Paroles et traduction Kaelan Mikla - Orad

Orad

Drekki mér í eitri til ég týnist.
Drekktu mér í eitri til ég týnist.
Reykjavík engu lík sýnist
En martraða draumóra-drunganum háð.
Ég er bráð. Óráð! Óráð!
Hennar bráð. Óráð! Óráð!

Dreymir um að gleyma mér,
Streyma í allt annan hugarheim.
Veit ekki hvað er heim.
Hraðar og hraðar ég leita,
Reika að vitlausum hornum,
En kem að þeim horfnum.
Horfnum hornum.

Безвременье

Утопи меня в яде, пока я не исчезну.
Утопи меня в яде, пока я не исчезну.
Рейкьявик кажется таким чужим,
Словно кошмарный сон наяву.
Я — добыча. Безумие! Безумие!
Твоя добыча. Безумие! Безумие!

Мечтаю забыться,
Уплыть в совершенно иной мир.
Не знаю, что есть дом.
Все быстрее и быстрее я ищу,
Брожу по неверным углам,
Но прихожу к исчезнувшим.
Исчезнувшим углам.