Paroles et traduction Kado - Let Me Fall

Let Me Fall

Why'd you let me fall girl, why'd you let me down?
Why'd you give me up before the end of the world?
Did you hear me screaming? 'Cause I was screaming loud
Did you hear my cry's before it all came crashing down

Why'd you let me fall, I know
I waited to long, left you alone
Your love, it came and went, so you carried on
And now I'm laying by myself, myself
Trapped between two walls
And now they're closing in on me
It's all in my head and I know that I don't belong
I don't think I'll escape this hell, this hell

I don't really think you hear me, demons all around, they near me
Pouring up, I'm numbing feelings
Folding every hand they dealing, I-I-I
Feel I'm inching towards the other side

Why'd you let me fall girl, why'd you let me down?
Why'd you give me up before the end of the world?
Did you hear me screaming? 'Cause I was screaming loud
Did you hear my cry's before it all came crashing down

Why'd you let me take your heart
And break it to a million pieces
I can't forgive you 'cause I'm too far gone
And now I'm chasing after myself (I'm chasing after me)
Caught between the fault of everything
That life, it throws along
It always seems to be so fucking wrong
There's no way I could leave this hell (this hell)

I don't really think you hear me, demons all around, they near me
Pouring up, I'm numbing feelings
Folding every hand they dealing, I-I-I
Feel I'm inching towards the other side

Why'd you let me fall girl, why'd you let me down?
Why'd you give me up before the end of the world?
Did you hear me screaming? 'Cause I was screaming loud
Did you hear my cry's before it all came crashing down

Дай Мне Упасть

Почему ты позволила мне упасть, милая, почему ты меня разочаровала?
Почему ты бросила меня до конца света?
Ты слышала, как я кричал? Потому что я кричал громко,
Ты слышала мои крики, прежде чем все рухнуло?

Почему ты позволила мне упасть, я знаю,
Я ждал слишком долго, оставил тебя одну,
Твоя любовь, она приходила и уходила, так что ты продолжала жить,
И теперь я лежу сам по себе, сам по себе,
В ловушке между двух стен,
И теперь они сжимаются вокруг меня,
Все это у меня в голове, и я знаю, что мне здесь не место,
Не думаю, что я выберусь из этого ада, из этого ада.

Я не думаю, что ты слышишь меня, демоны вокруг, они приближаются ко мне,
Наливаю, я заглушаю чувства,
Сворачиваю каждую руку, которую они раздают, я-я-я
Чувствую, что я двигаюсь к другой стороне.

Почему ты позволила мне упасть, милая, почему ты меня разочаровала?
Почему ты бросила меня до конца света?
Ты слышала, как я кричал? Потому что я кричал громко,
Ты слышала мои крики, прежде чем все рухнуло?

Зачем ты позволила мне взять твое сердце
И разбить его на миллион кусочков,
Я не могу простить тебя, потому что я слишком далеко зашел,
И теперь я гонюсь за самим собой (Я гонюсь за собой),
Пойманный между ошибками всего,
Что жизнь бросает на своем пути,
Все всегда кажется таким чертовски неправильным,
Я никак не могу покинуть этот ад (этот ад).

Я не думаю, что ты слышишь меня, демоны вокруг, они приближаются ко мне,
Наливаю, я заглушаю чувства,
Сворачиваю каждую руку, которую они раздают, я-я-я
Чувствую, что я двигаюсь к другой стороне.

Почему ты позволила мне упасть, милая, почему ты меня разочаровала?
Почему ты бросила меня до конца света?
Ты слышала, как я кричал? Потому что я кричал громко,
Ты слышала мои крики, прежде чем все рухнуло?