Paroles et traduction Kader Japonais - Waalach

Waalach

جابلك ربي
كي تخطيني غادي نموت
شفتيني نعشق sans faute
قلتي خلاص جبتيني على راسي
أنا لي بغيت، أنا لي بغيت
ياما ياما وشحال عييت
صابر وشحال ستنيت
جبت الهواس أنا لراسي

علاش؟
أنتيا قلبك مديتيه رشوة
وعلاش؟
باه تقضي صوالحك آلعدوة
وعلاش؟
Capable ديري n'importe quoi
علاش؟
حتى عشقي ليك ساومتيني فيه
وعلاش؟
الخيط التالي لي بيناتنا قطعتيه
وعلاش؟
يا لي بنيته قاع هدمتيه

جابلك ربي
كي تخطيني غادي نموت
شفتيني نعشق sans faute
قلتي خلاص جبتيني على راسي
(أنا لي بغيت)، أنا لي بغيت
ياما ياما وشحال عييت
صابر وشحال ستنيت
جبت الهواس أنا لراسي

وعلاش؟
كنتي معايا ما يهزك ريح
وعلاش؟
مشكلتي كنت معاك صريح
وعلاش؟
على خاطرك في النهار نضيع
وعلاش؟
حسدوني فيك حسبوك مرأة
وعلاش؟
نعطيعهم بلاصتي يذوقوا المرة
وعلاش؟
كرهت ومليت هاد المرة

جابلك ربي
كي تخطيني غادي نموت
شفتيني نعشق sans faute
قلتي خلاص جبتيني على راسي
(أنا لي بغيت)، أنا لي بغيت
ياما ياما وشحال عييت
صابر وشحال ستنيت
جبت الهواس أنا لراسي

علاش؟
أنتِ بيدك شريتي billet
وعلاش؟
باه تخرجي من قلبي وتسيي
وعلاش؟
تظلي تحوسي على السبة وتكريي
وعلاش؟
حتى عشقي ليك ساومتيني فيه
وعلاش؟
الخيط التالي لي بيناتنا قطعتيه
وعلاش؟
يا لي بنيته قاع هدمتيه

جابلك ربي
كي تخطيني غادي نموت
شفتيني نعشق sans faute
قلتي خلاص جبتيني على راسي
(أنا لي بغيت)

أنا لي بغيت
ياما وشحال عييت
صابر وشحال ستنيت
جبت الهواس أنا لراسي

Ваалач

Бог послал тебя
Если ты бросишь меня, я умру
Ты видела, как я люблю без ошибок
Ты сказала: "Всё, ты сам напросился"
Я сам хотел, я сам хотел
Сколько, сколько я устал
Терпел и сколько ждал
Сам навлёк на себя эти чувства

Почему?
Ты дала взятку своему сердцу
Почему?
Чтобы решить свои дела с соперницей
Почему?
Ты способна на всё, что угодно
Почему?
Даже мою любовь к тебе ты поставила под сомнение
Почему?
Нить, которая была между нами, ты разорвала
Почему?
Всё, что я построил, ты разрушила

Бог послал тебя
Если ты бросишь меня, я умру
Ты видела, как я люблю без ошибок
Ты сказала: "Всё, ты сам напросился"
(Я сам хотел), я сам хотел
Сколько, сколько я устал
Терпел и сколько ждал
Сам навлёк на себя эти чувства

Почему?
Со мной тебе ничего не угрожало
Почему?
Моя проблема в том, что я был с тобой честен
Почему?
Ради тебя я терял дни
Почему?
Завидовали тебе, считали тебя сокровищем
Почему?
Пусть займут моё место, пусть попробуют
Почему?
Я устал и мне надоело всё это

Бог послал тебя
Если ты бросишь меня, я умру
Ты видела, как я люблю без ошибок
Ты сказала: "Всё, ты сам напросился"
(Я сам хотел), я сам хотел
Сколько, сколько я устал
Терпел и сколько ждал
Сам навлёк на себя эти чувства

Почему?
Ты сама купила билет
Почему?
Чтобы уйти из моего сердца и забыть
Почему?
Ты продолжаешь искать причину и придираться
Почему?
Даже мою любовь к тебе ты поставила под сомнение
Почему?
Нить, которая была между нами, ты разорвала
Почему?
Всё, что я построил, ты разрушила

Бог послал тебя
Если ты бросишь меня, я умру
Ты видела, как я люблю без ошибок
Ты сказала: "Всё, ты сам напросился"
(Я сам хотел)

Я сам хотел
Сколько я устал
Терпел и сколько ждал
Сам навлёк на себя эти чувства