Paroles et traduction KaeN - Czemu

Czemu

Czemu... dobijamy ziemię niewdzięczni
Oczy zamykamy, bo widzimy, że cierpi

Czemu... przepełnieni tą nienawiścią
Tego nie widzimy, że wielu nie ma nic, o!

Czemu... napychamy się nienażarci
A dookoła niestety ci ludzi obdarci

Czemu... pomiatają ludzie tu ludźmi
W genetyce tacy sami pomimo różnic

Czemu... zrzucamy na siebie te bomby
Takie poszanowanie życia, życie wykończy

Czemu... tej pokory nie mamy pyszni
Gdy widzę zachowanie ludzi to za nie wstyd mi

Czemu... tutaj mamy tyle dysfunkcji
Czemu... prowadzimy życie w iluzji
Czemu... my tolerujemy te kłamstwa
Czemu... dla wielu nie liczy się prawda

(Czemu, czemu, czemu, czemu, czemu, czemu, czemu)
Pytam
(Czemu, czemu, czemu, czemu, czemu, czemu, czemu)
Powiedz
(Czemu, czemu, czemu, czemu, czemu, czemu, czemu)
Pytam
(Czemu, czemu, czemu, czemu, czemu, czemu, czemu)
Powiedz

Czemu... przeliczamy ludzi na cyfry
Fałszywi przyjaciele to te ruchome wydmy
Czemu... ci bohaterowie ojczyzny
W domu zapomnieni, zakurzeni w ojczystym
Czemu... umorusane dzieciaki cierpią
Ranione, poniżone te rodziny są często
Czemu... zostawiamy po sobie zgliszcza
Samozagłady ta niestety przeraża wizja
Czemu... gloryfikujemy to sztuczne
Ludzi karykatury niesamowicie smutne

Czemu... brzydzi ludzi natura czysta
Wiadomo, że natura nie potrzebuje filtra

Czemu... zakazane rzeczy cię kręcą
Czemu... przedawkowanie życia to sedno

Czemu... to życie tu bywa toporne
Czemu... widzę to cierpienie potworne

(Czemu, czemu, czemu, czemu, czemu, czemu, czemu)
Pytam
(Czemu, czemu, czemu, czemu, czemu, czemu, czemu)
Powiedz
(Czemu, czemu, czemu, czemu, czemu, czemu, czemu)
Pytam
(Czemu, czemu, czemu, czemu, czemu, czemu, czemu)
Powiedz

Nie wiem czemu
Nie wiem po co my
Przynosimy tyle bólu nam
Zostawiamy tu po sobie pył
Zostawiamy tyle tego zła
Nie wiem czemu

Nie wiem po co my
Przynosimy tyle bólu nam
Zostawiamy tu po sobie pył
Zostawiamy tyle tego zła

(Czemu, czemu, czemu, czemu, czemu, czemu, czemu)
Pytam
(Czemu, czemu, czemu, czemu, czemu, czemu, czemu)
Powiedz
(Czemu, czemu, czemu, czemu, czemu, czemu, czemu)
Pytam
(Czemu, czemu, czemu, czemu, czemu, czemu, czemu)
Powiedz

Nie wiem czemu
Nie wiem po co my
Przynosimy tyle bólu nam
Zostawiamy tu po sobie pył
Zostawiamy tyle tego zła
Nie wiem czemu
Nie wiem po co my
Przynosimy tyle bólu nam
Zostawiamy tu po sobie pył
Zostawiamy tyle tego zła

Почему

Почему... мы губим землю, неблагодарные,
Глаза закрываем, видя, как она страдает.

Почему... полны мы этой ненавистью,
Не видим, что у многих ничего нет, о!

Почему... мы объедаемся, ненасытные,
А вокруг, увы, люди обездоленные.

Почему... люди унижают людей,
В генетике мы одинаковы, несмотря на различия.

Почему... мы сбрасываем на себя эти бомбы,
Такое «уважение» к жизни, жизнь и погубит.

Почему... нет в нас смирения, гордецы,
Когда я вижу поведение людей, мне за них стыдно.

Почему... здесь так много дисфункций,
Почему... мы живем в иллюзии,
Почему... мы терпим эту ложь,
Почему... для многих правда не важна.

(Почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему)
Спрашиваю.
(Почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему)
Скажи.
(Почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему)
Спрашиваю.
(Почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему)
Скажи.

Почему... мы оцениваем людей в цифрах,
Лживые друзья — это подвижные дюны.
Почему... эти герои родины
Дома забыты, покрыты пылью на родине.
Почему... страдают чумазые дети,
Ранены, унижены эти семьи часто.
Почему... мы оставляем после себя пепелище,
Эта картина самоуничтожения, увы, пугает.
Почему... мы прославляем искусственное,
Люди-карикатуры невероятно печальны.

Почему... людей отталкивает чистая природа,
Ведь известно, что природе не нужен фильтр.

Почему... тебя влекут запретные вещи,
Почему... передозировка жизнью — это суть.

Почему... эта жизнь здесь бывает такой грубой,
Почему... я вижу эти чудовищные страдания.

(Почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему)
Спрашиваю.
(Почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему)
Скажи.
(Почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему)
Спрашиваю.
(Почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему)
Скажи.

Не знаю почему.
Не знаю зачем мы
Приносим столько боли нам.
Оставляем после себя пыль.
Оставляем столько зла.
Не знаю почему.

Не знаю зачем мы
Приносим столько боли нам.
Оставляем после себя пыль.
Оставляем столько зла.

(Почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему)
Спрашиваю.
(Почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему)
Скажи.
(Почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему)
Спрашиваю.
(Почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему)
Скажи.

Не знаю почему.
Не знаю зачем мы
Приносим столько боли нам.
Оставляем после себя пыль.
Оставляем столько зла.
Не знаю почему.
Не знаю зачем мы
Приносим столько боли нам.
Оставляем после себя пыль.
Оставляем столько зла.