Paroles et traduction Kaf Malbar - C ou kmi vé

C ou kmi vé

Gyal, cé ou kmi vé
Mi koné mi na pi lo shwa
Bon Dié I donnra pi mwin lo shwa
Mi vé! Dovan mwin cé ou kmi vé
Mi vé! Dovant mwin cé ou kmi vé
Dovan mwin, Dovan mwin...
Mi vé! Dovant mwin cé ou kmi vé
Mi vé! Dovant mwin cé ou kmi vé
Dovan mwin, Dovan mwin
Je l'ai su tout au début
La première fois que je t'ai vu
J'ai compris, que t'as été créée pour moi
Dédicacée par All Mighty
Je ne peux plus me défiler
Même sans rendez-vous cé ou kmi vé
Mi pe pa lèss aou passé
Dovan mwin cé ou kmi vé
Je veux de l'Amour et spécialement la tienne
J'aimerais que tu sois la mienne
Ce n'est pas un secret que j'suis fan de toi
Comme une fleur pour toi mon coeur se fanne
Ces temps-ci, c'est ainsi
Je t'attend, c'est un signe
Je souhaite que tu sois ma princesse
Put you the move your righteousness
Pou mwin viv cé avek ou
Evolué ek ou.
Komans é fini ek ou
Pou rest avek ou
Tank Bon Dié I vé
Ma priyé
Ma loué
Ma d'mandé
Ke nou dé I rest ansanm pou la vi
Ma la shwazi aou
Ou pe disparèt' ma rod à ou
Mon band santiman mwin lé ho
Mi yemrai lé vôt lé mêm nivo
Je veux de l'Amour et spécialement la tienne
J'aimerais que tu sois la mienne
Ce n'est pas un secret que j'suis fan de toi
Comme une fleur pour toi mon coeur se fanne
Ces temps-ci, c'est ainsi
Je t'attend, c'est un signe
Je souhaite que tu sois ma princesse
Put you the move your righteousness
Tanto
Kan nou s'ra d'si mêm nivo
Nou va bat' karé an moto
Si ou préfèr do lo na pran bato
Nou valé an éliko
Ma rod à nou in ti kaz Mafate là ho
Ryink Kontantman s'ra nout shâto
Zis sa mêm I fo
Ou koné byin ke cé avek ou
Mi vé viv mon vi na pwin dot rivaliz ek ou
Mi refuz d'in ot kôté mwin mi ve personn apark ou.
Mi lé sur ke ryink kôté ou mi va viv l'Amour.
Ryink kôté ou
Je veux de l'Amour et spécialement la tienne
J'aimerais que tu sois la mienne
Ce n'est pas un secret que j'suis fan de toi
Comme une fleur pour toi mon coeur se fanne
Ces temps-ci, c'est ainsi
Je t'attend, c'est un signe
Je souhaite que tu sois ma princesse
Put you the move your righteousness
Je veux de l'Amour et spécialement la tienne
J'aimerais que tu sois la mienne
Ce n'est pas un secret que j'suis fan de toi
Comme une fleur pour toi mon coeur se fanne
Ces temps-ci, c'est ainsi
Je t'attend, c'est un signe
Je souhaite que tu sois ma princesse
Put you the move your righteousness
Je l'ai su tout au début
La première fois que je t'ai vu
J'ai compris, que t'as été créée pour moi
Dédicacée par All Mighty
Je ne peux plus me défiler
Même sans rendez-vous cé ou kmi vé
Mi pe pa lèss aou passé
Dovan mwin cé ou kmi vé
Mi vé! Dovan mwin cé ou kmi vé
Mi vé! Dovant mwin cé ou kmi vé
Dovan mwin, Dovan mwin...
Mi vé! Dovant mwin cé ou kmi vé
Mi vé! Dovant mwin cé ou kmi vé
Dovan mwin, Dovan mwin

The One I Want

Girl, you're the one I want
I know I have no other choice
God wouldn't give me another choice
I want you! In front of me, it's you I want
I want you! Before me, it's you I want
Before me, Before me...
I want you! Before me, it's you I want
I want you! Before me, it's you I want
Before me, Before me
I knew it from the very beginning
The first time I saw you
I understood, you were created for me
Dedicated by the Almighty
I can't back down anymore
Even without an appointment, you're the one I want
I can't let you pass by
Before me, it's you I want
I want Love and especially yours
I wish you were mine
It's no secret that I'm a fan of you
Like a flower, my heart withers for you
These days, it's like this
I'm waiting for you, it's a sign
I wish you were my princess
Put you the move your righteousness
For me, life is with you
To evolve with you
Start and finish with you
To stay with you
As long as God wants
My prayer
My praise
My request
That we two stay together for life
I have chosen you
You may disappear, but I will search for you
My feelings are high
I wish yours were at the same level
I want Love and especially yours
I wish you were mine
It's no secret that I'm a fan of you
Like a flower, my heart withers for you
These days, it's like this
I'm waiting for you, it's a sign
I wish you were my princess
Put you the move your righteousness
One day
When we are at the same level
We will ride a motorcycle
If you prefer, we can take a boat
We will fly in a helicopter
I will find us a little house up there in Mafate
Just contentment will be our castle
That's all that's needed
You know it's with you
I want to live my life, no need to compete with you
I refuse any other side, I want no one but you.
I'm sure that with you I will experience Love.
Nothing but you
I want Love and especially yours
I wish you were mine
It's no secret that I'm a fan of you
Like a flower, my heart withers for you
These days, it's like this
I'm waiting for you, it's a sign
I wish you were my princess
Put you the move your righteousness
I want Love and especially yours
I wish you were mine
It's no secret that I'm a fan of you
Like a flower, my heart withers for you
These days, it's like this
I'm waiting for you, it's a sign
I wish you were my princess
Put you the move your righteousness
I knew it from the very beginning
The first time I saw you
I understood, you were created for me
Dedicated by the Almighty
I can't back down anymore
Even without an appointment, you're the one I want
I can't let you pass by
Before me, it's you I want
I want you! In front of me, it's you I want
I want you! Before me, it's you I want
Before me, Before me...
I want you! Before me, it's you I want
I want you! Before me, it's you I want
Before me, Before me