Paroles et traduction Kadeem Tyrell - Let Me Know

Let Me Know

Oh, oh, yeah yeah
Let me know

Melodies seem to form inside of you
The flow of your body drips off like flower dew
Of course I know that your stem has a story to tell
I wanna know you well
I wanna know you well (I wanna know you)

Whether your tide comes in, we can be sure
That the moon with all its light it could never be as bright as you
Don′t you know you brighten up my day?
Girl, your spirit, it can chill with me always
'Cause I wanna know you well
I wanna know you well

Let me know if you′re needing somebody
And I will give you all my time (let me know)
Let me know if you're needing a body
I will give you all (I will give you)
Give you all of my time (all of my time)

Oooh, tell me baby, are you down to grow?
I promise, baby, I will take it slow
You gotta let me know (know)
If you're down to grow (grow)
You gotta let me know (know)
Got to let me know (know)

Structure all my days with faith just to see me through
(See me through)
Hoping that feeling resonates inside of you (inside of you, you, you)
Because I know that your stem has a story to tell
I wanna know you well
I wanna know you well (know)

As the sun goes down, I want you to know what′s yours
High thoughts to rise with you, your eyes, I′m wanting more
Only 'cause you know you brighten up my day
So I have to stay with you always
′Cause I wanna know you well
I wanna know you well

Let me know if you need somebody
I will give you all my time (I will give you all of my time)
Let me know when you need a body
I will give you all of my

Oooh tell me, baby, are you down to grow
I promise baby, I will take it slow
You gotta let me know (know)
If you're down to grow (grow)
You gotta let me know (know)
Got to let me know (know)

Oooh tell me, baby, are you down to grow
I promise baby, I will take it slow
You gotta let me know (know)
If you′re down to grow (grow)
You gotta let me know (know)
Got to let me know (know)

Дай мне знать

О, о, да, да
Дай мне знать

В тебе рождаются мелодии,
Твоя грация струится, словно цветочная роса.
Конечно, я знаю, что у тебя есть своя история,
Я хочу узнать тебя получше.
Я хочу узнать тебя получше (Я хочу узнать тебя)

Когда приходит твой прилив, мы можем быть уверены,
Что луна со всем своим светом никогда не будет так ярка, как ты.
Разве ты не знаешь, что ты озаряешь мой день?
Девушка, твой дух всегда может быть рядом со мной,
Потому что я хочу узнать тебя получше.
Я хочу узнать тебя получше.

Дай мне знать, если тебе кто-то нужен,
И я отдам тебе все свое время (дай мне знать).
Дай мне знать, если тебе нужно чье-то присутствие,
Я отдам тебе все (я отдам тебе)
Отдам тебе все свое время (все свое время).

Ооо, скажи мне, малышка, готова ли ты расти?
Обещаю, малышка, я не буду торопить события.
Ты должна дать мне знать (знать),
Готова ли ты расти (расти).
Ты должна дать мне знать (знать),
Должна дать мне знать (знать).

Я строю свои дни с верой, чтобы пройти через все,
(Пройти через все)
Надеюсь, что это чувство находит отклик в тебе (в тебе, тебе, тебе).
Потому что я знаю, что у тебя есть своя история,
Я хочу узнать тебя получше.
Я хочу узнать тебя получше (знать).

Когда солнце садится, я хочу, чтобы ты знала, что принадлежит тебе.
Высокие мысли, чтобы возвышаться вместе с тобой, твои глаза, я хочу большего.
Только потому, что ты знаешь, что ты озаряешь мой день,
Поэтому я должен оставаться с тобой всегда.
Потому что я хочу узнать тебя получше.
Я хочу узнать тебя получше.

Дай мне знать, если тебе кто-то нужен,
Я отдам тебе все свое время (я отдам тебе все свое время).
Дай мне знать, когда тебе нужно чье-то присутствие,
Я отдам тебе все мое.

Ооо, скажи мне, малышка, готова ли ты расти?
Обещаю, малышка, я не буду торопить события.
Ты должна дать мне знать (знать),
Готова ли ты расти (расти).
Ты должна дать мне знать (знать),
Должна дать мне знать (знать).

Ооо, скажи мне, малышка, готова ли ты расти?
Обещаю, малышка, я не буду торопить события.
Ты должна дать мне знать (знать),
Готова ли ты расти (расти).
Ты должна дать мне знать (знать),
Должна дать мне знать (знать).