Paroles et traduction Kadi feat. Dalliance - Havana

Havana

Something for love
Ooh, da-da-da
Ooh, I guess that's something for love
Da-da-da-da, da-da-da-da, da-da
Something for love

The love was temporary, yeah, it wasn't real
We like ignore each other, yeah, that's something wierd
One day we love, the other we hate
But I just guess that's something for us

Alone in my room, just thinking about you
With some smoke and some Henny, but only want you
It's always the same, we fucked it all up
But I just guess that's something for us

Hush like a Havana
Make a song in your head like, la-la-la
Would you go to a place like Toscana
Would you stay if I say "you ba-ba-bye, ba-ba-bye"

Hush like a Havana
Make a song in your head like, la-la-la
Would you go to a place like Toscana
Would you stay if I say "you ba-ba-bye, ba-ba-bye"

Been sending you my last dots
Are you dreaming there?
Where people lose hope
Am I a giver or am I taking away?
Meaningless conversations just for a bit fame

One by one
Won't you ever be left alone
Right or wrong?
Are we ever gonna make it so?

Lie-lie, lie
Lie-lie, lie
Behind every story is a little lie

Hush like a Havana
Make a song in your head like, la-la-la
Would you go to a place like Toscana
Would you stay if I say "you ba-ba-bye, ba-ba-bye"

Hush like a Havana
Make a song in your head like, la-la-la
Would you go to a place like Toscana
Would you stay if I say "you ba-ba-bye, ba-ba-bye"

Hush like a Havana
Make a song in your head like, la-la-la
Would you go to a place like Toscana
Would you stay if I say "you ba-ba-bye, ba-ba-bye"

Hush like a Havana
Make a song in your head like, la-la-la
Would you go to a place like Toscana
Would you stay if I say "you ba-ba-bye, ba-ba-bye"

Hush like a Havana
Hush like a Havana
Hush like a Havana
Hush like a Havana
Hush like a Havana
Hush like a Havana
Hush like a Havana
(Hush like a Havana)

Гавана

Что-то ради любви
О, да-да-да
О, полагаю, это что-то ради любви
Да-да-да-да, да-да-да-да, да-да
Что-то ради любви

Любовь была мимолетной, да, она не была настоящей
Мы словно игнорируем друг друга, да, это странно
Один день мы любим, на другой ненавидим
Но я думаю, это что-то наше, родное

Одна в своей комнате, просто думаю о тебе
С дымом и Хеннесси, но хочу только тебя
Всегда одно и то же, мы все испортили
Но я думаю, это что-то наше, родное

Тихо, как в Гаване
Напоешь мелодию в голове, ля-ля-ля
Ты бы поехал в такое место, как Тоскана?
Ты бы остался, если бы я сказала "пока-пока, пока-пока"?

Тихо, как в Гаване
Напоешь мелодию в голове, ля-ля-ля
Ты бы поехал в такое место, как Тоскана?
Ты бы остался, если бы я сказала "пока-пока, пока-пока"?

Посылаю тебе свои последние точки...
Ты там мечтаешь?
Там, где люди теряют надежду
Я отдаю или отнимаю?
Бессмысленные разговоры ради мимолетной славы

Один за другим
Неужели ты никогда не останешься один?
Правильно или неправильно?
Мы когда-нибудь сделаем это?

Ложь-ложь, ложь
Ложь-ложь, ложь
За каждой историей кроется маленькая ложь

Тихо, как в Гаване
Напоешь мелодию в голове, ля-ля-ля
Ты бы поехал в такое место, как Тоскана?
Ты бы остался, если бы я сказала "пока-пока, пока-пока"?

Тихо, как в Гаване
Напоешь мелодию в голове, ля-ля-ля
Ты бы поехал в такое место, как Тоскана?
Ты бы остался, если бы я сказала "пока-пока, пока-пока"?

Тихо, как в Гаване
Напоешь мелодию в голове, ля-ля-ля
Ты бы поехал в такое место, как Тоскана?
Ты бы остался, если бы я сказала "пока-пока, пока-пока"?

Тихо, как в Гаване
Напоешь мелодию в голове, ля-ля-ля
Ты бы поехал в такое место, как Тоскана?
Ты бы остался, если бы я сказала "пока-пока, пока-пока"?

Тихо, как в Гаване
Тихо, как в Гаване
Тихо, как в Гаване
Тихо, как в Гаване
Тихо, как в Гаване
Тихо, как в Гаване
Тихо, как в Гаване
(Тихо, как в Гаване)