Paroles et traduction Kaela Kimura - My Love

My Love - 木村カエラ
君と出会えた
あの頃がもう懐かしくて
君と歩き出した
今に続く道たどって
涙が溢れた 君に出会えてよかった
困らせて笑わせては
そっけなくなって悩ませたり
優しさをくれる時は驚くほど真っすぐで
何度も何度も見つめてる君の全てに
ありがとうと伝えたくて
君は雨にも風にも負けない人よ
2人でみたい 君の未来 my love
君にあげたい
心には青空を
君に届けたい
手を伸ばせば届く星も
強くこらえて進む君のもとへと
止まらずに走り続け
今も答えを探している
転んだら立ち止まって帰っておいで
いつだって
頼りなく泣き虫
でも君を思う気持ちは
誰よりもきっとつよいはず
どんな時でもその笑顔を見れたら
なんにもいらない 君がいればmy love
君の言葉や仕草で
分かってゆくの 変わっていくの
いつまでも
すれ違ったとしても
せめて背中合わせじゃなくて
向かい合って見つめる時を
愛さずにはいられないの
頼りなく泣き虫
でも君を思う気持ちは
誰よりもきっとつよいはず
どんな時でもその笑顔を見れたら
なんにもいらない 君がいれば
2人でみたい 君の未来 my love

Моя Любовь-Кимура Каэла
я встретил тебя.
я уже скучаю по тем дням.
я пошел с тобой.
Следуй по пути, который продолжается сейчас.
я рад, что встретил тебя, которая была полна слез.
не смущай меня и не смеши.
все кончено, кончено, кончено, кончено, кончено, кончено, кончено.
когда ты проявляешь ко мне доброту, это удивительно прямолинейно.
я смотрел на вас снова и снова.
я просто хотел поблагодарить тебя.
ты человек, который не может устоять ни перед дождем, ни перед ветром.
2 Люди я хочу видеть твое будущее любовь моя
я хочу подарить его тебе.
Голубое небо в моем сердце
я хочу передать его тебе.
если ты протянешь руку, звезды достигнут тебя.
тебе, который будет сдерживаться и двигаться вперед.
продолжай бежать, продолжай бежать, продолжай бежать, продолжай бежать, продолжай бежать, продолжай бежать.
я все еще ищу ответы.
если ты упадешь, остановись и возвращайся домой.
всегда.
ты плакса.
но что я чувствую к тебе?
я уверен, ты будешь лучше, чем кто-либо другой.
если бы я мог видеть эту улыбку в любое время ...
Мне ничего не нужно, если у меня есть ты, любовь моя.
своими словами и жестами.
ты поймешь, ты изменишься.
навсегда.
даже если мы пройдем мимо.
по крайней мере, не спина к спине.
когда вы смотрите друг на друга лицом к лицу
я не могу не любить тебя.
ты плакса.
но что я чувствую к тебе?
я уверен, ты будешь лучше, чем кто-либо другой.
если бы я мог видеть эту улыбку в любое время ...
мне ничего не нужно, если у меня есть ты.
2 Люди я хочу видеть твое будущее любовь моя