printre vise, să fugim undeva
Take me to the moon, take me to the moon
Wish I could go back in time and catch the falling stars
Take me to the moon, take me to the moon
And leave me there

Забери меня на Луну (feat. Валерия Стойка) [Laolu Remix]

Скажи мне,
Куда ты хочешь пойти,
Куда-нибудь, где я тебя не найду.
Холодный мир.
Сижу на заднем сиденье,
Пытаюсь забыть тебя.
Ищу в пыли наших воспоминаний.
Я буду для тебя.
Хочу измениться, хочу плакать, хочу сказать,
Что ты мне небезразлична, но вместо этого, пожалуйста,
Забери меня на Луну, забери меня на Луну.
Как бы я хотел вернуться назад во времени и поймать падающие звезды.
Забери меня на Луну, забери меня на Луну
И оставь меня там.
Всегда трудно сохранять тепло сердца перед всеми.
Не торопись, я все еще здесь, мечтаю, лежа на полу.
Холодный мир.
Сижу на заднем сиденье,
Пытаюсь забыть тебя.
Скажи мне,
Куда ты хочешь пойти,
Куда-нибудь, где я тебя не найду.
Ищу в пыли наших воспоминаний.
Я буду для тебя.
Хочу измениться, хочу плакать, хочу сказать,
Что ты мне небезразлична, но вместо этого, пожалуйста,
Забери меня на Луну, забери меня на Луну.
Как бы я хотел вернуться назад во времени и поймать падающие звезды.
Забери меня на Луну, забери меня на Луну
И оставь меня там.
Я так скучаю по бегу среди снов
Я так скучаю по бегу среди снов, давай убежим куда-нибудь.
Забери меня на Луну, забери меня на Луну.
Как бы я хотел вернуться назад во времени и поймать падающие звезды.
Забери меня на Луну, забери меня на Луну
И оставь меня там.