Paroles et traduction Kado - Pasyans Lanmou

Pasyans Lanmou

Tu sais bien comment je t'admire
Pou ou mta bay tout ti rès sa m'posede
Si lavi ta pèmèt mwen gen yon moyen poum ta ede comme ça doit
Mwen tap baw tt sa Yon gason dwe bay fanm
Men poch mwen pa fon mwen just fè sam ka fè
Jès sa vle di Je t'aime
Menm lè mpa gen anpil kanmem map Fon Ti Jès
Jès sa soti nan kèm
Menm lè'm pa gen milyon map joinn yon adoken
Jès la vle di Je t'aime
Menm lè'm pa gen machin na soti sou moto
Tu sais bien Tu es mon avenir
Mwen gen gros rêve ki poko réalisé
Pran Pasyans pou mwen ti Chérie pigaw koute konsey zanmi ak fanmi
Se yo tout kap di keu mwen poko pare
Yo eseye karew ak lot neg ki gen kob
Ouwww!!!
Jès la vle di Je t'aime
Menm lè mpa gen anpil kanmem map Fon ti jès
Jès sa soti nan kèm
Menm lè mpa gen 20 goud map jwenn yon adoken
Jès sa vle di Je t'aime
Menm lè mpa gen machin na soti sou moto
Se pa tout moun ki gen chans relasyon'k bati sou lanmou
Nou soti nan tout move enpas avan ns te konn pran nan lanmou
Istwa nou trè diferan
Se sak fè m'vin trè konfyan
Nou gon avni ki trè promèt
Avek pasyans nap yon egzanp
La patience est dur
Mais sa récompense est toujours pure
La patience est dur
Fon Pa kite épreuve menase lanmou 'n
Se pa tout moun ki gen chans relasyon'k bati sou lanmou
Nou soti nan tout move enpas avan ns te konn pran nan lanmou
Istwa nou trè diferan
Se sak fè m'vin trè konfyan
Nou gon avni ki trè promèt
Avek pasyans nap yon egzanp
La patience est dur
Mais sa récompense est toujours pure
La patience est dur
Fon Pa kite épreuve menase lanmou 'n
Let's go...

Patience in Love

You know very well how much I look up to you
For you, I would give everything that I possess
If life allows me to find a way to help you the way it should be
I would give everything a man should give a woman
But my pockets are not deep, I just do what I can do
This gesture means I love you
Even when I don't have much, I still make small gestures
This gesture comes from the heart
Even when I don't have millions, I'll throw in a penny
This gesture means I love you
Even when I don't have a car, I'll ride a motorcycle
You know very well that you are my future
I have big dreams that have not yet been realized
Have patience with me, my darling, and listen to the advice of friends and family
They all say I'm not ready yet
They try to pair me with other men who have money
Ouwww!!!
This gesture means I love you
Even when I don't have much, I still make small gestures
These gestures come from the heart
Even when I don't have 20 gourdes, I'll find a penny
This gesture means I love you
Even when I don't have a car, I'll ride a motorcycle
Not everyone is lucky enough to have a relationship based on love
We went through all the bad times before we found each other in love
Our stories are very different
That's why I'm so confident
We have a very promising future
With patience, we will be an example
Patience is hard
But its reward is always pure
Patience is hard
Don't let trials threaten our love
Not everyone is lucky enough to have a relationship based on love
We went through all the bad times before we found each other in love
Our stories are very different
That's why I'm so confident
We have a very promising future
With patience, we will be an example
Patience is hard
But its reward is always pure
Patience is hard
Don't let trials threaten our love
Let's go...