Paroles et traduction KaeDee - Phone Just Died

Phone Just Died

My phone just died
And I'm hoping I
Have said my piece
I know it's like

Weird right now
And I know what I really I wanna hear right now
And you know I know you know what I really wanna hear right now
And you know I know you know that I want you, ah

My phone just died
And I'm hoping I
Have said my piece
I know it's like

Weird right now
And I know what I really I wanna hear right now
And you know I know you know what I really wanna hear right now
And you know I know you know that I want you here right now

Calm, IDK how we got this far
It's been too long since way back when
When us not being apart
Was one of them things
We just thought normal
Caught up taking that all for granted
(Yeah)
Things just change in a blink of an eye
Things getting underneath skin
That never once was
Waking up in the middle of the night
See a little wrinkle in mine
That's what I think all the time, yeah
But it's cool long as we both move
As a unit in the same circle at least
It's true cuz I wouldn't wanna be without you
It's less than perfect I mean but
Long as I see your face on the reg
Making the best of a real bad sitch
That fire we had never failed I bet
We could recreate that again, yeah
No bad blood nor making amends
Time just pulled us apart
Like my phone and it's useless charge
Never thought I would lose that part
You kept me at full but now

My phone just died
And I'm hoping I
Have said my piece
I know it's like

Weird right now
And I know what I really I wanna hear right now
And you know I know you know what I really wanna hear right now
And you know I know you know that I want you here right now

Hold up
Don't blame me, better put it on my phone cuz
Me not speaking isn't just me being slow
Some oversight on my part got me here
No charger
So I'm chilling on my own
Can't deal with that hole in my heart
And that hole in my head
Cuz I've been such a donut, what
What you need is a grown up
Me? Come through like a nerdy man child, big kid
Adding to his vinyl wish list
Anti adulthood, man's like, can I shoot
Back in time, but believe when I say
That I'm really tryna fix this
You rate my passion
I rate you for just being happy in life
No lies or sickness
I'll fight for your rights
Whether you're my wife or mistress
Blood type in sync or nah
I'll be there whether one night for the sex
Or one drunk night just lipsing
Whether it's one night talking and vibing
Or one night taking the vibe too far
And working your spine in the kitchen
Right by the sink and I really can't lie
Sometimes I'm itching
If you're on it, let's go
When I see you, bruh
It's gonna be on sight, instant
Finding our limit like time
Gotta give it that drive
Like sex in my unhibited mind
But I will not push cuz I'm not that idiot guy
And I beg that you nod your head when you're hearing that line

My phone just died
And I'm hoping I
Have said my piece
I know it's like

Weird right now
And I know what I really I wanna hear right now
And you know I know you know what I really wanna hear right now
And you know I know you know that I want you, ah

My phone just died
And I'm hoping I
Have said my piece
I know it's like

Weird right now
And I know what I really I wanna hear right now
And you know I know you know what I really wanna hear right now
And you know I know you know that I want you here right now

Cuz I hope you get me down to my core
And know that I don't just see you as someone I wanna get down on all fours
Cuz I'm just like you
Stuck in my head, just drowning in thought
Way too loud, gotta turn off the sound and pause
Then bounce before I pounce on yours
And bring up more doubts
No more grey clouds or doors on lock
Just me and you rating each other
Both on the same level
No foot nowhere near no brake pedal
No beef, won't leave 'less you say let go
Then calm...
For sure, I'm gone
I won't be upbeat
Prolly be more beat up
But that trust we keep is the more important bop
Word to the could be Lord up top but

My phone just died
And I'm hoping I
Have said my piece
I know it's like

Weird right now
And I know what I really I wanna hear right now
And you know I know you know what I really wanna hear right now
And you know I know you know that I want you, ah

My phone just died
And I'm hoping I
Have said my piece
I know it's like

Weird right now
And I know what I really I wanna hear right now
And you know I know you know what I really wanna hear right now
And you know I know you know that I want you here right now

Телефон только что разрядился

Мой телефон только что разрядился,
И я надеюсь, что
Я все сказала.
Знаю, это как-то

Странно сейчас,
И я знаю, что я действительно хочу услышать сейчас,
И ты знаешь, что я знаю, что ты знаешь, что я действительно хочу услышать сейчас,
И ты знаешь, что я знаю, что ты знаешь, что я хочу тебя, ах.

Мой телефон только что разрядился,
И я надеюсь, что
Я все сказала.
Знаю, это как-то

Странно сейчас,
И я знаю, что я действительно хочу услышать сейчас,
И ты знаешь, что я знаю, что ты знаешь, что я действительно хочу услышать сейчас,
И ты знаешь, что я знаю, что ты знаешь, что я хочу, чтобы ты был здесь сейчас.

Спокойно, без понятия, как мы зашли так далеко.
Прошло слишком много времени с тех пор, как
Когда мы не были в разлуке,
Было одной из тех вещей,
Которые мы считали нормальными.
Мы просто принимали все как должное.
(Ага)
Все меняется в мгновение ока,
Вещи лезут под кожу,
Чего раньше никогда не было.
Просыпаюсь посреди ночи,
Вижу маленькую морщинку у себя,
Вот о чем я все время думаю, ага.
Но все круто, пока мы оба движемся
Как единое целое, по крайней мере, в одном кругу.
Это правда, потому что я бы не хотела быть без тебя.
Это не идеально, я имею в виду, но
Пока я вижу твое лицо регулярно,
Делая лучшее из плохой ситуации.
Тот огонь, что был у нас, никогда не угасал, держу пари,
Мы могли бы воссоздать его снова, ага.
Ни вражды, ни примирений,
Просто время разлучило нас,
Как мой телефон и его бесполезная зарядка.
Никогда не думала, что потеряю эту часть,
Ты заряжал меня на полную, но теперь...

Мой телефон только что разрядился,
И я надеюсь, что
Я все сказала.
Знаю, это как-то

Странно сейчас,
И я знаю, что я действительно хочу услышать сейчас,
И ты знаешь, что я знаю, что ты знаешь, что я действительно хочу услышать сейчас,
И ты знаешь, что я знаю, что ты знаешь, что я хочу, чтобы ты был здесь сейчас.

Подожди,
Не вини меня, лучше спиши это на мой телефон, потому что
Мое молчание - это не просто моя медлительность.
Какой-то мой недосмотр привел меня сюда.
Нет зарядки,
Поэтому я тусуюсь одна.
Не могу справиться с этой дырой в моем сердце
И с этой дырой в моей голове,
Потому что я вела себя как дурочка, а
Тебе нужен взрослый мужчина.
Я? Появляюсь, как инфантильный ботан, большой ребенок,
Пополняющий свой вишлист виниловых пластинок.
Анти-взрослость, чувак, типа, могу ли я вернуться
Назад во времени, но поверь мне, когда я говорю,
Что я действительно пытаюсь это исправить.
Ты ценишь мою страсть,
А я ценю тебя за то, что ты просто счастлива в жизни.
Никакой лжи или болезней.
Я буду бороться за твои права,
Будешь ли ты моей женой или любовницей.
Совместима ли наша кровь или нет,
Я буду рядом, будь то одна ночь ради секса
Или одна пьяная ночь, чтобы просто целоваться.
Будь то одна ночь разговоров и кайфа
Или одна ночь, когда мы заходим слишком далеко
И ласкаем друг друга на кухне,
Прямо у раковины, и я не могу солгать,
Иногда меня это так и тянет.
Если ты согласна, давай,
Когда я увижу тебя, бро,
Это будет мгновенно,
Найдем наш предел, как время,
Должны дать ему этот драйв,
Как секс в моем раскованном разуме.
Но я не буду давить, потому что я не тот идиот,
И я умоляю тебя кивнуть, когда услышишь эту строчку.

Мой телефон только что разрядился,
И я надеюсь, что
Я все сказала.
Знаю, это как-то

Странно сейчас,
И я знаю, что я действительно хочу услышать сейчас,
И ты знаешь, что я знаю, что ты знаешь, что я действительно хочу услышать сейчас,
И ты знаешь, что я знаю, что ты знаешь, что я хочу тебя, ах.

Мой телефон только что разрядился,
И я надеюсь, что
Я все сказала.
Знаю, это как-то

Странно сейчас,
И я знаю, что я действительно хочу услышать сейчас,
И ты знаешь, что я знаю, что ты знаешь, что я действительно хочу услышать сейчас,
И ты знаешь, что я знаю, что ты знаешь, что я хочу, чтобы ты был здесь сейчас.

Потому что я надеюсь, ты понимаешь меня до глубины души
И знаешь, что я вижу в тебе не просто того, с кем хочу переспать.
Потому что я такая же, как ты,
Застряла в своей голове, просто тону в мыслях.
Слишком громко, нужно выключить звук и нажать на паузу,
А потом успокоиться, прежде чем я наброшусь на тебя
И вызову еще больше сомнений.
Никаких серых облаков или запертых дверей,
Только ты и я, оценивающие друг друга,
Оба на одном уровне.
Никаких ног на педали тормоза,
Никакой вражды, не уйду, пока ты не скажешь "отпусти",
А потом спокойно...
Точно, я уйду.
Я не буду оптимисткой,
Скорее всего, буду еще более разбитой,
Но то доверие, которое мы храним, - вот что действительно важно.
Клянусь тем, кто мог бы быть Господом наверху, но...

Мой телефон только что разрядился,
И я надеюсь, что
Я все сказала.
Знаю, это как-то

Странно сейчас,
И я знаю, что я действительно хочу услышать сейчас,
И ты знаешь, что я знаю, что ты знаешь, что я действительно хочу услышать сейчас,
И ты знаешь, что я знаю, что ты знаешь, что я хочу тебя, ах.

Мой телефон только что разрядился,
И я надеюсь, что
Я все сказала.
Знаю, это как-то

Странно сейчас,
И я знаю, что я действительно хочу услышать сейчас,
И ты знаешь, что я знаю, что ты знаешь, что я действительно хочу услышать сейчас,
И ты знаешь, что я знаю, что ты знаешь, что я хочу, чтобы ты был здесь сейчас.