Paroles et traduction Kadhja Bonet - Francisco

Francisco

They say I should grin and bear
While I'm frightened to I'll lose you
Ponder as I sit and share
All the ways to care for you

You hold me to be nobody other
Than your sweet lover friend
I want you to know there is no other
I'd rather call my man

They say when you find the one
That you find a part of you
I don't know if there is only one
But a piece of me will do

You hold me to be nobody other
Than your sweet lover friend
I want you to know there is no other
I'd rather call my man

Let me show, show what you mean to me
Let me show, show what you mean to me
Let me show, show what you mean to me
Let me show

Want you to know what I'm prepared to do
Sacrifice for you my love
Take away my heart and flesh for you
Find another you to love, love

You hold me to be nobody other
Than your sweet lover friend
I want you to know there is no other
I'd rather call my man

Франциско

Говорят, я должна улыбаться и терпеть,
Хотя я боюсь потерять тебя.
Размышляю, сидя и делясь,
О том, как заботиться о тебе.

Ты считаешь меня никем иным,
Как своей милой подругой и возлюбленной.
Хочу, чтобы ты знал, что нет никого другого,
Кого я хотела бы назвать своим мужчиной.

Говорят, когда находишь своего единственного,
То находишь часть себя.
Не знаю, есть ли только один такой,
Но частички меня будет достаточно.

Ты считаешь меня никем иным,
Как своей милой подругой и возлюбленной.
Хочу, чтобы ты знал, что нет никого другого,
Кого я хотела бы назвать своим мужчиной.

Позволь мне показать, показать, что ты значишь для меня.
Позволь мне показать, показать, что ты значишь для меня.
Позволь мне показать, показать, что ты значишь для меня.
Позволь мне показать.

Хочу, чтобы ты знал, на что я готова,
Пожертвовать ради тебя, моя любовь.
Отдать тебе свое сердце и плоть,
Найти другого тебя, чтобы любить, любить.

Ты считаешь меня никем иным,
Как своей милой подругой и возлюбленной.
Хочу, чтобы ты знал, что нет никого другого,
Кого я хотела бы назвать своим мужчиной.