Paroles et traduction Kaelin - Menace
Boy
you're
a
menace
Парень,
ты
негодяй,
You
messed
up
my
head
Ты
вскружил
мне
голову,
You're
so
relentless
Ты
такой
безжалостный,
Stay
callin
me
selfish
Продолжаешь
называть
меня
эгоисткой,
But
boy
I'm
selfless
Но,
парень,
я
самоотверженная
For
you
Ради
тебя.
But
you
liked
it
Но
тебе
это
нравилось,
You
enticed
it
Ты
сам
этого
хотел,
Indecisive,
yuh
Неубедительно,
ага.
You
Ты
Too
damn
misguided
Слишком
заблуждаешься,
Too
one-sided,
yuh
Слишком
однобоко
мыслишь,
ага.
Like
I
don't
say
these
things
Как
будто
я
не
говорю
эти
слова,
Like
I
don't
miss
your
name
Как
будто
я
не
скучаю
по
твоему
имени,
I
haven't
been
the
same,
nah
Я
не
была
прежней,
нет.
But
I
want
you
to
know
how
I
felt
bout
you
Но
я
хочу,
чтобы
ты
знал,
что
я
чувствовала
к
тебе,
Everything
was
so
real
Все
было
так
реально,
Kept
it
trill
with
you
Я
была
честна
с
тобой
All
the
time
that
we
spent
Все
то
время,
что
мы
провели
вместе,
Things
that
we
been
thru
Все,
через
что
мы
прошли.
But
now
I'm
over
you
Но
теперь
я
забыла
тебя,
Gotta
get
over
you
Должна
забыть
тебя.
Bout
three
days
ago
Около
трех
дней
назад
You
finally
went
to
hit
my
line
Ты
наконец-то
решил
написать
мне,
Talkin
to
me
Говоришь
со
мной,
How
you
doin
Спрашиваешь,
как
дела,
Boy
I'm
doin
fine
Парень,
у
меня
все
хорошо.
Don't
just
hit
me
up
and
act
like
shit
is
all
alright
Не
пиши
мне
просто
так
и
не
делай
вид,
что
все
в
порядке,
Nah
we
ain't
gone
b
nothin
Нет,
между
нами
ничего
не
будет,
So
quit
actin
like
it's
sumthin
Так
что
перестань
вести
себя
так,
будто
что-то
есть.
It
was
foolish
Это
было
глупо,
You
and
me
Ты
и
я,
To
think
that
we
would
be
Думать,
что
мы
будем
вместе,
You
led
me
on
Ты
водил
меня
за
нос,
Strung
me
along
Держал
на
крючке,
And
now
it's
clear
to
see
И
теперь
все
ясно:
How
you
wanna
be
my
friend
Ты
хочешь
быть
моим
другом,
But
keep
all
over
me
Но
при
этом
не
отпускаешь
меня.
Make
up
your
mind
Определися,
Boy
make
up
your
mind
Парень,
определись.
But
you
liked
it
Но
тебе
это
нравилось,
You
enticed
it
Ты
сам
этого
хотел,
Indecisive,
yuh
Неубедительно,
ага.
You
Ты
Too
damn
misguided
Слишком
заблуждаешься,
Too
one-sided,
yuh
Слишком
однобоко
мыслишь,
ага.
Like
I
don't
say
these
things
Как
будто
я
не
говорю
эти
слова,
Like
I
don't
miss
your
name
Как
будто
я
не
скучаю
по
твоему
имени,
I
haven't
been
the
same,
nah
Я
не
была
прежней,
нет.
But
I
want
you
to
know
how
I
felt
bout
you
Но
я
хочу,
чтобы
ты
знал,
что
я
чувствовала
к
тебе,
Everything
was
so
real
Все
было
так
реально,
Kept
it
trill
with
you
Я
была
честна
с
тобой,
All
the
time
that
we
spent
Все
то
время,
что
мы
провели
вместе,
Things
that
we
been
thru
Все,
через
что
мы
прошли.
But
now
I'm
over
you
Но
теперь
я
забыла
тебя,
Gotta
get
over
you
Должна
забыть
тебя.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.