Paroles et traduction Kaesu - Mind Brand - Cover

Mind Brand - Cover

Hold on a second ma'am without a care
The clothes you wear don't give a damn
Sleeping up and down the block
They got you knocked up by a man
Thinking you're the mother mary
Pure but very dumb and can't
Kick the dick from out your mouth
But do you even understand?

Hold on a moment sir without a heart
What kind of shit you tryin' to sell?
Talking up a simple girl
Ya picked her cherry very well
Promising the sun and moon
The story that you always tell
Now you're out the door?!
I hope you cherry pick your way to hell

"When's it coming? Can't recall
Oh mirror mirror on the wall"
Sex and bitter cynicism
Laughing, watch it start to fall
Picture perfect pandering
Pathetic, made you miserable
Though I shouldn't care
I couldn't wait to finally
See them all in hell
(I'll drag them as we crawl)

Ah, doing it right
Feeling that high, taking what's mine
And I feel just fine
You took it all away so now
This hero cries in pain

Holding you tight
Fighting all night, telling me why
But I can't rewrite
The memories I made
Of you and me, won't go away

Welcome to the Mind f-

Covered in cuts from head toe
A kinky kind of crazy, not enough
Can you feel it too?
The kind of pain made out of real love
See the needy, greedy me
We bleed to feed so easily?
Idiocracy she breathes
We needs to teach her everything!

Don't ya know, it's time to go?
"So hurry up or fall behind!"
Don't know what they're talkin' bout?
"Well strap on in, enjoy the ride!"
Can't see what's ahead at all?
"I guess we're gonna travel blind!"

Though I shouldn't care at all
I'm just a drop of water in the sea
(And that's a part of life)

Ah, changing my face
Bearing that pain, joy that I made
And you threw away
The heroine alone and weeping
All throughout the night

Feeling okay, talking all day
Repeating that play
But they just won't fade
The memories we made of you and me

L couldn't fight

Poker face but
The lies you buried deep were found
Run away but
There will be blood to go around
Try to hide but
The scars will open up again
"Didn't like but
It's gonna hurt you in the end"

Take it in stride
Meeting your eyes, planning all night
Remember those times?
Wallowing away in things
I know I just can't change
Laughing at jokes
Getting so close, didn't we know
That time goes so slow?
The memories are fading
I'll say goodbye to everything

Клеймо разума - Кавер

Подожди секунду, мадам, беззаботная,
Одежде, что ты носишь, всё равно,
Спите вы по всему кварталу,
Он тебя обрюхатил, вот и вся печаль.
Думаешь, ты Дева Мария,
Чистая, но очень глупая, и не можешь
Выплюнуть его член изо рта.
Но ты хоть что-нибудь понимаешь?

Погодите минутку, сэр, без сердца,
Что за чушь ты пытаешься продать?
Говоришь с простой девушкой,
Ты сорвал её вишенку очень умело.
Обещаешь солнце и луну,
Историю, которую ты всегда рассказываешь.
Теперь ты уходишь?!
Надеюсь, ты будешь выбирать свой путь в ад так же тщательно, как вишенки.

"Когда же это будет? Не могу вспомнить.
О, зеркало, зеркало на стене."
Секс и горький цинизм.
Смеюсь, наблюдая, как всё это рушится.
Картинка идеального потакания.
Жалкий, ты сделал тебя несчастной.
Хотя мне должно быть всё равно,
Я не мог дождаться, чтобы наконец
Увидеть их всех в аду.
(Я буду тащить их за собой, пока мы будем ползти.)

Ах, всё делаю правильно.
Чувствую этот кайф, забирая то, что принадлежит мне.
И я чувствую себя прекрасно.
Ты отняла всё, и теперь
Этот герой плачет от боли.

Держу тебя крепко,
Борюсь всю ночь, говоря мне, почему,
Но я не могу переписать
Воспоминания, что я создал
О тебе и мне, они не исчезнут.

Добро пожаловать в разум, бл...-

Покрыта порезами с головы до ног,
Какой-то странный вид сумасшествия, недостаточно.
Ты чувствуешь это тоже?
Такую боль, что рождается из настоящей любви.
Видишь, какая я нуждающаяся, жадная.
Мы истекаем кровью, чтобы так легко насытиться?
Она дышит идиотизмом.
Нам нужно научить её всему!

Разве ты не знаешь, что пора идти?
"Так поторопись, а то отстанешь!"
Не знаешь, о чём они говорят?
"Что ж, пристегнись, наслаждайся поездкой!"
Не видишь, что впереди?
"Полагаю, мы будем путешествовать вслепую!"

Хотя мне должно быть всё равно,
Я всего лишь капля воды в море.
(И это часть жизни.)

Ах, меняю лицо,
Неся эту боль, радость, что я создал,
А ты выбросила.
Героиня одинока и плачет
Всю ночь напролёт.

Чувствую себя нормально, болтаю весь день,
Повторяя ту же пьесу.
Но они просто не исчезают,
Воспоминания, что мы создали, о тебе и мне.

L не мог бороться.

Лицо как покер, но
Ложь, что ты так глубоко похоронила, была найдена.
Убегай, но
Кровь прольётся повсюду.
Попытайся спрятаться, но
Раны снова откроются.
"Не нравилось, но
В конце концов, это причинит тебе боль".

Воспринимай это спокойно,
Встречаясь с тобой взглядом, строя планы всю ночь.
Помнишь те времена?
Упиваясь вещами,
Я знаю, что я просто не могу измениться.
Смеяться над шутками,
Становиться такими близкими, разве мы не знали,
Что время идёт так медленно?
Воспоминания исчезают.
Я попрощаюсь со всем.