Paroles et traduction Kaela Kimura - Untie

体の中が 飛び出しそうなくらい
時々 とても 大きく感じる

Have you in your life,
Ever felt such a thing?
I had a long sleepless night.

It's impossible for me to even start to get my feeling out.

こんなハズじゃない
まだ未完成な私
知ったかぶりばかりしないで
伝えたいこと やりたいこと
形にはないけど 表したいの
YEAH!!!

目の前の人が すごく大きく
見えちゃうことがあるの なぜだか

Have you in your life,
Ever felt such a thing?
I had a long sleepless night.

And I never even knew how insignificant a girl I was.

こんなハズじゃない
まだ未完成な私
知ったかぶりばかりしないで
伝えたいこと やりたいこと
形にはないけど 表したいの
YEAH!!!

こんなハズじゃない
まだ未完成な私
知ったかぶりばかりしないで

I'm gonna sing to you 言葉をのせて
伝えることが 私の答えなの
I'm gonna sing to you 言葉をのせて
歌いつづけることが 答えなの
YEAH!!!

Your time has finally come?
Hurry up and find your self.

Don't you know your time has come?
Hurry up and find your self.

Your time has finally come?
Hurry up and find your self.

Don't you know your time has come?
Hurry up and find your self.

小さな私と 大きな私の
解放はもう 始まっている

это почти как будто выскакивает из моего тела.
иногда он кажется таким огромным.

Ты
Когда-нибудь в своей жизни испытывал подобное?
У меня была долгая бессонная ночь.

Я не могу даже начать выражать свои чувства.

все не так.
Все еще незаконченный я
я знаю, не надевай его просто так.
что я хочу сказать тебе, что я хочу сделать, что я хочу сделать, что я хочу сделать.
это не в форме, но я хочу выразить это.
Да!!!

человек передо мной такой большой
я что-то вижу.

Ты
Когда-нибудь в своей жизни испытывал подобное?
У меня была долгая бессонная ночь.

И я даже не подозревала, какой незначительной девчонкой я была.

все не так.
Все еще незаконченный я
я знаю, не надевай его просто так.
что я хочу сказать тебе, что я хочу сделать, что я хочу сделать, что я хочу сделать.
это не в форме, но я хочу выразить это.
Да!!!

все не так.
Все еще незаконченный я
я знаю, не надевай его просто так.

Я буду петь тебе.
вот мой ответ.
Я буду петь тебе.
ответ - продолжать петь.
Да!!!

Твое время, наконец, пришло?
Поторопись и найди себя.

Разве ты не знаешь, что твое время пришло?
Поторопись и найди себя.

Твое время, наконец, пришло?
Поторопись и найди себя.

Разве ты не знаешь, что твое время пришло?
Поторопись и найди себя.

Маленький я и большой я
освобождение уже началось.