Paroles et traduction Kaelan Mikla - Stormurinn

Stormurinn

Horfum út á ystu sjónarrönd
Hlaupum út í sjóinn hönd í hönd
Finnum kaldar öldur lokka okkur inn
Draga okkur í frosna faðminn sinn

Hlaupum berfættt um bálið, bara við
Neistar stíga til móts við tunglskinið
Og við sjáum heiminn
Og við eigum hann
Munum aldrei aftur fara heim

Spenna meðan dagurinn fer fjær
Samstíga og storminn dregur nær
Eldingarnar magna inn með okkur trans
Stígum saman stormanæturdans

Hlaupum berfættt um bálið, bara við
Neistar stíga til móts við tunglskinið
Og við sjáum heiminn
Og við eigum hann
Munum aldrei aftur fara heim

Spenna meðan dagurinn fer fjær
Samstíga og storminn dregur nær
Eldingarnar magna inn með okkur trans
Stígum saman stormanæturdans

Hlaupum berfættt um bálið, bara við
Neistar stíga til móts við tunglskinið
Og við sjáum heiminn
Og við eigum hann
Munum aldrei aftur fara heim

The Storm

I gaze out at the furthest horizon
Let's run into the sea hand in hand
Feel the ancient waves beckon us in
To draw us into their icy embrace

Barefoot we dance around the bonfire, just you and I
Sparks rise to greet the moonlight
And we see the world
And we own it
We shall never return home

Excitement as the day fades away
We mount up, and the storm draws near
The flames roar in a trance with us
Together we embark on the storm night dance

Barefoot we dance around the bonfire, just you and I
Sparks rise to greet the moonlight
And we see the world
And we own it
We shall never return home

Excitement as the day fades away
We mount up, and the storm draws near
The flames roar in a trance with us
Together we embark on the storm night dance

Barefoot we dance around the bonfire, just you and I
Sparks rise to greet the moonlight
And we see the world
And we own it
We shall never return home