Kadja - Mousso - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kadja - Mousso




Mousso
Woman
Si tu veux mousso, faut faire genre tu veux pas mousso
If you want a woman, you have to act like you don’t want a woman
Entre temps, tu veux mousso, comme ça tu ′as avoir mousso (C'est ça)
Meanwhile, you want a woman, so that you can get a woman (That’s it)
Si tu veux mousso, faut avoir mousso
If you want a woman, you have to have a woman
Si tu veux mousso, faut payer kêh
If you want a woman, you have to pay money
Si tu veux mousso, faut voler cœur
If you want a woman, you have to steal hearts
Si tu veux mousso, faut être prêt
If you want a woman, you have to be ready
Si tu veux mousso, faut parler mal
If you want a woman, you have to talk bad
Si tu veux mousso, faut chercher kêh
If you want a woman, you have to look for money
Si tu veux mousso, faut dire
If you want a woman, you have to say
Si tu veux mousso, faut V.I
If you want a woman, you have to be a V.I
Si tu veux mousso, faut pas faire les durs, faut faire les sacs Gucci
If you want a woman, don’t be tough, get some Gucci bags
Si tu veux mousso, faut pas jouir vite
If you want a woman, don’t cum quickly
Si tu veux mousso, faut bien faire le barali
If you want a woman, you have to do the barali well
Oublie tes camarades
Forget your friends
Roule dans Camaro
Drive in a Camaro
Si tu veux mousso, oh, faut pas vouloir mousso, petit
If you want a woman, oh, you shouldn’t want a woman, honey
Faut vouloir être riche, moi
You have to want to be rich, me
Mousso (Yeah)
Woman (Yeah)
Mousso (Yeah)
Woman (Yeah)
Mousso (Yeah)
Woman (Yeah)
Mousso (Han, han han)
Woman (Han, han han)
Si tu veux mousso, faut mousser (Han, han han)
If you want a woman, you have to show off (Han, han han)
Si tu veux mousso, faut mousser (Han, han han)
If you want a woman, you have to show off (Han, han han)
Si tu veux mousso, faut mousser (Han, han han)
If you want a woman, you have to show off (Han, han han)
Si tu veux mousso, faut mousser (Ouwah)
If you want a woman, you have to show off (Ouwah)
Mousso (Mousso)
Woman (Woman)
Mousso (Mousso)
Woman (Woman)
Mousso (Mousso)
Woman (Woman)
Mousso
Woman
Si tu veux mousso, faut mousser
If you want a woman, you have to show off
Si tu veux mousso, faut mousser
If you want a woman, you have to show off
Si tu veux mousso, faut mousser
If you want a woman, you have to show off
Si tu veux mousso, faut mousser
If you want a woman, you have to show off
Asso, si tu veux mousso
Hey, if you want a woman
Il faut mousser
You have to show off
Si tu veux mousso
If you want a woman
Il faut miser
You have to invest
Si tu veux mousso
If you want a woman
Faut pas être moisi
Don’t be moldy
Si tu veux mousso
If you want a woman
Faut bien la mousser
You have to show her off well
Si tu veux mousso
If you want a woman
Mon cher
My dear
Gos pinhouns, elles sont moins chères
Small breasts, they are less expensive
Si tu ′eux mousso, faut connaître l'alphabet
If you want a woman, you have to know the alphabet
Comme ça, tu pourras toucher son point G
So you can touch her G-spot
Petit, si tu veux mousso, faut avoir layan
Honey, if you want a woman, you have to have money
Pour payer cheveux
To pay for hair
Pour payer loyer
To pay rent
Si tu veux mousso, faut savoir être galant
If you want a woman, you have to know how to be gallant
Faut pas être peureux, faut bien draguer
You mustn’t be afraid, you have to flirt well
Ce n'est pas la peine de parler beaucoup, choco, on t′a déya parlé
No need to talk a lot, chocolate, we already told you
Faut laisser Coupé-Décalé, faut gérer ton djai, faut pas dépenser
Forget Coupé-Décalé, manage your money, don’t spend
Toujours sur mousso, c′est Djino Kinté (Gaspar)
Always on women, it’s Djino Kinté (Gaspar)
Si tu veux mousso, faut faire love
If you want a woman, you have to make love
Si tu veux mousso, faut couper cœur
If you want a woman, you have to break hearts
Si tu veux mousso, faut gbachi, faut te grosse pine yeh
If you want a woman, you have to be tough, you have to have a big dick yeah
Si tu veux mousso, faut suivre bien
If you want a woman, you have to follow well
Si tu veux mousso, faut chanter comme Fally Ipupa ihh
If you want a woman, you have to sing like Fally Ipupa ihh
Ih ihh
Ih ihh
Gère bien tout le djai (Faut mousser)
Manage all the money well (You have to show off)
Jack Da', Champoupou, (vin mousseux)
Jack Da', Champoupou, (sparkling wine)
Faut pas finir tout (sur mousso)
Don’t finish everything (on women)
Sur mousso oh, sur mousso
On women oh, on women
Sur mousso oh, sur mousso
On women oh, on women
Sur mousso oh, sur mousso
On women oh, on women
Sur mousso oh, sur mousso
On women oh, on women
Sur mousso oh, sur mousso
On women oh, on women
Ehh
Ehh
Mousso (Yeah)
Woman (Yeah)
Mousso (Yeah)
Woman (Yeah)
Mousso (Yeah)
Woman (Yeah)
Mousso (Han, han han)
Woman (Han, han han)
Si tu veux mousso, faut mousser (Han, han han)
If you want a woman, you have to show off (Han, han han)
Si tu veux mousso, faut mousser (Han, han han)
If you want a woman, you have to show off (Han, han han)
Si tu veux mousso, faut mousser (Han, han han)
If you want a woman, you have to show off (Han, han han)
Si tu veux mousso, faut mousser (Ouwah)
If you want a woman, you have to show off (Ouwah)
Mousso (Mousso)
Woman (Woman)
Mousso (Mousso)
Woman (Woman)
Mousso (Mousso)
Woman (Woman)
Mousso
Woman
Si tu veux mousso, faut mousser
If you want a woman, you have to show off
Si tu veux mousso, faut mousser
If you want a woman, you have to show off
Si tu veux mousso, faut mousser
If you want a woman, you have to show off
Si tu veux mousso, faut mousser
If you want a woman, you have to show off
Tu t′appelles comment (Séraphin)
What’s your name (Séraphin)
Si tu 'eux mousso, faut chanher ça
If you want a woman, you have to change that
Si tu ′eux mousso, faut pas être con, sinon, layan qui est là, elle va manyer ça
If you want a woman, you mustn’t be stupid, otherwise, the money that’s there, she will eat it
Ah toi aussi, faut enleher ça
Ah, you too, you have to remove that
Toi, tu 'eux mousso et puis, tu es sale
You, you want a woman and you are dirty
Laissons affaire d′amusement, Papoutché
Let's leave the amusement business, Papoutché
Si tu 'eux go, faut, d'abord, porter cale-çon
If you want girls, you must first wear underpants
Si tu veux mousso, faut pas être gay, faut pas être puceau, encore, faut pas être bêhê
If you want a woman, you mustn’t be gay, you mustn’t be a virgin, and you mustn’t be stupid
Si tu veux mousso, tu peux être certes un maître de maison mais faut pas être bête
If you want a woman, you can certainly be a homeowner, but you mustn’t be stupid
Va au Jeunes Filles de Binherville (Oui)
Go to the Young Girls of Binherville (Yes)
Si tu ′eux mousso, elles sont en tah (Woilà)
If you want a woman, they are in tah (There you go)
Mais, parmi elles, choisis bien, y a des gos, on dirait qu′elles sont en panne
But, among them, choose well, there are girls, it seems like they are broken
Si tu veux mousso, fais comme nous, il faut dormir au studio
If you want a woman, do like us, you have to sleep in the studio
Si tu veux mousso, il faut être romantique, il le faut
If you want a woman, you have to be romantic, you have to
Si tu veux mousso, faut changer habits
If you want a woman, you have to change clothes
Faut te zo
You have to dress up
Surtout, samedi
Especially on Saturdays
Quand tu vas chez elle, à seize heures
When you go to her place, at four o'clock
Gros, je te parle
Bro, I’m talking to you
Pour ne pas qu'elle te jette comme épave
So that she doesn’t throw you away like a wreck
Fais la rire, sans une Ferrari
Make her laugh, without a Ferrari
Fatari va le prouver qu′on peut compter sur toi
Fatari will prove that you can be relied upon
Surtout, pour elle, tu dois faire des folies (Zéba)
Especially for her, you have to do crazy things (Zéba)
De temps en temps, fais la sortie (Zéba)
From time to time, take her out (Zéba)
Ça aime bouche sucrée mais faut pas mentir
She likes sweets, but you shouldn’t lie
Si tu veux mousso, voilà la technique
If you want a woman, this is the technique
Mousso (Yeah)
Woman (Yeah)
Mousso (Yeah)
Woman (Yeah)
Mousso (Yeah)
Woman (Yeah)
Mousso (Han, han han)
Woman (Han, han han)
Si tu veux mousso, faut mousser (mousser)
If you want a woman, you have to show off (show off)
Si tu veux mousso, faut mousser (mousser)
If you want a woman, you have to show off (show off)
Si tu veux mousso, faut mousser (mousser)
If you want a woman, you have to show off (show off)
Si tu veux mousso, faut mousser (Ouwah)
If you want a woman, you have to show off (Ouwah)
Mousso (Mousso)
Woman (Woman)
Mousso (Mousso)
Woman (Woman)
Mousso (Mousso)
Woman (Woman)
Mousso
Woman
Si tu veux mousso, faut mousser
If you want a woman, you have to show off
Si tu veux mousso, faut mousser
If you want a woman, you have to show off
Si tu veux mousso, faut mousser
If you want a woman, you have to show off
Si tu veux mousso, faut mousser
If you want a woman, you have to show off
Ouwah
Ouwah





Writer(s): Fatoumata Diawara


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.